台灣移民故事搞笑登美劇 近8百萬人收看 - 歐美

Kyle avatar
By Kyle
at 2015-02-11T00:37

Table of Contents

從之前預告出來就很期待這部戲

身邊也有類似經驗的朋友跟親戚

說真的有些人過得很好但是回台灣時還是覺得台灣超棒

問了朋友也知道EDDIE HUANG的店

在美國賣肥豬肉是蠻敢的

發現YOUTUBE有他的頻道

也有他回台灣的三集節目

https://www.youtube.com/watch?v=A-DATjPnJvk

他不只來台灣

也有去許多國家

中文其實蠻標準(比林書豪強XD)

有興趣的人可以看一下

--
Tags: 歐美

All Comments

Hardy avatar
By Hardy
at 2015-02-11T11:38
已經有在討論了 這標題還是op....
Agatha avatar
By Agatha
at 2015-02-15T04:39
請問第四集 女主姐姐來訪 那位是女主角媽媽還是啊罵？
要下說mom 可是中文講啊罵
Rae avatar
By Rae
at 2015-02-18T16:21
他們是說阿媽不是阿嬤,所以應該是指媽媽吧!可感覺出
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-02-19T05:09
這部的中文都是找略通中文的人從英文硬生生逐字翻譯,
台灣根本沒有"你好,陌生人"這種語法,也不會把媽媽叫
成阿媽,不知道這是中國哪裡的方言....
Frederic avatar
By Frederic
at 2015-02-20T22:16
啊我突然想到這是九零年代的戲,那Eddie媽很有可能是
外省第二代,那他們可能就還會講外省方言
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-02-25T19:47
感謝 ㄧ直搞不清楚到底是媽媽or 阿駡
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-02-26T21:55
我覺得阿媽應該是台語,因為我媽就是用台語叫外婆阿媽,是
台中人
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2015-02-28T14:09
叫陌生人是老奶奶在跟女兒賭氣吧~ 還蠻常聽到這樣用的啊
Quintina avatar
By Quintina
at 2015-03-04T14:26
樓上真的聽過有媽媽跟小孩賭氣時是說"你好,陌生人?"
Selena avatar
By Selena
at 2015-03-06T05:28
我知道那是媽媽賭氣在裝不認識,但中文很少有人直接叫
對方"陌生人"的吧...
Tom avatar
By Tom
at 2015-03-10T05:02
賭氣應該會說「我來了外人的家嗎?」

Broadchurch S02E06 (雷)

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-02-10T22:32
本集為本季倒數第三集，之前鋪的伏筆也陸續引爆， 整體來說我對這集相當滿意，希望能一路保持這樣的氣勢到最後。 以下有雷 還是先從兩個案件的案情來講，這次全都改用名字稱呼角色，以避免混亂。 ●Danny案 本集Tom正式站上證人席，本來Tom想要將嫌疑轉嫁到Mark身上， ...

Gotham S01E15

Una avatar
By Una
at 2015-02-10T22:27
在本版第一次發文耶 本集重點 1.企鵝正式成為夜店老闆 2.企鵝似乎真的把戈登當朋友 3.兩大未來惡棍搞笑的見了面 4.強納森要無時無刻面對真正的恐懼 5.Fish又變成老大了 6.本集沒有某女角的戲份,Bravo!!!!! - ...

十年了，星艦迷航記影集有可能復活嗎？

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2015-02-10T21:54
原PO是Star Trek的粉絲 從最早銀河飛龍到重返地球 初代企業號系列，都非常愛看 2005年時，受限於預算，初代企業號影集腰斬 也宣告長久以來Star Trek的電視劇連載暫時劃下句點 但電影卻是每隔數年就會上映 照理而言，星艦迷航記在美國應該有超高人氣，跟星際大戰可說是科幻片兩大山頭 請問 ...

Shameless U.S. S05E05(雷)

Sarah avatar
By Sarah
at 2015-02-10T20:56
到了季中劇情變得越來越沉重 Veronica和Kevin的婚姻觸礁 Veronica出了個奇怪點子要Kevin也去找其他女人，結果又後悔 最後竟然要老公在孩子和自己之間做選擇 希望這部劇裡最長久恩愛的一對可以度過難關 Frank找到最新寄生家庭，肝臟捐贈者的家 先用親情收服老爸之後，又上了 ...

The Originals S02E13 (雷)

Madame avatar
By Madame
at 2015-02-10T20:13
本集三大看點 1.Kol/Rebekah/Klaus感人肺腑和解戲碼 2.神秘大姊依舊神秘 3.Hope難道要仿效暮光系列變身全劇最強腳色？ 　　跌破部分人眼鏡的，Freya首先去找的手足竟然是Finn，雖然說考量到在本劇裡真正 跟大姊相處過的只有Finn（編劇自己好像弄混了F哥跟E哥哪個年紀比較大） ...