新聞網址:
http://ppt.cc/iU8R
〔中央社〕導演李安今天談台灣電影格局,恨鐵不成鋼。他說,或許因為文化教育造成怠
惰,「讓我們缺乏競爭力,跟外面比的時候會吃虧」。
李安下午在國立中山大學出席「余光中人文講座」時,做以上表示。
李安說,格局不是說要拍歷史大片,而是「體格健壯」的意思,電影若要小,要小得精準
。
應邀返台擔任金馬獎評審的李安說,這次看到國片的問題包括:結構不夠完整兼顧、許多
一廂情願地推演,但推演的能力不夠紮實、內容不夠營養,以及劇情關係經營不夠精彩,
「劇中情感的經營、關係的解構建構,要扣人心弦,不能老靠一廂情願的熱情」。
李安並以第50屆金馬獎的最佳劇情片「爸媽不在家」為例,拍片成本僅新台幣1500萬元,
要劇中結構及推演都很紮實,令評審不得不投其一票;這部片導演曾來台取經汲取拍片養
分,如今卻後來居上。
「這次的結果值得警惕」李安說,電影反映社會文化,這次看很多台灣片都有令人「很想
愛,但拉不到票」的痛苦。
此外,李安分享拍片撇步說,他拍片從不過分與好萊塢同流,總是遊走中間路線,走出自
己的特色,適時啟用有演戲天分並很配合入戲的新人挑大梁,讓觀眾耳目一新。
-----------------------------------------------------------------------------
李安對於台灣電影的憂心,
讓我想到吳念真幾年前好像是在廣播節目中和柯一正導演聊到,
現在的年輕電影工作者熱情是有,但缺乏好的編劇技巧,
沒有辦法把故事說好,故事說不好,電影就不會好看,
可是這個東西很難教,也不知道怎麼跟年輕人說。
也是這種憂心的口氣~
當年吳導也有擔任公司小輩的電影製片,
那部片板上評價不高,我想問題也是在編劇。
這次新加坡陳哲藝得大獎,
他是去年金馬電影學院的學員,自述台灣新電影是他的學習養分,
台灣年輕的電影工作者學的也是差不多的東西吧?
怎麼人家拍出來的小品被稱讚的要命,
我們自己的就是缺陷一堆?
為什麼台灣電影會被說格局小技術差,編劇不夠好,
到底問題出在哪?
--
http://ppt.cc/iU8R
〔中央社〕導演李安今天談台灣電影格局,恨鐵不成鋼。他說,或許因為文化教育造成怠
惰,「讓我們缺乏競爭力,跟外面比的時候會吃虧」。
李安下午在國立中山大學出席「余光中人文講座」時,做以上表示。
李安說,格局不是說要拍歷史大片,而是「體格健壯」的意思,電影若要小,要小得精準
。
應邀返台擔任金馬獎評審的李安說,這次看到國片的問題包括:結構不夠完整兼顧、許多
一廂情願地推演,但推演的能力不夠紮實、內容不夠營養,以及劇情關係經營不夠精彩,
「劇中情感的經營、關係的解構建構,要扣人心弦,不能老靠一廂情願的熱情」。
李安並以第50屆金馬獎的最佳劇情片「爸媽不在家」為例,拍片成本僅新台幣1500萬元,
要劇中結構及推演都很紮實,令評審不得不投其一票;這部片導演曾來台取經汲取拍片養
分,如今卻後來居上。
「這次的結果值得警惕」李安說,電影反映社會文化,這次看很多台灣片都有令人「很想
愛,但拉不到票」的痛苦。
此外,李安分享拍片撇步說,他拍片從不過分與好萊塢同流,總是遊走中間路線,走出自
己的特色,適時啟用有演戲天分並很配合入戲的新人挑大梁,讓觀眾耳目一新。
-----------------------------------------------------------------------------
李安對於台灣電影的憂心,
讓我想到吳念真幾年前好像是在廣播節目中和柯一正導演聊到,
現在的年輕電影工作者熱情是有,但缺乏好的編劇技巧,
沒有辦法把故事說好,故事說不好,電影就不會好看,
可是這個東西很難教,也不知道怎麼跟年輕人說。
也是這種憂心的口氣~
當年吳導也有擔任公司小輩的電影製片,
那部片板上評價不高,我想問題也是在編劇。
這次新加坡陳哲藝得大獎,
他是去年金馬電影學院的學員,自述台灣新電影是他的學習養分,
台灣年輕的電影工作者學的也是差不多的東西吧?
怎麼人家拍出來的小品被稱讚的要命,
我們自己的就是缺陷一堆?
為什麼台灣電影會被說格局小技術差,編劇不夠好,
到底問題出在哪?
--
All Comments