(台語) 作人有三憨 - 民視

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2011-05-07T21:58

Table of Contents

※ 引述《naaloos (科被)》之銘言:
: 看到推文提到杜世雄
: 我想起當初杜世雄大鬧大風跟友慧婚禮 拆穿大風身世之謎時 挖苦金居福的諺語
: 當時「第一憨:車鼓馬」的意思引起討論,但沒有明確解答。
: 後來我去查了一下,意思是這樣的:
: 車鼓馬:這是以前表演車鼓時,當馬被花旦騎在背上的男性。
: 傳統認為被女性騎是奇恥大辱。

我去查了一下應該是「騎虎馬」
天底下最傻的是把虎當馬騎;第二傻的是替人養老婆。
參考網址:http://tw.myblog.yahoo.com/fate1961/article?mid=-2&prev=7686&l=a&fid=17
金GF應該是被笑說又幫人養兒子=第三憨


: 再加上「第二憨:飼人某囝娘le2」
: 這樣,杜世雄既諷刺金居福被恰恰玩弄於股掌之上
: 又挖苦金居福幫江一官養兒子老婆
: 這幾句諺語可說是相當傳神

--
Tags: 民視

All Comments

John avatar
By John
at 2011-05-08T04:46
杜世雄當初爆料的原始字幕:第一傻,車鼓馬;第二傻
Kelly avatar
By Kelly
at 2011-05-10T01:37
,幫別人養妻小;第三傻,在家吃飯要用錢買
原始影片 http://tinyurl.com/25coxmy
Frederic avatar
By Frederic
at 2011-05-11T06:52
的確是車鼓馬
Isla avatar
By Isla
at 2011-05-15T05:40
所以原原PO沒說錯啦
Joseph avatar
By Joseph
at 2011-05-15T17:57
這兩種說法都有啦 所以都正確!
Olive avatar
By Olive
at 2011-05-16T05:49
我引用的是前衛出版社:台灣俗諺語典 陳主顯著
Isla avatar
By Isla
at 2011-05-17T10:47
當初po文時忘了注明出處...

夜市新人聲群星耀港都

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2011-05-07T20:04
剛剛看到的 跟板友分享^^ 如果不能PO的話我再刪掉 《關注》2011年6月4日歌廳秀史上最豪華卡司(演唱會規格) 【星光閃耀 歌廳秀-夜市新 人聲.群星耀港都 】 將於 高雄市澄清會館演藝廳 隆重登場,!!請勿錯過由重量級金鐘 影帝 徐亨及秀場晚會天后 楊繡慧 聯手主持, 民視天后級一姐 陳美鳳 民 ...

方馨

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2011-05-07T19:15
有誰能說方馨怎麼了嗎 我昨天看夜市人生的時候 她那團肚子真的是超大 腹部肥肉一覽無疑 希望她能看到這篇文章 不減肥至少也換個衣服吧 - ...

尋找神秘傑森

Hedda avatar
By Hedda
at 2011-05-07T15:50
根據夜市前幾次的紀錄,我覺得傑森應該是居福 冒號後面是指當時大部份板友的想法 ~~尋找David篇~~ 一開始放出來的線索:大家看了都覺得百分之百是天啟 第二次放線索:是做成衣的而且有債務,八成是漢良了!(也有部份板友覺得是慶祥) 最後結果:是天啟 ~~尋找Peter篇~~ 會找來發復仇的最 ...

358集最精彩片段

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2011-05-07T14:00
剛看重播,就是李友慧在餐廳巧遇方恰恰母子和阿三父女。 方恰恰氣壞了,哈哈,其實這種有目的的婚姻結合,絕對不會好。 太精采了,這比看第三者裝神弄鬼大鬧元配夫婦好看非常多。 希望楊愛眉能早日振作起來,找到真正的愛情。 --   Λ_Λ                       ( ・∀・ )。 ...

感覺應該是杜董?

Belly avatar
By Belly
at 2011-05-07T12:51
※ 引述《mstg (孤獨不苦)》之銘言: : ※ 引述《sparkle07 (sparkle)》之銘言: : : 剛剛在看電視 : : 嘉欣在問為什麼Jason要選大風結婚那天簽約 : : Jason原本不回答 : : 後來傳簡訊給嘉欣說因為他之前有參加過一次 之類的回答 : : 感覺這樣看起來好像是杜世雄 ...