台語劇跟世間情 - 三立

By Hedwig
at 2015-01-25T14:21
at 2015-01-25T14:21
Table of Contents
我推文好像沒把想法表達完整 就直接發文好了
唐豐老實說 我一直認定他不是不能講好
而是應付的原因 在於有好幾次都明顯看到
有好幾次他講完外星語之後放空的表情
明明張明傑講了一堆奸巧的話
他的神情卻好像如釋重負 我講完給對手接表情就好
在父與子跟真情 至少講不好 還會依台詞情緒補個聲音表情
更別說在十年前格鬥天王對協志跟仁甫嗆聲的戲了
不要跟我說國語換講台語聲音表情就不見了
其實因為八點檔很on 撇開劇情亂編之外
導演導播跟演員都沒辦法好好磨戲
特別是選角又刻意選了一些 不想好好準備的人
在十年前也是很多人剛轉台語的時候 也是講很破阿
可是因為他們有演出經驗+語言指導調整
而且是整批演員一起磨台語語法
互相cover看起來就沒這麼奇怪
--
唐豐老實說 我一直認定他不是不能講好
而是應付的原因 在於有好幾次都明顯看到
有好幾次他講完外星語之後放空的表情
明明張明傑講了一堆奸巧的話
他的神情卻好像如釋重負 我講完給對手接表情就好
在父與子跟真情 至少講不好 還會依台詞情緒補個聲音表情
更別說在十年前格鬥天王對協志跟仁甫嗆聲的戲了
不要跟我說國語換講台語聲音表情就不見了
其實因為八點檔很on 撇開劇情亂編之外
導演導播跟演員都沒辦法好好磨戲
特別是選角又刻意選了一些 不想好好準備的人
在十年前也是很多人剛轉台語的時候 也是講很破阿
可是因為他們有演出經驗+語言指導調整
而且是整批演員一起磨台語語法
互相cover看起來就沒這麼奇怪
--
Tags:
三立
All Comments

By Olga
at 2015-01-29T19:17
at 2015-01-29T19:17

By Elma
at 2015-01-30T00:25
at 2015-01-30T00:25

By Sandy
at 2015-01-30T21:04
at 2015-01-30T21:04

By Lucy
at 2015-02-01T11:42
at 2015-02-01T11:42

By Delia
at 2015-02-04T04:03
at 2015-02-04T04:03

By Susan
at 2015-02-06T14:20
at 2015-02-06T14:20

By Queena
at 2015-02-08T08:36
at 2015-02-08T08:36

By Ingrid
at 2015-02-08T11:01
at 2015-02-08T11:01

By Poppy
at 2015-02-12T01:19
at 2015-02-12T01:19

By Kumar
at 2015-02-12T19:26
at 2015-02-12T19:26

By Rosalind
at 2015-02-16T15:53
at 2015-02-16T15:53
Related Posts
瑋柏為什麼變阿呆

By Damian
at 2015-01-24T16:51
at 2015-01-24T16:51
鴿王的財產呢

By Franklin
at 2015-01-24T13:36
at 2015-01-24T13:36
阿母 第24集

By Annie
at 2015-01-23T22:40
at 2015-01-23T22:40
除了外星語還一堆國語是怎樣…………

By Catherine
at 2015-01-23T21:24
at 2015-01-23T21:24
世間情 第306集

By Heather
at 2015-01-23T19:30
at 2015-01-23T19:30