台語講的最優雅/氣質的演員? - 三立

Table of Contents

台語我覺得講起來最優雅的應該是方馨吧,
而且她連一些冷門台語專用成語,像是「心狂火熱」也會用,
加上本身嗓音好聽,所以本身就有天生的優勢。
還有胡靖雯也很不錯!

台語一直被國民黨/部份有心外省人醜化,洗腦台語的形象是粗俗/鄉土/沒氣質,
連不是外省人都深深有著這個印象,特別是年輕族群,
事實上,若單論「好聽」來對語言作比較的話,
台語可是比國語(北京話)好聽,
因為台語有7個音,北京話只有4個,
加上台語豐富的變調系統,讓不是母語人士要學台語不簡單,
因為聲調位置不好記,
加上有閉尾韻,短促的「入聲韻」等等,
所以是很豐富的語言,
台語又是古漢語的直系,歷史比北京話多一千年以上,
唐詩九成用台語唸可以押韻、分平仄,
北京話則只有約2/10可以分辯,
台語是古漢語的直系,
所以覺得台語很 俗 ,是個很奇特的思想。
就像外省媒體一直說台語劇是「鄉土劇」,
但是台語劇大多明明就是在講財團鬥爭/政治角力/高科技等等,
硬要說是「鄉土」,心態另有原因…

年輕演員很多台語很虛啊,
看幕後花絮,30歲左右的都講北京話,中年人講台語,
形成兩個世界,這是很無奈的事實,
年輕人能夠自由使用台語來聊天的真的很少,
如果有板友知道講台語特別夠道地,有特色/好聽的其它演員,男演員,
或民視的演員也好,
請討論 ~
個人有在拍短片,另外也算是建議一下名單,有機會也想跟他們合作…
謝謝

--

All Comments

Isla avatarIsla2010-04-13
是來推廣台語的嗎?看幕後幾乎所有人都說國語老一輩也不例外
Anonymous avatarAnonymous2010-04-14
這種文章,嗯,有某種程度的傾向...
Caroline avatarCaroline2010-04-18
我也覺得台語好聽~但一時之間還想不出來有什麼推薦人選
Margaret avatarMargaret2010-04-18
你思想有點怪 並不覺得說台語低俗 跟黨派更沒關系
Thomas avatarThomas2010-04-23
我超愛講台語的!!!
Dinah avatarDinah2010-04-25
沒有什麼顏色正不正確的問題,但是有些話可以不用打出
來,這樣會比較好。
Frederica avatarFrederica2010-04-28
我在家裡都講台語 ^^
Zora avatarZora2010-05-01
您可以直接以這標題闡明您的要求,有些話可以不用講。
Olive avatarOlive2010-05-03
以前的事都過那麼久了 一直牽拖過去不累啊 台語國語都很好!
Jacky avatarJacky2010-05-07
我講台語大家都笑翻天~
Dorothy avatarDorothy2010-05-09
是IAN大先提的吧 不過三立的演員台語普遍不道地 像王豪那
Candice avatarCandice2010-05-10
你文章前提蠻怪的,我是5年級生算是你說台語被壓制的年代..
Liam avatarLiam2010-05-12
外省人講台語笑點一百..YOUTUBE豬哥亮以前訪問的那些
Jake avatarJake2010-05-15
但我從來不覺得台語有俗的感覺,你認知的前提就有問題了...
Gary avatarGary2010-05-19
我...我的意思是...我講的台語很不輪轉,所以長輩都被
Victoria avatarVictoria2010-05-23
笑死,我沒別的意思.............
Hazel avatarHazel2010-05-25
以本土劇來說,李岳峰的戲比較注重台語的腔調與韻腳,其他的
Andy avatarAndy2010-05-27
不知道原po的年輕族群是哪個年齡層 是有些人認為俗
Blanche avatarBlanche2010-05-28
種道地的台語很少 其他雖然台語標準但用語都像是國轉台
Kama avatarKama2010-05-28
覺得你的偏見好重 國台語在台灣沒那麼嚴重區別吧
Sandy avatarSandy2010-05-29
你思想真的有問題...對了這裡是三立板...你戰錯地方了
Zanna avatarZanna2010-05-31
就是一種口語化的台語,三立說的台語調調就是時下的說法吧
Charlie avatarCharlie2010-06-05
你去數字版可能會比較有同好
Lydia avatarLydia2010-06-05
不過我身邊的朋友 還蠻多想學台語的 他們也不認為俗
Oscar avatarOscar2010-06-09
其實我覺得三立民視(硬要扯)的版友算比較會想欣賞台語的美
Kelly avatarKelly2010-06-13
在學校不小心講了一句台語 就被罰錢 這算壓制吧
Elma avatarElma2010-06-15
看了你補充的 不噓你對不起台語和國語 這是三立板 別來戰!
Ethan avatarEthan2010-06-19
我也有被罰過錢
Anthony avatarAnthony2010-06-20
現在還有說台語被罰錢(嚇)
Iris avatarIris2010-06-21
不過現在小學好像蠻提倡母語的 不知道情況如何...
Ina avatarIna2010-06-24
被罰「過」錢
Mason avatarMason2010-06-26
我只知道多看父母心 台語一定會進步XD
Carolina Franco avatarCarolina Franco2010-06-30
像我用台語跟我朋友聊天居然回說:你居然會用台語聊天哦
Gary avatarGary2010-07-03
超想噓你的,7年級的孩子跟五年級的我談台語之美還比樣本數
Connor avatarConnor2010-07-05
你不是我,你怎知我樣本數多少!
Rebecca avatarRebecca2010-07-09
如果你要找人其實民視的外省演員比三立的還多
只是民視台詞可能比較要求吧而且常常會有台語老師
Yuri avatarYuri2010-07-11
我小學時候啦 恍如昨日 XDDD 當初還不知道去哪籌錢交罰款
Jake avatarJake2010-07-12
這樣不算引戰文嗎 自己立場強烈 別人就是樣本數少
Jack avatarJack2010-07-15
像之前娘家的恐龍蛋一直是劇組的台語老
Charlotte avatarCharlotte2010-07-19
dj大 父母心的台語真的錯很大 很令人擔心.. 正確的都會被誤導
Hedy avatarHedy2010-07-21
只有我認真討論 我不覺得他的文有引戰耶
這麼敏感幹嘛
Suhail Hany avatarSuhail Hany2010-07-23
廖爸有時候也講出錯 XDDD
Leila avatarLeila2010-07-24
你看她回推文哪一句是在回應自己提出的問題的
Madame avatarMadame2010-07-26
我覺得原文提到一些點 比較偏向歷史了 (歷史是過去的政治?!)
Olivia avatarOlivia2010-07-31
哈 我還可以分辨啦
Megan avatarMegan2010-07-31
可是我也覺得原po並不是來戰的呀 若不是ian大提出來
我會想說他只是單純來討論台語講得好的演員@@
Emily avatarEmily2010-08-03
恭喜!我三立板頭噓給你!你一直立場強烈,我不覺得你是正確!
Suhail Hany avatarSuhail Hany2010-08-08
但是現在勒 自己都沒再討論主題了 還再扯別的事情
Kama avatarKama2010-08-11
說我"大叔大嬸"就是想戰啊XDD...你再修啊...(我在哭泣...)
Charlotte avatarCharlotte2010-08-14
戲劇呈現這是劇組問題!每天趕戲誰去特意要求正宗台語調...
Candice avatarCandice2010-08-15
我有提出李岳峰導演是會要求台語的導演!一趕戲就毀了
你先指控我樣本數不夠來否定我的...OK...
Callum avatarCallum2010-08-17
三力的演員台語底子的確相對較差 很多角色的台語都蠻爛的
Wallis avatarWallis2010-08-20
三立的台語劇 很多都是國語直接翻的== 不道地
Charlie avatarCharlie2010-08-22
有空看PILI台重播的歌仔戲 就可以明白台語之美
Donna avatarDonna2010-08-24
我記得上一齣安安的台語不錯啊 怎志玲台語好像怪怪的
Mia avatarMia2010-08-28
我看隔壁台夜市一開始對台詞真的很講究,但是趕戲後就沒了.
Quintina avatarQuintina2010-08-28
大家聽得懂就好了 何必這樣字字斟酌 咬文嚼字的 不累啊= =
Lydia avatarLydia2010-09-01
因為繼零一直講安踢安摳
Edith avatarEdith2010-09-02
三立的台語 讓家中不識字的長輩聽不懂 我還得翻譯阿
Vanessa avatarVanessa2010-09-05
我是因為有看字幕才懂 XDDD
Carol avatarCarol2010-09-10
三立比較講口語化,孫協志上一步講阿爸就被馮凱罵你是古人!
Blanche avatarBlanche2010-09-12
我覺得民視的雷洪講得很不錯 也會用很多俚語(是將說嗎?
Lauren avatarLauren2010-09-14
王豪台語也很棒啊 不過王富貴這角色讓我不敢領教
Isla avatarIsla2010-09-16
但夜市就算趕戲之後還是很多台語說法是道地的
並不因為趕戲就國語一堆 像昨天一場戲形容可欣力氣大用:
Freda avatarFreda2010-09-18
話說 每次看到有美他爸我就會想到頑劣家族= =
Jacob avatarJacob2010-09-19
現實社會中我們使用的台語也不是很傳統,純粹就是溝通工具
Aaliyah avatarAaliyah2010-09-19
的確 雷洪 王豪 這兩個台語講得真的不錯
Valerie avatarValerie2010-09-22
妳是舉石輪的哦(舉重) 打人這麼痛XDD
Susan avatarSusan2010-09-25
阿爸 現在也有人在講喔!!
Callum avatarCallum2010-09-26
居福詛咒恰恰的話 我也是第一次聽到那種說法 很酷
Lydia avatarLydia2010-09-26
雷洪長期是李岳峰的班底,王豪也是很好,峻爸其實也很好...
Emma avatarEmma2010-09-29
馮凱那個是自己認知錯誤吧 各地方用語本就不同 叫媽也有叫
姨啊的 至於三立明明有王豪廖峻台語用法還是爛是自己不注
Enid avatarEnid2010-10-01
那要不要去台劇版討論誰國語講的最好聽 日劇版討論誰日劇
講的最好聽 還有韓劇版喔~~
Agnes avatarAgnes2010-10-02
王豪說的有時是自由發揮的,所以比較多傳統俚語會出現...
Rachel avatarRachel2010-10-06
重吧 我就不信民視的戲沒有三立ON的輕鬆
Agatha avatarAgatha2010-10-07
老一輩的 父親台語叫 阿爹 ... 母親台語叫 阿娘
George avatarGeorge2010-10-11
另外三立版也不等於台語劇版
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2010-10-15
像倪齊民張晨光這種台語不是母語的都能講上道地的台語
Caitlin avatarCaitlin2010-10-16
戲說台灣的那個男旁白 我覺得他講台語超好聽!!!
Ina avatarIna2010-10-20
中年人稱呼家中父母!!都是 阿爸 阿母
Agnes avatarAgnes2010-10-23
S大...我媽媽叫我外婆就是叫"姨啊"...各地有其特殊性
Eden avatarEden2010-10-27
劇組不想在這方面用心吧
對啊 所以馮胖胖就主觀了點 孫協志還被迫改口音呢
搞到後來的下場 明傑啊`~~
Isla avatarIsla2010-10-31
我家長輩都沒有阿爸阿母的 只有我跟我爸媽玩才會這樣說XD
Doris avatarDoris2010-11-03
所以我會說這牽涉到是劇組有沒有要求!李小燕演李岳峰的戲
Emma avatarEmma2010-11-04
日韓並沒有語言的問題吧 拿來對比不太貼題
Rosalind avatarRosalind2010-11-05
用語就文雅古樸...這都是要求的到不到位的問題...
Zora avatarZora2010-11-07
三立演員有在節目說過... 演台語劇 不能有中南部腔 ==
Connor avatarConnor2010-11-07
日韓還有有腔調的問題!我媽看篤姬的九州腔就傻眼要看字慕
Iris avatarIris2010-11-11
台灣沿海鄉鎮 也都各有特色的台語腔調...
Carolina Franco avatarCarolina Franco2010-11-15
不然我媽看日劇丟無須看字幕的...