史蒂芬金之迷霧驚魂The Mist - 恐怖

※ [本文轉錄自 movie 看板]

作者: blueleslie (藍色雷斯里) 看板: movie
標題: [無雷] 史蒂芬金之迷霧驚魂The Mist
時間: Thu Mar 27 08:15:49 2008

*網誌版:http://blog.pixnet.net/blueleslie/post/15767301


《迷霧驚魂 The Mist》改編自恐怖大師史蒂芬金(Stephen King)的中篇小說「
迷霧 The Mist」(收錄於短篇集《Skeleton Crew》，隨著電影版的發行國外亦推出將此
故事獨立成書的版本。皇冠曾於多年前出版過中譯本，今已絕版)。

執導本片的正是經典名片《刺激1995 The Shawshank Redemption》及《綠色奇
蹟The Green Mile》的導演法蘭克戴倫邦特(Frank Darabont)，而這兩部電影皆是改編自
史蒂芬金的原著小說。他還特地將原作中曖昧不明的結局加以改編，一時蔚為話題；就連
史蒂芬金本人也大為讚賞。另外，奧斯卡獎得主—演技派女星瑪西亞蓋哈登(Marcia Gay
Harden)在此片中的亮眼表現也為《迷霧驚魂》增添了不少深度。

《迷霧驚魂》非常特別的將天氣現象轉化為一種恐怖的意象，片中的戶外場景幾
乎全都籠罩在詭異的濃霧之中(電影拍攝是真實使用蒸氣做出的效果，而非電腦特效)。特
效十分精緻，眾怪物的外型與威力皆令人印象深刻，並與懸疑恐懼的氣氛相輔相成，使得
全片毫無冷場。

「霧」影響的範圍是非常廣泛的，然而，《迷霧驚魂》卻出乎意料的不就大場面
切入並加以發揮，反而特別細膩的注重室內情景。取用「霧」作為主題其實是非常巧妙的
，不僅象徵著瀰漫不散的恐懼情緒，更讓霧中怪物行跡飄渺而神出鬼沒。幾乎完全顛覆怪
物電影的傳統。在此片中，怪物的實體不再是關鍵焦點，反而是扭曲變質的人性在迷霧中
朦朧浮現的輪廓。

面臨未知的、超乎理性知解的恐懼時，善於蠱惑人心者便能竄起。類似的情節在
電影《沉默之丘》中亦曾出現，不過《迷霧驚魂》詮釋得更為深沉。相較於在霧中驚鴻一
瞥的霧怪們，人心最殘酷、最腐壞、最邪惡的一面反而更顯駭人。

史蒂芬金的作品中雖然大量使用各種類型故事的通俗元素，但他卻從來不會陷入
老套。在《迷霧驚魂》裡，有著典型的英雄式主角與典型的內訌煽動者，不過他們的命運
發展卻可能出乎熟悉「故事公式」的讀者之意料。另外，金叔的獨家幽默總是在最突兀的
場景神來一筆，但卻造成絕佳的效果。我印象最深刻的例子是，當迷信《啟示錄》中的末
日審判的女人宛如邪教教主般的引領「教徒」們吶喊「贖罪」時，主要配角之一冷不防的
冒出一句「Welcome to Sesame Street, kids. Today's word is 'expiation'.　孩子們
，歡迎收看『芝麻街』。今天的每日一字是『贖罪』。」

導演精心修改原作的結尾，引發兩極化的評價。就我個人而言，雖然沒讀過原作
，但這個結局時在是太讓我震撼了！完全顛覆同類型電影的公式化結尾，遠比血腥大戰更
來得令人不寒而慄！

身為史蒂芬金的好友兼書迷，導演法蘭克戴倫邦特也在片中安排幾處與他相關的
橋段。例如，片中超市的書架上有著史蒂芬金的書，還有最值得金迷一提的開場：海報畫
家主角正在作畫，旁邊有一幅《羊男的迷宮》還不打緊，後來特寫他正在繪製的畫作，主
題正是史蒂芬金的奇幻文學代表作：《黑塔》！

--
部落格: http://blog.pixnet.net/blueleslie
網路書櫃: http://www.anobii.com/people/blueleslie/
YouTube Channel: http://tw.youtube.com/lesliecat

--