新聞網址：
http://dogatch.jp/news/ntv/33187
劇場版『名探偵コナン』3年連続でシリーズ最高興収更新の偉業
4月18日（土）公開の劇場版シリーズ19作目となる『名探偵コナン 業火の向日葵』が、
5月24日（日）までの37日間で331万9050人を動員し、興行収入41億4838万9300円を記録
。2014年公開の前作『名探偵コナン 異次元の狙撃手（スナイパー）』の41億1000万円
を超え、シリーズ歴代最高興収記録を更新した。
【インタビュー】ポルノグラフィティ、映画『名探偵コナン』主題歌に込めたデビュー
以来の思いとは
本作は、劇場版コナンシリーズとしては初のアート・ミステリーとなっており、ゴッホ
の歴史的名画「ひまわり」に導かれ邂逅する江戸川コナンと怪盗キッドのバトルが見ど
ころ。また、ポルノグラフィティによる主題歌「オー！リバル」は、映画との相性の良
さがファンの間で話題に。公開直前には、田辺誠一画伯が書き下ろした映画メインビジ
ュアルが掲出され、独特な存在感で劇場に華を添えた。
コナンとキッドという永遠のライバルを描き、「視点を変えて観る度に新しい発見があ
る」と繰り返し劇場に足を運ぶファンが絶えなかった今作。公開37日で前作が記録した
歴代最高興収を上回り、シリーズアニメ作品としては異例の“3年連続史上最高記録更
新”という偉業を達成した。
累計興収も500億円を突破し、来年には記念すべき20作目を迎える劇場版『名探偵コナ
ン』シリーズ。「業火の向日葵」の本編ラストには、“黒ずくめの組織”の登場を匂わ
せる次回作の予告映像も流れるなど、今後の展開から目が離せない。
大意：
4月18日上映的名偵探柯南第19部劇場版「業火的向日葵」
截至5月24日為止上映37天觀影人次突破331萬9050人
累積票房突破41億4838萬9300日圓
僅花去年三分之一時間
就雙雙突破去年「異次元的狙擊手」所締造的歷代票房冠軍紀錄(41.1億)
成為新的歷代票房暨觀影人次冠軍
至今也是連續第三年打破歷代票房冠軍(M17 M18上映當年皆成為史上票房冠軍)
而名偵探柯南劇場版隨著今年票房的大成功，歷代累積票房也突破了500億元
明年為名偵探柯南電影電視20周年
第20部紀念劇場版將迎來黑衣組織的登場
--------------------------------以下中文報導----------------------------------
票房勁爆!《柯南》新劇場版《業火的向日葵》成績創新高!!
ELTA.TV
http://eltatv-elta.cdn.hinet.net/upload/news/news_14048.jpg
一年一度的《名偵探柯南》劇場版自第一部作品上映開始就受到各地民眾熱烈愛戴，迄今
已邁入第十九的年頭，不只票房年年開紅盤，更讓定期踏進電影院觀賞柯南劇場版彷若全
民運動一般。
根據日本最新官方消息，《業火的向日葵》自今年4月18日起於全日本349家電影院上映，
至5月24日共37天中(持續上映中)，已有331萬9050人到場觀看，總票房已高達41億4838萬
9300日元，此數據為去年《異次元的狙擊手》票房的108.4％，正式刷新柯南劇場版系列
的票房紀錄。而《柯南》劇場版系列已是連續三年(2013-2015)突破票房紀錄的現象，實
屬罕見，這正證實了這次作品對於觀眾們的吸引力，
今年的柯南最新劇場版《業火的向日葵》，憑藉世紀繪畫大師梵谷的作品《向日葵》，展
開一樁細膩精緻且愛恨交織的懸案，而這件懸案即將被炙熱的業火所燃燒！誰能解開這個
謎呢?!同時柯南劇場版系列的關鍵人物：怪盜・基德、高中生神探・工藤新一也出現在片
中，幾乎全員到齊，也讓該作未上映便先造成轟動，更有不少基德迷為了一睹其丰采，揚
言願意進戲院不只一次!
當然，除了上述亮點外，本部劇場版在動畫特效上亦作了非常多努力，以求觀眾觀賞時不
僅能從劇情推理過程中獲得滿足，視覺效果的展現更能為所有人帶來不同以往的刺激感。
因此，在久違的基德、精湛且動人心弦的解謎過程以及可媲美好萊塢動作片的特效等元素
的同時呈現，使這次劇場版作品對柯南迷來說，可以說是三個願望一次滿足！
《業火的向日葵》將於台灣時間7月2日隆重聯映。
http://www.elta.tv/news/news_detail.php?nid=14048
--
http://dogatch.jp/news/ntv/33187
劇場版『名探偵コナン』3年連続でシリーズ最高興収更新の偉業
4月18日（土）公開の劇場版シリーズ19作目となる『名探偵コナン 業火の向日葵』が、
5月24日（日）までの37日間で331万9050人を動員し、興行収入41億4838万9300円を記録
。2014年公開の前作『名探偵コナン 異次元の狙撃手（スナイパー）』の41億1000万円
を超え、シリーズ歴代最高興収記録を更新した。
【インタビュー】ポルノグラフィティ、映画『名探偵コナン』主題歌に込めたデビュー
以来の思いとは
本作は、劇場版コナンシリーズとしては初のアート・ミステリーとなっており、ゴッホ
の歴史的名画「ひまわり」に導かれ邂逅する江戸川コナンと怪盗キッドのバトルが見ど
ころ。また、ポルノグラフィティによる主題歌「オー！リバル」は、映画との相性の良
さがファンの間で話題に。公開直前には、田辺誠一画伯が書き下ろした映画メインビジ
ュアルが掲出され、独特な存在感で劇場に華を添えた。
コナンとキッドという永遠のライバルを描き、「視点を変えて観る度に新しい発見があ
る」と繰り返し劇場に足を運ぶファンが絶えなかった今作。公開37日で前作が記録した
歴代最高興収を上回り、シリーズアニメ作品としては異例の“3年連続史上最高記録更
新”という偉業を達成した。
累計興収も500億円を突破し、来年には記念すべき20作目を迎える劇場版『名探偵コナ
ン』シリーズ。「業火の向日葵」の本編ラストには、“黒ずくめの組織”の登場を匂わ
せる次回作の予告映像も流れるなど、今後の展開から目が離せない。
大意：
4月18日上映的名偵探柯南第19部劇場版「業火的向日葵」
截至5月24日為止上映37天觀影人次突破331萬9050人
累積票房突破41億4838萬9300日圓
僅花去年三分之一時間
就雙雙突破去年「異次元的狙擊手」所締造的歷代票房冠軍紀錄(41.1億)
成為新的歷代票房暨觀影人次冠軍
至今也是連續第三年打破歷代票房冠軍(M17 M18上映當年皆成為史上票房冠軍)
而名偵探柯南劇場版隨著今年票房的大成功，歷代累積票房也突破了500億元
明年為名偵探柯南電影電視20周年
第20部紀念劇場版將迎來黑衣組織的登場
--------------------------------以下中文報導----------------------------------
票房勁爆!《柯南》新劇場版《業火的向日葵》成績創新高!!
ELTA.TV
http://eltatv-elta.cdn.hinet.net/upload/news/news_14048.jpg
一年一度的《名偵探柯南》劇場版自第一部作品上映開始就受到各地民眾熱烈愛戴，迄今
已邁入第十九的年頭，不只票房年年開紅盤，更讓定期踏進電影院觀賞柯南劇場版彷若全
民運動一般。
根據日本最新官方消息，《業火的向日葵》自今年4月18日起於全日本349家電影院上映，
至5月24日共37天中(持續上映中)，已有331萬9050人到場觀看，總票房已高達41億4838萬
9300日元，此數據為去年《異次元的狙擊手》票房的108.4％，正式刷新柯南劇場版系列
的票房紀錄。而《柯南》劇場版系列已是連續三年(2013-2015)突破票房紀錄的現象，實
屬罕見，這正證實了這次作品對於觀眾們的吸引力，
今年的柯南最新劇場版《業火的向日葵》，憑藉世紀繪畫大師梵谷的作品《向日葵》，展
開一樁細膩精緻且愛恨交織的懸案，而這件懸案即將被炙熱的業火所燃燒！誰能解開這個
謎呢?!同時柯南劇場版系列的關鍵人物：怪盜・基德、高中生神探・工藤新一也出現在片
中，幾乎全員到齊，也讓該作未上映便先造成轟動，更有不少基德迷為了一睹其丰采，揚
言願意進戲院不只一次!
當然，除了上述亮點外，本部劇場版在動畫特效上亦作了非常多努力，以求觀眾觀賞時不
僅能從劇情推理過程中獲得滿足，視覺效果的展現更能為所有人帶來不同以往的刺激感。
因此，在久違的基德、精湛且動人心弦的解謎過程以及可媲美好萊塢動作片的特效等元素
的同時呈現，使這次劇場版作品對柯南迷來說，可以說是三個願望一次滿足！
《業火的向日葵》將於台灣時間7月2日隆重聯映。
http://www.elta.tv/news/news_detail.php?nid=14048
--
All Comments