名師走歧路 拍片關懷移工 - 台灣

名師走歧路 拍片關懷移工

【記者嚴文廷台北報導】更新時間：2009-02-08 22:43:35
台灣社會存在超過40萬的外籍勞工，
為台灣人照顧數以萬計的長者幼兒、蓋起無數的高樓大廈，
然而，少有人關心了解他們的困難與處境。
終於，補教老師李奇拍出台灣第一部以「逃跑移工」為主角的電影《歧路天堂》，
訴說一段「相戀在陌生城市的故事」，
讓台灣人有機會看見外籍移工在工作之外的真實處境。

台灣角落的故事

台北國際書展的電影館昨天舉辦《歧路天堂》座談會，
邀請導演李奇、台大社會系教授藍佩嘉與警察大學副教授葉毓蘭等人，
座談台灣的移工議題，即使《歧路天堂》目前仍排不進電影院檔期，
但會場座無虛席，聚精會神地聽著移工的故事。

一位印尼女傭，一位泰國建築工，在種種原因交織下成了「逃跑移工」，
流離於台北與桃園之間。導演李奇並沒有嚴厲控訴逃跑移工如何遭到剝削，
他透過鏡頭精準地點出：會逃跑，一定有原因，而背後多半是台灣人牽線仲介。

毅然放下高薪工作

擔任補教老師、在大學教授電影理論，李奇本來享有優渥的收入，
卻無法忘情電影，為了籌拍《歧路天堂》，他賣了房子還向補習班預支薪水，
好不容易拍完片子，也欠下2千多萬債務。
發心拍電影的初衷，是他在往返南北的火車上，
看見一對泰國和印尼的情侶分別用母語講手機，但掛電話後對談卻是中文。
這畫面引發他的好奇心，成了這部片的雛形。

李奇說，父親在外商公司上班，因裁員頓失工作，
讓他對於離鄉背井的外國移工產生興趣，加上火車上的遭遇，
讓他思索想要拍一部與移工有關的電影。
他強調，《歧路天堂》不僅拍給當下的台灣人看，也拍給未來的台灣人，
也許有一天，台灣將出現外配子女總統。

「保持對人的尊嚴」，李奇拍攝的對象是非法逃跑的移工，
他沒有嚴厲控訴，也不涉入法律討論，他只是用鏡頭告訴台灣人，
究竟這些移工在哪裡？在做些什麼？

剛出版《跨國灰姑娘》一書的台大社會系教授藍佩嘉，
做田野調查時，觀察移工中有個特殊現象，
她們在雇主家打扮一概是女傭的模樣，但放假就會換上時尚服飾，
滿足她們對現代生活的嚮往，如同灰姑娘，時間一到，就會變成另一個模樣。

影片充滿生命力

藍佩嘉稱讚《歧路天堂》一片，
帶著台灣人認識移工、看見這片土地上的印尼小吃店、泰國卡拉OK，
電影不帶悲情，反而表達出生命力，她看完後感動不已。

警察大學副教授葉毓蘭則有不一樣的觀點。
非法移工為什麼要逃？雖然台灣提高最低工資，
但這些微薄薪水中有一半遭仲介拿走，電影中也描述移工遭遣返的心情。
葉毓蘭說，移工在家鄉欠下大筆債務，好不容易來台工作，
一旦遭到遣返將面臨可怕的經濟深淵，唯一能做的「只有逃跑」！

葉毓蘭強調，台灣對待移工仍有很大的進步空間，
同工不同酬、被迫簽不平等條約等問題，都值得省思。
她說，第一部移工電影只是開始，讓台灣人開始認識我們身旁，
替我們盡孝、完成重大建設的移工，他們也是人，也必須獲得照顧。

《歧路天堂》預定3月份上映，希望台灣人願意走進電影院，
看看身旁的異鄉人所發生的故事。
網址：http://www.detourstoparadise2008.com.tw/。

原文網址: www.lihpao.com/news/in_p1.php

--

《歧路天堂》二月份第二波宣傳活動：男女主角見面會

片中飾演Setia的印尼女星Lola Amaria和飾演Supayong的Banlop Lomnoi，
要來台灣和大家見面了！


(1) 桃園場
時間：2009/2/21 (六) 19:30 開始
地點：漫跋休閒中心 (桃園市中正路60號, 舊遠東3F)

(2) 台北場
時間：2009/2/22 (日) 15:30 開始
地點：台北火車站南二門廣場


--