向下沉淪《江山.美人》.... - 電影

Isla avatar
By Isla
at 2008-03-26T03:44

Table of Contents

向下沉淪《江山.美人》An Empress And The Warriors
文∕小智

(本文內含部分劇情,請謹慎觀看)

如果說陳可辛執導《投名狀》(The Warlords),是華語古裝片的「向上提升」,那麼程小東執導《江山.美人》(An Empress And The Warriors),則是華語古裝片的「向下沉淪」。觀賞本片,數度令筆者思緒紊亂,負面觀感接踵而來,於是接下來的評論,筆者將以條列式來作紓發,以解心頭之快。

一、先來談談影片本身:
1. 時代背景:其實很難去界定本片的時代背景。故事以「燕」「趙」兩國的爭戰作為開端,如果以「國名」來作考量,乍聽之下像極了戰國時代,但片中卻接連出現水車(三國)與弓弩(秦朝),明顯不合史實。如果再以片中所提及的「十國聯手」來作考量,或許又可猜測出時代建立在五代十國,但歷史上的五代十國,根本就不存在燕趙這兩個國家。再加上片中那驚鴻一瞥,屈近於正楷式的筆墨書法,難道又會是在魏晉南北朝嗎?歷史考據的不嚴謹,造成本片模糊的時代表述。於是筆者索性猜測本片的時代背景是「架空」的,而讓故事發生在一個「杜撰」出來的時代。

2. 反戰思維:透過公主燕飛兒(陳慧琳飾演)放走趙國將兵,以及隱士段蘭泉(黎明飾演)口中絮絮叨叨的和平道理,表現出全片對於和平、自由與愛情的推崇。或許,本片在某方面也表達出「國家內部的鬥爭,遠比國與國之間的紛爭來得更加可怕」此一論調。

3. 女性主義:讓女性登上王位,讓女性統領萬兵,徹底顛覆了制式化的男性沙文主義印象,女性主義得以推展伸張。

4. 江山與美人:延續第三點,影片在某方面傳達出「英雄難過美人關」意念,只不過這裡所謂的「英雄」,是指燕飛兒,而「美人」,則是指段蘭泉。燕飛兒情牽段蘭泉,願意放棄大好江山而隨段蘭泉遠走天涯。雖然「魚與熊掌不可兼得」,但本片竟然讓燕飛兒「江山美人皆難全」,無疑是部關於愛情與國族的悲劇。


二、再來談談影片的正面評價:
1. 片名《江山.美人》取得聰明,乍聽之下很像「江山美人」,感覺像是在講述絕色美女的故事。但片名卻以間隔符號「.」,間隔了「江山」與「美人」之間,而讓「江山(政治)」與「美人(愛情)」成為全片的兩個母題,試圖交錯進行。

2. 沒了!


三、接著是一堆的影片負面評價:
1. 程小東成功塑造出林青霞「東方不敗」,以及王祖賢「聶小倩」這兩位經典人物,但卻絕對無法讓陳慧琳的「燕飛兒」成為經典。陳慧琳的表演看似用心,但所呈現出來的結果卻是一場災難,不僅表情過度誇張(那可怕的翻白眼,在大螢幕上看來是多麼的啼笑皆非),而那過度用力的國語咬字發音,更是她在本片的敗筆所在。原本慷慨激昂的台詞,從她口中說出,就是讓人感到不自然且氣勢低迷。

2. 海報那斗大的「浪漫武俠史詩」標題,實在是言過其實,而且要將本片擇定一個類型,也更是困難重重。要說是戰爭片,它不夠資格;要說是武俠片,它的動作場面也沒多精采;要說是史詩片,它的時間與歷史跨度根本就不具規模;然後等劇情中段,感覺又像是文藝愛情片;伴隨片中誇張的情節,簡直就是部喜劇片。於是影片結束之後,只能說它「不倫不類」。

3. 亂世兒女的故事,可以被寫得蕩氣迴腸,幽遠深長,但本片在「編劇」上的劣質與不成熟,著實反映在片中那幼稚無比的劇情、矯揉造作的台詞,以及莫名奇妙的角色轉折與性格刻畫上面,不僅毀掉了整部電影,更也毀掉了演員。

4. 影片那宛如音樂錄影帶的畫面質感,或許還算不錯,但是就算不錯,卻怎樣也無法不錯過張藝謀。或許更可以說,兩者都是「華而不實」,空有外在,而無內裡。

5. 明明是部古裝片,卻忽然出現了極度現代質感的流行音樂?這是怎麼回事?

6. 程小東畢竟不是瓊瑤,執導文戲顯得太過小家子氣,想要搞清新脫俗,但卻變得幼稚俗氣。然而最可怕的,是連他所擅長的武戲也沒有拍好,那空洞無所突破的戰鬥場面,簡直是白白浪費掉甄子丹這麼樣好的一位武打演員。

7. 燕飛兒身負重傷,段蘭泉挺身相救,但那段於晚間的療傷段落,實在是令人尷尬。燕飛兒因為傷口奇癢難耐,於是發出重重呻吟,也真不知她是在叫癢還是在叫春?接著畫面又以平行剪接,帶出段蘭泉正在搗製草藥。不過,燕飛兒越是呻吟,段蘭泉那上上下下的手部搗藥動作就越益加快,伴隨他臉上一抹詭異的微笑,於是怎樣看,都讓人感到猥褻與尷尬。

8.鏡頭與鏡頭之間的切換跨度過大,往往是這個鏡頭還在這邊,下個鏡頭就不知道去了哪邊,有些不合邏輯。

9. 結尾是發生什麼事了?怎麼能如此地無力與草率?難道是編劇您累了嗎?


四、最後是觀影時的隨想:
1. 對於片中那段男女三角戀情,實在是太過憋腳。慕容雪虎(甄子丹飾演)花費一輩子都搞不到的燕飛兒,竟然讓段蘭泉在三天之內就搞定?是要說慕容雪虎他性冷感(連燕飛兒都送他象徵冰冷無生命的石頭作為信物)?還是說段蘭泉他是泡妞高手,不僅把草藥當春藥,連說句話都可以把燕飛兒迷到暈頭轉向犯嬌嗲?抑或是說,燕飛兒她根本就是性飢渴,不僅把叫癢當叫春,連跟段蘭泉發生關係也迫不及待想脫他衣服?

2. 故事本身是個悲劇,連帶整部電影的成果也是個悲劇,更別提觀眾,也悲劇地花錢花時間去觀賞這部悲劇了。

3. 延續第二點,段蘭泉於片中不斷嚷嚷的那句「睡得早,起得早,傷口好得快。」確實,觀賞完本片馬上就該去睡覺,比較不會受傷害。


更多影評請見【小智的電‧癮‧強迫症】
http://www.wretch.cc/blog/kkaicd1

--

All Comments

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2008-03-26T15:21
哈~說得好,我差點看到睡著.......XD
Frederic avatar
By Frederic
at 2008-03-30T18:38
說得我有興趣看看那段搗藥神交 哈哈
Emily avatar
By Emily
at 2008-04-01T01:56
形而上的神交 最近最猛辣的還是《太陽照常升起》的陳沖
Carol avatar
By Carol
at 2008-04-02T09:48
編劇的確很差...話說導演有說這不是歷史
George avatar
By George
at 2008-04-04T21:58
說的好 演的很做作很不自然劇情也很爛...真的不推
Harry avatar
By Harry
at 2008-04-06T15:34
正面評價...2:沒了...XD
Odelette avatar
By Odelette
at 2008-04-07T09:49
我只是很好奇 是什麼讓你鼓起勇氣去看這部電影 XD
當初看預告 我和我姊都以為這是另一個七劍 XDDDDD
Caroline avatar
By Caroline
at 2008-04-10T06:35
睡得早,起得早,傷口好得快。
Robert avatar
By Robert
at 2008-04-10T11:58
2. 沒了!
Olivia avatar
By Olivia
at 2008-04-13T20:32
2. 沒了! XD
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2008-04-17T23:54
說的太棒了...被打的那麼大的廣告騙了 T_T
Bennie avatar
By Bennie
at 2008-04-22T11:35
邊看邊笑XDDDDD
Anthony avatar
By Anthony
at 2008-04-24T17:36
翻白眼 深得我心 這篇中肯!

靈異孤兒院

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2008-03-26T01:57
為了孩子,盡心盡力,以為自己充滿著愛,但有時候卻因為一時克制不了,而讓孩子難過, 這都還不打緊,重點是你是否能馬上就發現這是自己的問題,迅速處理, 以免到最後成為一齣悲劇,那就後悔莫及了,這是靈異孤兒院 原文出自:http://www.wretch.cc/blog/Dammiandamp;article_i ...

Tooth & Nail

Belly avatar
By Belly
at 2008-03-26T01:24
Tooth andamp; Nail 港譯:食人魔都市 (不曉得怎麼翻譯比較好 直翻其實有點怪) ==========劇情簡介==========   故事的背景設定在末日世界,一小隊倖存者在一個醫院裡聚集起來,打算重建人類社 會。他們救了一位受到襲擊 ...

奇幻面具:世界末日、冷酷異境

Linda avatar
By Linda
at 2008-03-26T00:15
http://hailtothequiff.com/?p=1489 (原刊於2006年二月號Look DVD雜誌) 正值叛逆期的海倫娜在爸媽的馬戲團裡長大,她厭倦了整天表演雜耍、四 處流浪的生活,想要跟其他孩子一樣,過過真實的生活。為此,她和媽媽 大吵一架,媽媽也氣得生病住院開刀。焦急的海倫娜做了一個夢, ...

靈異孤兒院

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2008-03-25T14:40
★★★☆ 靈異孤兒院 The Orphanage Orfanato, El 2007 墨西哥/西班牙 105mins Color 35mm 導演: 胡恩安東尼奧巴亞納(Juan Antonio Bayona) 演員: 貝倫魯達(Belen Rueda) 費南多卡約(Fernando Cayo) 羅傑普林 ...

Pongso No Tao人之島

Tracy avatar
By Tracy
at 2008-03-25T13:50
In the end of this movie, I can not help closing my eyes and listening to the music of lanyu andlt;一首音樂andgt; (不過這不是劇中的原聲帶阿 電影片尾曲是一個比較滄老的聲音所吟唱 更有一番風味呢 !! ...