<吸特樂回來了>--一部冷調卻又警世的黑色喜劇。
(誠心建議,先看過<帝國毀滅>才能了解笑點梗喔!)
「克羅邁爾小姐,拜託您!紐倫堡的事情根本是欺罔人民,
您若想找人負責,最後只有兩種可能。
一是您循著國家社會主義德意志工人黨的路線,
也就是說,目前領袖國家中承擔責任的人應該為此負責,
而那正是最高領袖並非別人。
或者,您該譴責的是推舉出元首卻沒有罷免他的人。
而決定選出一位傑出之士,將國家命運交到他手上的,
正是一般人民。
難道您希望禁止選舉嗎,克羅邁爾小姐。」
by 阿道夫‧希特勒《希特勒回來了》原著中文小說
為了看這部電影,特地去圖書館借了原著中文小說。
原著作者,藉由希特勒穿越時空,諷刺德國現世政治百態,
因此在閱讀時得依靠著旁邊的註解才能大致瞭解作者想針砭的時事,
(畢竟對德國時事不熟,進入那個情境還是有些困難)
但原著中的這段文字是我覺得最發人深省的一段,
而同樣的概念在電影中也完整的表達了出來。
<以下有電影雷>
電影與小說不太一樣,省略了一些德國政治的描寫,
將背景上改成比較容易讓觀眾瞭解的淺碟媒體文化,
以及帶著飾演希特勒的演員周遊德國面對民眾的直接反應,
但諷刺時事的力道卻是一樣強烈,
電影中藉由真實的希特勒和民眾暢談
移民問題、民主制度、種族問題及環境保護,
在現在移民問題對於歐洲如此敏感的時刻,
這樣的警世喜劇更顯得令人深思。
電影的後半部做了和原著不同的改編,
他藉由希特勒自己寫來穿越時空的小說,
改編成電影使得他真實成為了具全國知名度的人物,
也逐步的實現他的政治野心,
他更找到了七十年後的戈培爾,
(註:戈培爾,希特勒的宣傳部長。)
在戲中戲的尾聲,
希特勒說著,我永遠是人民心中的一部分。
搭配著希特勒成名後富有深意的微笑,
其實稍稍瞭解希特勒崛起歷史的觀眾,
可能都會有心中一驚的感覺,
我想,這也是電影想要藉著極度荒謬的穿越設定,
卻又在片尾急轉彎的力道,
我想,是這部電影值得一看的最佳賣點!
而台灣何時才能真正諷刺政治現實的作品呢?
喔對了! 當然最大笑點莫過於<帝國毀滅>梗,
https://youtu.be/ONx38l9Qtvo?t=37s
那位失意的電視台經理手抖的模樣真的是讓人笑到不行阿!
--
All Comments