吸血鬼闖情關-櫻庭ななみ(飾演班代) - 日劇

Yedda avatar
By Yedda
at 2009-07-23T01:08

Table of Contents


來源:http://ktv.jp/vampire_love/interview/sakuraba_nanami.html

櫻庭ななみ(飾演 高木香織)


前言

ルカ(中山優馬)是吸血鬼這件事,香織可能注意到也說不定…?

飾演著ルカ的同班同學、且是話劇部、資優生的香織 的櫻庭ななみ。在劇中,
雖然是溫馴、認真過頭的少女,因為ルカ的登場,而有可能起大變化…!?
是因為戀愛改變少女、還是改變少女的是吸血鬼的魔力…對情敵的靜靜的嫉妬
心也是令人在意的地方。就對即將要大人的櫻庭來訪問。



最初看到劇本時,請對自己要演的角色所抱持的感想述說一下。

是很認真的女孩且也會作些號召班上的活動,但是因為我自己本身沒做過這樣的
事,擔心著能否演好這樣的角色。所以打算,實際在學校裡,對那樣子領袖人物
好好研究一番。


拍戲也即將到一半的現在,變得如何了呢?

已變得非單單只是優等生的女孩了。覺得ルカ也對我(香織)的事是否在意,事
情漸漸也會明瞭。像是有時偷看,或是東西掉了,撿還給他等等之類行為…。
ルカ也有把吸血鬼的書交給我,有時也會有意味很深的行動等等。

好像跟優等生不是很相稱之類的行為,香織好像有這方面的傾向也。

沒錯哦。劇情從這裡展開,ルカ跟真琴老師(加藤羅沙飾)如果靠近在一起的話,
香織的心情就好像會生出嫉妬一樣,演好這個地方讓大家看是很困難的事。且感受
得到香織對ルカ開始抱有戀愛心情的感覺。

詮釋角色上,有擔心哪裡的地方嗎?

雖說是認真的優等生,但被導演說也不能太過陰暗。因為太過陰沉的話,班上全體
的感覺會太過down。雖說如此,但太過開朗也不行,所以這種微妙的演技很困難。
但是,正因為如此,更要好好的加油演好。

和中山優馬共演,感覺如何?

在見面以前,因為是透過腳本ルカ的角色來判斷,以為是不太愛講話的人,但實際
到了現場,竟然是一個對周邊任何人都可以率直交談的人。ルカ和香織接近的戲碼
也漸漸習慣。

對香織來說,最大的情敵,果然還是真琴老師?

嗯~~~~是不是真琴老師呢…。但是,因為班上的女孩也有很多積極接近ルカ,所以
也會在意今後香織的行動。

櫻庭小姐本身了解戀愛的嫉妬心情嗎?

我也會因為自己喜歡的人跟別人說話或是喜歡別的女孩,而感到非常懊悔的喲。但是
我可能不會讓自己的心情表露於外。…嗯!那也意味著實際可能與香織有著相似點也
說不定。

因此,要是喜歡的人是吸血鬼的話呢?

即使被吸血也說不定可以!因為,可以永遠在一起嘛(笑)?

對吸血鬼的印象有改變了嗎?

在開始拍戲以前,以為是恐怖的存在。但是,一看到優馬演的吸血鬼,該怎麼說好呢…
與其說是「美麗」,不如說是恐怖的印象消失,~~即使是各位觀眾看了也會憧憬。


(完)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

只能說 櫻庭ななみ 很可愛 >////< 看內容滿簡單的,就試著翻出來。

另外原來劇中是設定成 被吸了血可以永生嗎?!
改天有空再翻姜暢雄的上來 獻醜

--
Tags: 日劇

All Comments

James avatar
By James
at 2009-07-25T15:56
推櫻庭ななみ~
Quanna avatar
By Quanna
at 2009-07-27T17:22
感謝翻譯~ 推nanami~
Michael avatar
By Michael
at 2009-08-01T06:10
櫻庭奈奈美在看紅線的時候就覺得她超美的!!!
Wallis avatar
By Wallis
at 2009-08-05T21:40
他超正的
Ethan avatar
By Ethan
at 2009-08-07T11:10
她還蠻不錯的~兩部戲給人的感覺都不一樣
Robert avatar
By Robert
at 2009-08-11T04:42
吸血鬼裡的造型好看;但麥穗星劇情比較好看...
Jessica avatar
By Jessica
at 2009-08-14T21:17
東京少女系列只有她演的有全部看完...很正的新生代女星
Kyle avatar
By Kyle
at 2009-08-19T10:07
推ななみ~
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2009-08-23T09:42
東京少女要追全也難 斷頭斷很大
Yuri avatar
By Yuri
at 2009-08-24T22:06
我還是喜歡她 沙良的造型

Japandrama板 midako,yukihero,shindohikaru

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2009-07-23T00:22
茲因 Japandrama板主 remixx, hereafter, stardust 於 Buzz_Theater 申請更換板主並附議完成, 即日起請 midako, yukihero, shindohikaru 擔任 Japandra ...

『任侠ヘルパー』─草彅剛(翼 彥一)

Poppy avatar
By Poppy
at 2009-07-21T20:48
《 翼 彥一.草彅剛 》   Q:剛開始聽到『任侠ヘルパー』的標題,感覺怎麼樣呢?     「一開始只有感受到『任俠』這個詞的氛圍,不過在查詢後,明白了這個詞含     有在現代中逐漸消失的『鋤強扶弱』意義。這個詞和對照的『看護』之間所存     在的差距,我覺得很有趣。」   Q:在極 ...

有人看了任俠看護嗎?

Lydia avatar
By Lydia
at 2009-07-11T10:33
草阿剛的新片 黑木美沙演大姊頭很像哩,真是覺得這個戲路適合她 有人看過了嗎? - ...

「天地人」北村一輝訪談

Andrew avatar
By Andrew
at 2009-07-06T13:32
「天地人」官網 北村一輝訪談 http://www9.nhk.or.jp/taiga/index.html INTERVIEW 上杉景勝(北村一輝) 逐漸成長的景勝... 也許將來得以與謙信的背影重疊 由頭盔的重量實際感受到景勝責任的龐大 上洛對於上杉家而言具有非凡的意義,對景勝來說,也是因此意 ...

我很愛的壞女人~綾瀨遙

Anthony avatar
By Anthony
at 2009-07-05T01:06
圖文對照版 http://saiyeh.pixnet.net/blog/post/23914117 上次的氣質美女整理 大家反應不錯 所以我這次又來整理了 綾瀨遙 他是一個以巨乳出道的藝人 不過 我被她吸引的是 日劇 白夜行 他飾演壞女人 操縱男人的心裡 以及 手法 都讓我 嚇破膽 簡單的幾句 ...