電影

周星馳電影台語版 - 電影

Sandy avatarSandy · 2020-01-28

Table of Contents

記得以前龍祥電影台有周星馳電影台語版,
聽說好像是老闆的母親不識字也聽不懂國語,
所以特地做台語配音,唐伯虎點秋香、鹿鼎記、
賭俠、九品芝麻官、逃學威龍等等都有

唐伯虎點秋香
https://www.youtube.com/watch?v=VCOwb4lPZ94&t=2s

鹿鼎記
https://www.youtube.com/watch?v=4lBD-YOxTQg
(豬哥丈人 壞媳婦那個地方真的很好笑)

現在好像龍祥都沒撥了,頂多再YOUTUBE找到一些片段而已
不知道龍祥有沒有考慮出台語版的DVD,還蠻想看的
現在都找不到相關的資源

--
電影

All Comments

Daniel avatarDaniel2020-01-31
看過九品芝麻官 不錯笑
Lydia avatarLydia2020-02-03
九品芝麻官還有日文版
Daph Bay avatarDaph Bay2020-02-07
日文版也蠻好笑的，不過還是喜歡粵語版
Donna avatarDonna2020-02-11
以前聽說是龍祥的高層配給董娘看的 不知道真假
Damian avatarDamian2020-02-14
看過倚天屠龍記的
Quanna avatarQuanna2020-02-19
看過唐伯虎點秋香的
Barb Cronin avatarBarb Cronin2020-02-21
當年只做兩部 前幾年流行起來所以有別部也有做
只是配的沒有以前的好 以前是同批配音