命中注定我愛你-不要說再見 - 韓劇

Hazel avatar
By Hazel
at 2014-09-07T16:28

Table of Contents



韓劇版首po

文筆不好 病友們請見諒!!!


--------------------------------------------------


想當初知道韓版要翻拍時 當真是不期不待不受傷害
因為沒看過開朗少女 對雙張CP沒有特別的感覺
而台版堪稱台灣偶像劇史上經典不敗之作
當初也好喜歡台版~尤其是陳林西施女士兒~~~配角群超搶眼!!!
翻拍真的需要很大的勇氣 意味著要超越真的頗有難度
(遠目韓版敗犬~~~我至今還卡在第10集無法完食...)


但韓版命中整個不得了不得了啊~
改編得非常好 節奏和風格掌握有別於台版
拍出另外一種味道 完全沒有台版的影子
是的~你完全可以把它們視為兩部戲來看
而且結局圓滿到不行 多種願望一次滿足啊!!!
當然還是有不少老梗
但最厲害的就是~你明明知道還有哪些梗沒有破
編劇卻可以把這些梗放在你意想不到的地方
老梗又如何 用的巧妙還是可以創造經典


前期劇情除了肖健很早就決定要跟世拉劃清界線外
其餘跟台版沒有太大的差別
但從美英流產開始 韓版開始走向自己的路
喜歡有別於台版
美英去巴黎後小健並沒有回去跟世拉交往
(台版紀存希跟安娜復合一直讓我久久不能釋懷)
把兩個人一直無法忘記彼此感情的合理性又更加提升

另外
韓版把狗蛋跟美英與小健的感情羈絆寫得更深刻更立體
尤其是張赫在回憶戲中痛哭失聲的表現
我想能把這樣崩潰的心情演得如此到位
也許跟他自己本身已經是兩個孩子的爸有關吧

此外
也很喜歡編劇給了健爸一個洗白的機會
因容媽轉交的日記讓小健可以了解當初健爸離家的理由與心理的掙扎
不只讓小健感受到父愛的溫暖
也同時在爸爸的經驗中學到與其擔心未知發生的事情不如努力活在當下
努力與身旁最親愛的人共度每一分每一秒



這部真的堪稱史上讓我掉最多眼淚的韓劇
尤其是小健為了怕自己失憶後找不到回憶所錄製的影像日記
張赫真的很討厭 戲精來著
每次看著他那個不捨壓抑愛到近似瘋狂的眼神
聽著他喊著「狗蛋啊~」 「蝸牛啊~」我就要崩潰
可以不要那麼會演嗎???


再配上那討人厭的OST 催淚到不行

"越是想要抹去越是想念
比今天流下更多的眼淚
對於我而言命定般的你再次不見
就只有你Only you"

Ailee的《Goodbye my love》催淚效果比星星的《My destiny》還威猛
拜託~年末演技大賞上台表演!!!


大虐後當然必有大粉紅
是的~就這樣整整給他閃了三集
我都要戴墨鏡才能把最後三集看完!!!
最後一集最終的打糕戲也太害羞了吧~~~
肖健把美英的肩帶脫下 露出性感的鎖骨和肩膀
OMG~整個手腳捲曲啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!(赫歐巴大嫂都要崩潰了~~~~~~~)



一定要大讚編劇一番
好多小細節都有注意到 真的很愛前後呼應
這部戲根本就是為雙張CP量身打造的
劇中還都跑出"張赫"和"張娜拉"的名字來 笑翻 XDDD

「大家好,我是張赫,來到中國很高興。挺好 挺挺好」

『「控逆系 不記得我了嗎? 我是金美英 狗蛋媽媽 蝸牛 強力膠」
「啊~張娜拉!!!!!!!」』

還有~編劇到底要跟張赫的歷年作品致敬幾次
GOD《母親》MV、《推奴》、《Midas》全都致敬一輪
還有最終放娜拉唱的《蝸牛》
為圓滿的故事畫下最完美的句點



謝謝娜拉

把美英從 平凡無奇缺乏自信 到 獨立自主勇敢堅強 的轉變詮釋得那麼好

印象最深的是第8集江邊跳舞那段
看見小健對她的好,但卻對這一切感到害怕
娜拉把想前進又不敢前進
怕得到了又將面臨失去的恐懼表現的很到位



謝謝張赫

時而瘋癲 時而深情 時而搞笑
時而可愛 時而撒嬌 但卻又不失穩重

怎麼能不愛你!!!

你的眼神有黑洞 看著看著就會被你吸進去

好喜歡你的演技

同樣都是「嗯哈哈哈哈哈」但不同時期卻可以呈現不同的情感
前期的是瘋狂自信的笑聲
美英離開後對著丈母娘時卻像是要掩飾失落悲傷的保護色
跟美英復合後的笑聲除了回到前期的自信外又多了點撒嬌可愛的成分

演技怎麼可以如此強大!!!
真的是對你愛不完 (郭富城手勢~)



至於蝸牛CP的名場景絕對多到數不清


第8集 小健正式告別世拉後,從慈善晚會把美英救出來的浪漫江邊煙火約會

第9集 美英眼神很有愛的看著忍的很辛苦的小健在睡夢中無止盡的揮手發瘋

第9集 小健因為美英的早安吻開心的在旁手舞足蹈

第10集 兩個人睡前躺在床上討論生日,就像一般的夫婦的一樣,
透過不斷的聊天溝通,進而更了解彼此

第14.15集 李英子聽美英煩惱時,雖然實際是用簡訊,
但導演呈現的方式讓兩人的對話是在同一個空間中進行,
即使是不同的身分,但彷彿兩人的心依然緊緊的靠在一起

第20集 新婚旅行美英方言大爆走罵卓女二和容兒
小健抱著美英安撫她 好有愛!!!


真的太多 太多了!!




我想自己近期內應該完全吞不下其他戲
儘管身旁的朋友狂推沒關係
自己本身也很愛盧編的戲
但就是點不開啊啊啊啊啊~~~~
只能說蝸牛CP的排他性太強了 火花實在太強烈
眼神的愛都多到要滿出來了




-----------------以下是張赫花癡文------------------








感謝這齣戲讓我認識張赫
對他總有種相見恨晚的感覺
明明就是一個這麼優秀的演員
我怎麼到現在才認識他???!!!

不過還是要套一句五月天常說的話

「加入五月天永遠不會太遲」


是的~「加入肖健病友永遠不會太遲」


以往一直都非常注重男生身高
在一片180起跳的韓劇男星海中
加上自己本身也算不是太矮的女生
不在意身高真的很難
但肖健打破了這個規則

一直到非常最近才知道原來他只有174.5
(很堅持一定要加.5 真摯青年堅持不可以四捨五入)

但在我心中他的魅力卻有184.5這麼高
連186的崔振赫站在他旁邊也瞬間輸掉(小丹對不起~)



還有~你到底還有什麼髮型駕馭不了???!!!

從一開始驚悚的花輪頭
到得蝸牛病的石內卜頭
三年後更加成熟的帥健頭
再到破鏡重圓後的cute健愛心頭 一路逆生長無極限!!!!

怎麼看怎麼帥啊!!!!!!!! 就算你有魚尾紋 我還是覺得你好帥!!!!!!!


還有~19 .20集開始休閒私服大放送!!!

運動服 長衫外套 格子襯衫 條紋針織

怎麼穿怎麼帥啊!!!!!!!! 到底還有什麼衣服你駕馭不了???!!!


因為這部也看了很多張赫的韓綜
看完後只能更愛他!!!
如此真摯努力認真的好青年~
認真到把演技老師問到大血便
愛家愛老婆愛小孩的好爸爸
週四趕著回家做垃圾分類的好丈夫(好衝擊的畫面 XDD)

(偷偷希望一下~~張赫你趕快生女兒啦 好想看你當女兒傻瓜的樣子 XDD )


我心目中男神的位置非張赫莫屬啦!!!!


各位病友!

張赫版打鐵要趁熱 快點加入連署行列!!!!!!!!





最後的最後~

感謝這兩個半月來各位病友的陪伴(明明就是最後三個禮拜才加入的 XDD)
感謝命中的所有演員 導演 編劇 幕後工作人員
有你們努力不懈的付出 才有如此優秀 令人可一再回味的作品
謝謝你們給我們在這仲夏夜中美好的回憶



年末演技大賞 CP獎 最佳男演員 最佳女演員全包啦!!!!!!


張赫 張娜拉 快來台灣宣傳!!!!!!!!


--
Tags: 韓劇

All Comments

Eartha avatar
By Eartha
at 2014-09-09T14:53
推~~張赫真的好有魅力,讓我愛上了他!XD
Margaret avatar
By Margaret
at 2014-09-12T13:12
推~我跟原poㄧ樣點不開其他戲來看
Isabella avatar
By Isabella
at 2014-09-13T19:31
致敬推奴是哪個橋段阿
Charlie avatar
By Charlie
at 2014-09-18T05:50
第一集被狗追時搭的是推奴配樂
Olivia avatar
By Olivia
at 2014-09-22T23:51
蕊了又蕊重看歐巴推~////弱弱的我想問致敬midas是在哪?
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2014-09-26T00:01
19集開頭婚禮會場擺了MIDAS劇照
Ethan avatar
By Ethan
at 2014-09-29T12:04
我發現心得文大家都會跟丹尼爾道歉 哈
Lauren avatar
By Lauren
at 2014-10-03T06:17
張赫歐巴每部戲我都會忘了男二是誰,眼中就只有我們歐巴
Freda avatar
By Freda
at 2014-10-07T04:07
我跟所有跟張赫對戲的男二到歉XD
Carol avatar
By Carol
at 2014-10-09T20:11
恭喜原po加入病友,張赫有很多好戲,像謝謝、推奴一定要補
John avatar
By John
at 2014-10-11T00:58
謝謝當年也是讓我哭到休克~!
Lydia avatar
By Lydia
at 2014-10-13T21:01
噢噢噢噢推呀~~~~雖然早期看過的火山高校屁孩現在這麼殺,
真的很難想像呀......
Sandy avatar
By Sandy
at 2014-10-14T16:13
推眼神是黑洞,真的有被吸進去的感覺~上禮拜一口氣看到1
8,現在完全無法點開其他戲,一直狂re!隔壁台的沒關係一
直處在進度落後然後也沒有想補的狀態XDD
Frederica avatar
By Frederica
at 2014-10-15T21:28
張赫真的演的好棒 但他有些角度很像反町隆史
本來對重拍沒懷多大希望、沒想到韓版走出自己的路
Dinah avatar
By Dinah
at 2014-10-18T06:02
這篇寫得好好好好好!!!我最近要補張赫韓影 在追命中時
Belly avatar
By Belly
at 2014-10-19T21:52
看了荊棘雖然好看及讚嘆演技很棒 但當時我還正在愛小健
Callum avatar
By Callum
at 2014-10-23T17:10
我回去找第一集看被狗追時的推奴配樂了
Franklin avatar
By Franklin
at 2014-10-28T11:35
好好笑 "登登 登登"出來 然後就遜掉很有笑點XDDD
Dinah avatar
By Dinah
at 2014-10-30T22:15
昨天剛追完命中,真的是又哭又笑的一部戲啊!看到李
健哭的時候,超級捨不得的!我也是因為這部作品被張
赫吸引過去的啊啊啊啊啊~
Brianna avatar
By Brianna
at 2014-11-03T23:29
我真的對紀存希跟安娜復合的設定很反感,後來跟陳欣
怡在上海那段等於是劈腿呀!韓版改得太好了!真的很
Jessica avatar
By Jessica
at 2014-11-05T02:22
開心睽違12年後的再度合作依然獲得很大迴響,希望下
次合作不要讓我們等太久。
Dinah avatar
By Dinah
at 2014-11-05T08:09
樓上大推,那裡我氣得棄追阿,到現在還很火= =
超討厭準死
Eartha avatar
By Eartha
at 2014-11-06T05:57
推推推~好棒心得文,有心得文陪伴好幸福溜
Dora avatar
By Dora
at 2014-11-10T00:04
我覺得花輪頭很帥耶XDDD
Bennie avatar
By Bennie
at 2014-11-10T10:49
張赫上過哪些韓綜?我也好想追一下!T____T
Kama avatar
By Kama
at 2014-11-11T18:16
殺青的感覺到現在還很非現實啊.....
William avatar
By William
at 2014-11-16T10:59
寫得真好,推加入病友永不遲!
Sarah avatar
By Sarah
at 2014-11-21T03:55
ckday大 可以先看張赫上RM 44-45集喔!
Oscar avatar
By Oscar
at 2014-11-25T15:17
推~張赫真的很討厭戲精來著可以不要那麼會演好嗎!
Erin avatar
By Erin
at 2014-11-28T21:57
真的太會演了害我中毒~
Ula avatar
By Ula
at 2014-11-30T01:46
真的寫的太好!頂好 頂頂好呀~張赫OBA超帥~

百年新娘+問題

Agnes avatar
By Agnes
at 2014-09-07T12:34
感謝中視又讓我看一部好劇XD 看完前幾集後又忍不住墜入 一次把他看完了 跟中視前幾部比較 論鬼怪不如主君 論緊湊不如神禮 論悲慘不如王子 但是這部超超超級甜 ( *棵J)( 艸‵*)ププッ 好喜歡男女主角的互動 李洪基 身高常常讓人出戲 在某幾幕常會蹦出“好矮“的想法 實際上身高也有174 可能楊真誠跟 ...

看完很多大咖雲集的「神之一手」(小雷)

Olga avatar
By Olga
at 2014-09-07T03:02
好吧~我得承認會開「神之一手」 是因為裡頭有很多的大叔(毆) 鄭宇盛、李凡秀、安聖基、崔振赫 光看大叔氣場的份上這電影立馬從50分起跳啊 (原PO是嚴重大叔控) 不過雖然這戲大牌雲集 但看完整個故事,小女子我還是有一堆疑問 像主教(安聖基)為什麼要復仇啊? 之前跟徒弟鬧翻又是為哪椿? 然後也太快和好了吧? ...

命中注定我愛你 每年夏天都有一個崩壞社長

Sandy avatar
By Sandy
at 2014-09-06T23:20
用感情截圖搜圖網誌版可參考 http://namunamus4.pixnet.net/blog/post/190627768 命中注定我愛你 原創 :台劇《命中注定我愛你》 編劇 :朱璨玉、趙鎮國 導演 :李東允、金希元 主演 :張赫、張娜拉、崔振赫、王智媛 集數 :20集 內文有雷歐!!!! 一開始 ...

沒關係是愛情啊13-14不寫這篇我會內傷

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-09-06T18:05
圖多好讀網誌版:http://ppt.cc/zkWj 本週上的是苦茶,多了一首OST: http://ppt.cc/P~hm 還是沒有我喊了好幾個禮拜的英文載烈家族之歌,SBS快把歌名交出來!!! 今天閒聊來聊一下悲劇這件事好了 我還記得以前大學選修的英美文學,老師有說過 悲劇總是比喜劇能引起更強 ...

《Reset》ep.1~2

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2014-09-06T13:32
防雷頁                   底下有雷~~   這部雖然一星期才播一次,   但劇情緊湊很好看!   第一集劇末,坐在車上打算自首的人忽然哼起一首歌,   讓千正明失去的記憶又重新回來了!   而第二集中,「X」開始動手,出現連續殺人命案,   就連千正明也差點落入陷阱。   ...