咖啡屋-第17集文字預告 - 韓劇

Table of Contents



≡ 版本一 ≡

官網17預告


  恩穎接到小白(註一)的電話說振秀來了後安心的舒了一口氣,同時因為受到了振秀

一個個行動的影響,自己開始混亂了,一結束放鬆,振秀就去找了恩穎,和去XXX(註二)

的恩穎見面很難,為了早點見到恩穎振秀以出人意料的樣子找到恩穎家,恩穎嚇了一跳;

另一邊,小白再次確認了對振秀的信任和尊敬,轉動著鋼筆,想到了加拉帕戈斯(註三)

,回想起振秀說的一定要守住小說的話…



以上由coffeehouse作家代表吧 小秘閃開 翻譯
from;韓社

--

註一:勝妍
註二:抱歉,原文是韓文,轉貼過來出現亂碼,以XXX替代。
註三:galapagos islands加拉巴哥群島,勝妍小說中的島


--


≡ 版本二 ≡ (→非官網公布)


  韓理事從作家來電中了解狀況,這段期間失蹤沒了問候,問作家在哪裡。然後,韓理

事因為作家說他現在在首爾並落下自己有了要守護的事情等語後就結束了電話而變得焦慮

。同時,代表從秘書電話中說道作家有過去放送局(電台),並聽到從廣播中傳來的作家的

笑聲而感到放心。到了晚上,代表的手機送修,作家打電話到代表家去,但電話持續通話

中,變裝成快遞人員找代表去。這時,代表因作家向她確認說是否結婚真的能感到幸福等

話語,代表瞬間留下了眼淚....


from: 百度coffeehouse吧


 

--

All Comments

Daph Bay avatarDaph Bay2010-07-27
姜至煥真的越看越帥!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
搞笑的 憂鬱的 溫柔的 都很帥~~~~\(〞▽ 〝)
Erin avatarErin2010-07-27
這部把姜至煥變帥了~把朴詩妍變美了~感受他們演技都很棒
Annie avatarAnnie2010-08-01
尤其是李辰秀回歸 一開始雞窩頭看了很奇怪 可是後面越
看越順眼
Steve avatarSteve2010-08-04
嗯嗯...他表情越來越憂鬱的時候.(大心)
Lauren avatarLauren2010-08-07
很愛他二年前他各種戲謔的眼神.回歸後眼神的情感層次轉變
Anonymous avatarAnonymous2010-08-10
我最近很迷戀他講那句 『米親勾阿娘?』
Donna avatarDonna2010-08-11
我是男的我都會被姜至煥的笑容電到>>///<<
Hedda avatarHedda2010-08-12
真的很有戲...他和恩穎都很棒(雖然可能編劇會被我列入黑
Anonymous avatarAnonymous2010-08-13
哈哈不要啦 其實我覺得這部的質感還不錯啊
不肉麻 不狗血 只是描寫的是淡淡的愛情而已
Genevieve avatarGenevieve2010-08-16
名單,但更欣喜的是重新認識這兩位演技派的演員)
Agnes avatarAgnes2010-08-21
大推~那句 『米親勾阿娘?』(笑翻ing)
Emma avatarEmma2010-08-24
我也覺得這部不錯 太狗血的愛來愛去反而不想看
Todd Johnson avatarTodd Johnson2010-08-27
這部戲把男女之間的愛情寫的很生活化 很寫實
David avatarDavid2010-08-29
還有這部的ost都超棒的~
Bethany avatarBethany2010-08-31
這部算我追的第一部韓劇xd 起初是追恩靜看的 後來就被劇
情吸引了 然後又被詩妍跟至煥吸引 -0-
Hardy avatarHardy2010-09-03
Page one這首真的和這部戲很搭 我都聽不膩
恩靜一開始演技還有點生硬 可是後面越來越好
Anthony avatarAnthony2010-09-08
不過有一個小小的缺點是我不喜歡她有時候講話後面都要
加『緊佳』
Brianna avatarBrianna2010-09-12
冷靜點想想..這部真的編的不錯+1(先收回"黑名單"一話XD)
Tom avatarTom2010-09-15
感覺那算是一種口語習慣吧 像日本人都會加"紅豆泥"一樣
Kama avatarKama2010-09-19
我知道 我是說 『緊佳』她念起來就是怪怪的
Lucy avatarLucy2010-09-21
她在辰秀回來以後第一次見面在車上一直裝淑女 我看的起
雞皮疙瘩XDDDDD
Belly avatarBelly2010-09-22
me too.太想表現"專業"給辰秀看的心情,有點太過頭了..
Mia avatarMia2010-09-24
當時辰秀那種.把勝妍一舉一動全都看在眼裡的表情也很妙..
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2010-09-26
姜至煥真的越看越帥+1!!!!XD
Agatha avatarAgatha2010-09-27
14集過後感覺每個人都變好看了 換了髮型以後有種全新感受
Robert avatarRobert2010-09-29
辰秀根本就是完完全全把勝妍看透了 而且辰秀說要出巨額
買勝妍的小說 感覺是另有他意 想幫勝妍出版
Wallis avatarWallis2010-09-30
連韓理事換了新髮型都變可愛的一些XD
Hedda avatarHedda2010-10-01
我覺得勝妍酒後吐真言+強吻以後 作家對他的感覺可能也稍
微變了 只是不想表露+裝鎮定
Hedwig avatarHedwig2010-10-03
再加上16集最後小秘書那一長串苦口婆心的話 不管是誰都會
Ethan avatarEthan2010-10-07
韓理事送tang2068一個手勢+眨眼 XD
Sarah avatarSarah2010-10-11
感到動容吧 就算不是愛情 我想作家也會開始正眼相待小祕
書了 說不定能重新變成合作夥伴呢
Vanessa avatarVanessa2010-10-15
XDDDDDDDDDDDDD 那個動作太好笑了 每看必笑
邊笑邊跟著做 哈哈
Agnes avatarAgnes2010-10-19
不過東旭那個腳色感覺可有可無阿 有人跟我有同樣感覺嗎
就算領了遺產復出也是慢慢邊緣化 還是被小秘書打槍
Odelette avatarOdelette2010-10-19
覺得他開始正視小秘+1.不管二年前or後,辰秀都因勝妍而有轉
變.不管是情人也好.當朋友也罷.勝妍很像辰秀人生導師.
Donna avatarDonna2010-10-19
兩個人有互補作用 作家有時候會聰明反被聰明誤 陷入泥沼
Aaliyah avatarAaliyah2010-10-22
當然.辰秀這小子開悟後.他會開始反過來幫她..這個是勝妍
Heather avatarHeather2010-10-22
這個角色很特別之處.讓辰秀成長...
Oliver avatarOliver2010-10-23
中跳不出來 小祕書通常都能給她當頭棒喝
Donna avatarDonna2010-10-27
而小祕書比較不足的則是工作經驗跟愛情 作家則非常拿手
Cara avatarCara2010-10-28
嗯.這也是編劇寫得棒的地方.男女間除了談愛情以外的關係
Barb Cronin avatarBarb Cronin2010-10-29
將人與人之間的關係描寫很深入.恩穎與辰秀.辰秀與勝妍
Dinah avatarDinah2010-10-31
除了談"愛情"以外,他們分別以出版社代表(老朋友).秘書
Margaret avatarMargaret2010-10-31
繞著辰秀為中心,編寫出讓人意想不到的劇情..看得很樂...
Joseph avatarJoseph2010-11-04
我覺得奇怪的是…東旭領個遺產需要消失二年?!?還是我有
Zenobia avatarZenobia2010-11-09
漏掉沒注意的地方嗎?
Xanthe avatarXanthe2010-11-11
不知道 編劇把東旭寫的好沒存在感 除了東旭嫉妒、吃醋
很真實可愛 其他其實沒什麼特別的= =
Quanna avatarQuanna2010-11-15
page one主要以咖啡貫穿 這裡每個人都愛喝咖啡 也會泡咖啡
Odelette avatarOdelette2010-11-17
東旭是裡面咖啡最專業的人物 投資page one可能是最後重要
Harry avatarHarry2010-11-21
的收尾吧 也許 我們分別屬於不同領域 但是最後繫在一起
卻是那濃濃的咖啡香...
Sandy avatarSandy2010-11-22
作家也是衣架子 穿什麼都好看= = 好羨慕
Rosalind avatarRosalind2010-11-22
為什麼要把勝妍的名字用成小白替代呢?這樣很不尊重
喜歡勝妍的人吧
Suhail Hany avatarSuhail Hany2010-11-25
推"米親勾阿娘" 作家講這句好有笑點~ 真的覺得作家跟秘書
Ursula avatarUrsula2010-11-30
是互補~~ 期待下禮拜17.18集~~
Kristin avatarKristin2010-12-02
作家跟韓的妝都變濃了,有覺得嗎?
Ursula avatarUrsula2010-12-07
感覺會越來越好看!!
Anthony avatarAnthony2010-12-11
勝妍講"緊佳"有點假假的~ and我好想要代表的更衣間~~~