咦？之前有出現過嗎？ 影集片尾出現翻譯公司名稱 - CSI

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2009-07-31T21:00

Table of Contents


剛剛發現重播本店S9的片尾，出現翻譯公司的字幕

SDI MEDIA
台灣分公司在八德路三段

耶....之前好像都沒有啊

這樣是公開要大家打電話去SDI找碴嗎....XDDDDDD

--
Tags: CSI

All Comments

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2009-08-03T20:48
SDI的品管真的很差,我之前真的有寫過信去投訴 XDDDD
Carol avatar
By Carol
at 2009-08-05T10:48
Treval and living好像也是她們翻的？！
Olivia avatar
By Olivia
at 2009-08-08T08:18
覺得travel & living翻得沒有太差,CSI的就像災難><
Candice avatar
By Candice
at 2009-08-10T14:50
翻譯的我只知道意X堂....哈哈

最欣賞的罪犯

Catherine avatar
By Catherine
at 2009-07-31T12:14
最近重溫了LV和Miami影集, 裡面有個罪犯讓我覺得, X的,你還真有種! 那就是在Miami第六季出現的Ron Saris, 他跟Julia一起幹過詐欺,自己也做了不少走私毒品軍火的勾當, 老何總是抓得住他的尾巴卻因為證據不足或Julia和Kyle的關係不得不放了他, 到了第七季更猛,他從爆炸裡重生,整容 ...

金凱瑞模仿H..

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2009-07-30T00:09
※ 引述《fiona (西樵)》之銘言： : http://0rz.tw/762po YouTube視頻，CBS提供 : 模仿進片頭畫面真是維妙維肖，尤其是每次and#34;何公飄and#34;之後那個and#34;Ya..and#34;主題曲出現 : 金凱瑞好讚的第三行XD 雖然此片後面有人有發翻譯 不 ...

麥阿密忽然不見了!!!

Catherine avatar
By Catherine
at 2009-07-29T23:14
為什麼邁阿密忽然沒了!! 感覺忽然斷掉 ........有種失落.....andgt;and#34;andlt; 而且中間節目表明明在撥 lv確打 csi犯罪現場邁阿密..... axn的人在搞什麼鬼atat? - ...

碰碰碰三家齊發，秋季開播大雷~~

Damian avatar
By Damian
at 2009-07-29T11:04
※ 引述《Eunoia (Beautiful Thinking)》之銘言： : ※ 引述《Eunoia (Beautiful Thinking)》之銘言： : : 來自CSI Files網站的整理：http://www.csifiles.com/news/170709_02.shtml : ==Miami== ...

New York#5.08

Daniel avatar
By Daniel
at 2009-07-29T01:38
這集是NY第100集，一開始就是玻璃門還特地貼張100樓。 XD 因為不知道這已經是第 二個案子了，所以還以為大家趕過去是因為他們怕死者是包子麥克。 (笑) 然後到了現場 之後，弗帥還問說：「那有人知道我們家的麥克在哪邊嗎？」 (笑) 此時包子麥正獨自一 個人游泳游得很爽，但兇手已經到游泳池查他的身分了 ...