唐頓莊園 Downton Abbey S01E05 (雷) - 歐美

複習唐頓第五集！繼前四集向觀眾介紹四個「貴族概念」後，這集要開始運用這些概念解決各種暗潮洶湧的大大小小問題：(1) 土耳其情人 Pamuk事件終究紙包不住火，在外傳出風聲唐頓還可以擺出自己 dignity當作沒發生，但要搞事的人已蠢蠢欲動；(2) Thomas有在偷酒喝被 Bates看見了，於是要先下手為強找事栽贓他，但 Anna & Bates 雙劍合璧再反將回去！(3) 因應 Mary 在外有不好風聲，老爺太太急著撮合她和未來唐頓常客 Sir Anthony Strallan，引起 Edith & Mary「辣妹過招」戰情快速升高！

回想日後六年六季的冷戰，我其實還蠻懷念這段兩個畢曲辣妹過招的時光 XD 這集戰況是挺精彩，同時我也覺得許多支線還是有個共同話題：有個高高在上神聖不可侵犯的「唐頓尊嚴」dignity ，可能有其正面也有其負面，但正面的慢慢撐不住了負面的也值得被鬆動一下，而這集許多人的蠢蠢欲動、不論是壞的搞事還是好的改革，都很有默契地在試圖鬆動那 "dignity"。對我來說總結這集的台詞，就在 Carson 以整理火爐之名把 Patmore留下來談話時，完美主義廚娘緊張 "It's beneath your dignity"，但 Carson 意在幫她解決問題才沒管啥 dignity。

六年六季以來 Carson 都普遍被視為唐頓 dignity的基本教義代表，但說穿了他只在意撐住表面啦，不用撐表面時他其實也很彈性的，這集還抓到「Gwen坐三小姐床上、Daisy 偷吃三小姐餅乾」他都咳咳兩聲給點示警就當沒看見 XD 既然上有願意彈性的 Carson、下就有樂得逾越的 Anna，這集不但「反正餅乾小姐又不吃」乾脆給 Daisy壓壓驚、對 Gwen 裝病耍消失滿身泥巴回來也心照不宣，既然樓下有 Thomas & O'Brien 又要搞事陷害 Bates被開除、那咱們就來反將一軍讓他們自食惡果！看來 Anna 在這大屋頂下意識到了 "dignity"的虛無、就能輕鬆拆解不亦樂乎。

還好這集 Anna 差點玩出火來把 Thomas 給搞死時、還是在外面混過黑過更知道人情世故的 Bates適時拉一把（默默想起六年後劇終集他還說過一句「想想沒有湯瑪士的唐頓」XD），看來這兩人一個是 "Naughty Girl" 一個是滄桑男子、一個能放一個能收剛好絕配呀！只是 Anna 對所有 dignity都可輕鬆拆解時，唯有她最在意的 Bates仍如高山般堅持他又是罪人又是騎士的 dignity：有些人愛我們不能愛、有些秘密我們不能說出口，"it's simply not right" 比貴族還矜！恐怕還是 Anna 哲學更加開放能堅持鬆動他："But I am not a lady, and I don't pretend to be."

另一邊，明明已被媽媽直說出口是個 "damaged good" 的Mary，真相不堪真心受損後反而更堅持「冰山美人」風格的 dignity！顯然在不需要 dignity的私下場合 Matthew面前她可以談笑風生、儘管曾經叛逆堅持不嫁但並不排斥情愫漸生的可能，只是在爸媽面前在外人面前尤其在處處競爭的 Edith面前、就要加倍撐起鎧甲完美到密不透風！可惜堅持表面 dignity的完美主義、犧牲的反而是實質在意的事物：為了將 Edith一軍、為了證明給媽媽看我還很熱門、為了宣示 Strallan 這條大魚老娘的、為了在社交場合確立女王地位，不惜犧牲自己真在意的 Matthew信任。

翌日花展 Matthew本來熱切的心已然冷靜，正應了爸爸說的「孩子氣，就是把一個玩具丟下來、改天回頭想玩時、還以為玩具仍在那等著」。相較之下，在每個戰線上都是輸家的 Edith誠懇許多：她在僕人心目中是「真愛著（死去的）派屈克少爺」、對 Matthew她真的一再釋放熱情沒在放棄、對新來的 Strallan 也很厚道跟人家搭起話認真起來... 儘管這集 Edith形象善妒又心機，但也看得出她對旁人的「投入」是個弱點也是種真心，不像 Mary 輕盈抽離玩弄著別人，也得媽媽肯定誇獎 "You saved the day"，只是是否這也造成她未來一次次投入戀愛的「虛幻想像」呢？

當然這集 Edith的重點表現還是令我未來六年難忘的 "scheming bitch" 形象、驚見她年紀輕輕已能撐起 "dignity"當個權威宰制下人、尤其那支故作溫暖跨越階級的手臂帶著溫言軟語搭上 Daisy肩頭時... 一代唐頓惡女就此誕生！誰想到再過幾年還有機會轉白成為觀眾最疼的女一？當然，高高在上的 Edith儘管撐起 dignity看起來很權威、但其實在下方捕風捉影使眼色的 O'Brien才真懂玩弄 dignity惹是生非。Edith 其實待人和善只是小家子氣了點，被下人傻傻操弄當一回惡女真有要破壞什麼嗎？與其說要害 Mary 與誰的感情，不如說只想拆穿她那密不透風的 dignity。
https://i.pinimg.com/originals/12/f0/c0/12f0c0e33a085de9e661524a008f204c.jpg

這集大家都在焦慮著貴族的 dignity，有人要拆穿有人緊守護有人則雲淡風輕，譬如遠離兩位姊姊「辣妹過招」風雲的小妹 Sybil，這集就大膽帶著 Gwen 翹家出去面試，還「車輪陷入泥沼中」跌個狗吃屎不以為意，心有靈犀的老媽雖沒看見但全說中了 XD 接下來六年唐頓會慢慢放下本無一事徒惹塵埃的各式各樣 dignity，這集最後一鏡要收在最大尾的老夫人 Violet，這集她和 Cousin Isobel 的「辣嬤過招」發生在唐頓花展：儘管唐頓各家包括 Molesley 老爸人人園藝各有千秋，但花展年復一年都老夫人奪冠，也非她自己求來而是評審默契捧起來，她自己能主動放下嗎？

果然這集招示了，表面最保守其實最大膽的 Violet 絕對能順應潮流、就算嘴上絮叨碎念百般不願仍能從容面對、必能度過未來一次次唐頓轉型甚至優雅地收編！這集從完美廚娘 Patmore與看似尊貴的 Carson 一席 "dignity"對話，開展出了一系列圍繞在「貴族尊嚴」的大交鋒與小眉角... 說實話，在這貴族世界既然表面比實質還重要，那內裏的實質何須盡善盡美、徒然逼死大家也逼死自己？貓咪都認證過的美味烤雞 (!)老爺太太一定也會愛吃的 XD 大家放鬆點。
https://downtonabbeycooks.com/wp-content/uploads/2012/01/catchicken1.png

--