問一下castle第一季07中的一個問題 - 歐美

Iris avatar
By Iris
at 2013-04-17T14:16

Table of Contents


在兇案現場中

ryan因為過敏打了一個噴涕

之後castle跟beckett

同時講了一句似乎是last you之類的

然後好像是慢說的要請喝飲料

慢的要說話還經過贏的那個同意才可以

(第一次是castle贏了?)

然後ryan又打一個噴涕，之後beckett贏了

想請問一下這是在幹嘛?

--
Tags: 歐美

All Comments

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-04-20T03:19
應該是Bless you，美國人習慣在有人打噴嚏的時候說這個
Linda avatar
By Linda
at 2013-04-20T21:56
是保佑你的意思。其他的就是C&B自己在打賭了。
Rachel avatar
By Rachel
at 2013-04-25T08:11
God bless you 因為古代西方人認為打噴嚏會掉魂
Castle 後來講的是德文 gesundheit 意思一樣
Olga avatar
By Olga
at 2013-04-26T10:00
因為之前有感冒藥廣告裡用 gesundheit 這字 所以變流行
William avatar
By William
at 2013-05-01T07:43
那後面那個飲料跟說話又是怎麼回事?應該不知道ryan過敏
Kama avatar
By Kama
at 2013-05-04T03:06
應該沒有飲料，是 "jinx"的迷信。兩個人說話不小心異口同
聲的話，要搶說jinx。後說jinx的人要先說的人赦免他才能
說話。
Hedda avatar
By Hedda
at 2013-05-08T09:38
聽起來很像是drink..後面castle講話的時候又有再提到一次
Emma avatar
By Emma
at 2013-05-08T20:46
之後beckett咳了一下提醒，然後castle說他broke什麼的
說要買個蘇打水(?)給她
Elma avatar
By Elma
at 2013-05-10T00:28
因為Jinx的關係輸的要請喝飲料吧
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2013-05-11T23:46
Jinx, 第二次Beckett說的是 reverse double Jinx
Kelly avatar
By Kelly
at 2013-05-14T06:50
雙方地位互換的意思 所以Castle被赦免前不能講話 但他破
了戒 所以要買汽水給Beckett還債
Ula avatar
By Ula
at 2013-05-16T22:05
大家的聽力都好好
Brianna avatar
By Brianna
at 2013-05-21T20:01
因為之前有感冒藥廣告裡 https://daxiv.com

House M.D. 配樂整理

Quintina avatar
By Quintina
at 2013-04-17T10:26
這篇主要是整理 House M.D.中幾首原po覺得很棒的配樂跟大家分享 我在前一篇寫的聖誕節配樂這邊就不列入囉～ ------------------------------------------------------------------------------ 首先是 片頭曲 和 片尾曲 除 ...

Game of Thrones S03E03 (有劇情雷)

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2013-04-17T07:49
我對O兄給Robb那段評論不完全贊同 影集和書中對於戰事的安排不一樣 書中少狼主的進軍路線比較合理 WinterFell The Twins ...

The Good Wife S04E20 (雷)

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2013-04-17T05:18
1.鄉民的正義 水能載舟亦能覆舟，這集 Alicia 和匿名者的首領之一鬧翻，可能會 導致負面的結果。過去事務所的種種黑暗面可能會被網路駭客揭開， Alicia 二度發冷是一個預言——真相是殘酷的。 2.事務所 幾集下來，Diane 的選擇令人玩味，她勸 Alicia 識時務，自己卻突 然不再等待，在事 ...

跟Person of Interest一樣好看的影集?

Joe avatar
By Joe
at 2013-04-17T02:41
自從看過了 Person of Interest 之後， 再看回歸的 Doctor Who 第七季 第七集跟第八集， (我是忠實的 Doctor Who迷，這兩集之前的都很精彩) 覺得這兩集好無聊， 再去看 Suits，撐了5~6集也受不了了， (一開始覺得很新奇，但已經被POI養大胃口了) 因為現在 ...

The Good Wife S04E20 (雷)

Emily avatar
By Emily
at 2013-04-17T01:33
其實有點不是太喜歡這集(可能也跟主題有關)，很多地方沒有那麼精細，也轉得有點硬 只是轉折點給人的驚喜度還是在的 (但是，有些有必要鋪得那麼白嗎?) 主案，也是最近想必大家都有看到相關的新聞， 擺明的強姦案，但因為技術問題，所以加害人沒事，被害人只好用民事訴訟的方式想 多少 ...