問一句蜘蛛人裏的英文 (雷) - 電影

Iris avatar
By Iris
at 2018-12-25T22:41

Table of Contents


裏面有一句英文我記得看到的翻譯是
能力愈大 肩膀愈大 XD
這句話的英文原文是什麼呢? 有沒有人知道?


--
Tags: 電影

All Comments

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-12-26T20:38
may the force be with you
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-12-28T23:12
這超好找 google好嗎
Ina avatar
By Ina
at 2018-12-31T18:25
you shall not pass
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-01-03T08:52
you jump I jump
Madame avatar
By Madame
at 2019-01-07T19:37
你全家才肩膀大
Michael avatar
By Michael
at 2019-01-11T02:11
with great power comes great responsibility
Irma avatar
By Irma
at 2019-01-13T23:14
還有,最後是責任,不是肩膀好嗎
Erin avatar
By Erin
at 2019-01-15T16:19
不是樓上那句啦、是這次動畫的梗..
Noah avatar
By Noah
at 2019-01-17T06:09
我覺得樓主是想問邁爾斯講錯的版本
Elma avatar
By Elma
at 2019-01-17T19:24
應該是指邁爾斯爸講的那句梗:
“With great ability comes great accountability.
Liam avatar
By Liam
at 2019-01-21T19:49

然後邁爾斯吐槽他爸: 好像不是這樣講的XDD
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-01-22T13:57
功夫 的梗
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-01-24T06:57
感謝K大
Mia avatar
By Mia
at 2019-01-25T19:45
you jump i jump好好笑XD
Lauren avatar
By Lauren
at 2019-01-27T23:35
I can do this all day
Delia avatar
By Delia
at 2019-01-31T14:41
人家就是問肩膀啊 到底有沒有在看電影啊沒看過不要
亂酸人比較好
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2019-02-01T06:04
亂酸真的沒必要
Eden avatar
By Eden
at 2019-02-02T20:20
一堆沒看過電影的在那邊跟人家湊什麼熱鬧 笑死
Linda avatar
By Linda
at 2019-02-06T03:43
這篇也沒說是新宇宙阿...有人誤會也是正常而已
Rachel avatar
By Rachel
at 2019-02-10T22:12
WHAT ARE YOU PREPARE TO DO
Caroline avatar
By Caroline
at 2019-02-13T02:39
一樓XD

大家都有看過《魔戒》加長版嗎?

Eartha avatar
By Eartha
at 2018-12-25T22:11
※ 引述《kiradu (鏡花血月)》之銘言: : 長大以後才發現以前看得《魔戒》並非完整版本,而是有更長的加長版。再看一次還是非 : 常喜歡~雖然三部要看完真的要花很多時間,但真的很值得! : 老實說現在很少有電影能像魔戒一樣讓我願意再三回味,雖然是多年前的電影了,但在故 : 事架構、配樂、呈現上完全不輸現 ...

「波希米亞狂想曲」僅剩的戲院選擇

Andy avatar
By Andy
at 2018-12-25T22:04
小時候(?)因為聽到馬世芳的介紹, The Who跟那個時代的搖滾一直放在心裡, 所以電影預告出來後, 很想去看「波希米亞狂想曲」, 不過之前都在忙, 今天終於匆匆忙忙地跑去看 (不好意思,前言有點長…) 結果在影廳裡,正在感動的時候,發現, 奇怪怎麼每到唱歌時, 聲音怪怪的? 本來以為是迷你小廳音效出問題 ...

灰姑娘的三個堅果 (東德與捷克1973)

Candice avatar
By Candice
at 2018-12-25T21:25
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 1.影片名稱 : 灰姑娘的三個堅果 (中) Tri orisky pro Popelku (cs) Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (de) Three W ...

IMAX戲院獲得歷史最高票房收入

Faithe avatar
By Faithe
at 2018-12-25T21:16
看了資料對登月先鋒感到不捨 畢竟他是今年唯一一部美國電影使用原生imax攝影機所拍攝的商業電影,結果落入榜外。 但imax真的效果非凡,觀影一大享受,接下來使用原生imax攝影機拍攝的商業電影似乎是 神力女超人1984了? 但要看大規模片段的電影可能還是得等諾蘭的下一部作品。 - ...

關於駭客任務

Hedy avatar
By Hedy
at 2018-12-25T21:09
想請教一下! 前幾天在電視上轉到駭客任務第二集 索性停下來又看了一遍 突然有個疑問 第一集的時候 好像沒有提到史密斯探員有特別強於其他電腦人吧? 那為什麼第一集在廁所裡面 莫菲斯跟史密斯對打 沒集拳就簡單被KO且臉上都有血 而到了第二集 在高速公路上卡車車頂 一樣莫菲斯對戰電腦人 卻是 ...