問一部超老華視日劇 老師也瘋狂 - 日劇
By James
at 2011-03-23T00:14
at 2011-03-23T00:14
Table of Contents
老師也瘋狂?播出時間應該在1996-1998年之間。
那個時候是老三台時期,我記得很清楚這部是華視播的。
同個年代好像有阿香啦、金八老師、午間檔「媽媽!加油!」(?)之類的~
裡面有個負責搞笑的老師(主角),
和另一個認真帥氣但戲份很少的老師(還記得叫英樹)之類的
兩人住在一個公寓裡面,場景很少跳到外面,
詭異的是明明是老師為主角的劇,但校園場景很少!!
劇情好像滿亂七八糟但讓人很懷念,
記得從某幾集開始華視竟然打了字幕說「本劇集從本集開始設定與以往不同,造成
觀眾無法銜接請見諒」之類荒唐的說明XDD
後來的確從那一集開始那部戲就變得怪裡怪氣,角色個性完全跟之前不一樣…
一向溫和的英樹(?)還變得很暴怒~(好啦我也忘了)
還請各位六七年級生幫我回想一下…造成各位困擾請見諒耶~Orz
那時候老三台都翻了一些什麼「謎樣的少女」(台視)「老師也瘋狂」之類的
怪譯名,而且其實都沒有很好看(可能是我看不太懂吧當時才國小啊…)
--
那個時候是老三台時期,我記得很清楚這部是華視播的。
同個年代好像有阿香啦、金八老師、午間檔「媽媽!加油!」(?)之類的~
裡面有個負責搞笑的老師(主角),
和另一個認真帥氣但戲份很少的老師(還記得叫英樹)之類的
兩人住在一個公寓裡面,場景很少跳到外面,
詭異的是明明是老師為主角的劇,但校園場景很少!!
劇情好像滿亂七八糟但讓人很懷念,
記得從某幾集開始華視竟然打了字幕說「本劇集從本集開始設定與以往不同,造成
觀眾無法銜接請見諒」之類荒唐的說明XDD
後來的確從那一集開始那部戲就變得怪裡怪氣,角色個性完全跟之前不一樣…
一向溫和的英樹(?)還變得很暴怒~(好啦我也忘了)
還請各位六七年級生幫我回想一下…造成各位困擾請見諒耶~Orz
那時候老三台都翻了一些什麼「謎樣的少女」(台視)「老師也瘋狂」之類的
怪譯名,而且其實都沒有很好看(可能是我看不太懂吧當時才國小啊…)
--
Tags:
日劇
All Comments
By Erin
at 2011-03-24T21:56
at 2011-03-24T21:56
By Candice
at 2011-03-28T18:11
at 2011-03-28T18:11
By Jessica
at 2011-03-30T03:11
at 2011-03-30T03:11
By Zenobia
at 2011-03-31T21:46
at 2011-03-31T21:46
By Dinah
at 2011-04-01T07:50
at 2011-04-01T07:50
By Aaliyah
at 2011-04-02T03:55
at 2011-04-02T03:55
By Dora
at 2011-04-05T01:46
at 2011-04-05T01:46
By Jacky
at 2011-04-08T21:07
at 2011-04-08T21:07
By Faithe
at 2011-04-09T22:43
at 2011-04-09T22:43
By Genevieve
at 2011-04-12T23:48
at 2011-04-12T23:48
By Carol
at 2011-04-14T08:49
at 2011-04-14T08:49
By Edwina
at 2011-04-17T14:29
at 2011-04-17T14:29
By Catherine
at 2011-04-20T05:01
at 2011-04-20T05:01
By Agnes
at 2011-04-22T05:52
at 2011-04-22T05:52
By Kumar
at 2011-04-27T04:37
at 2011-04-27T04:37
By Robert
at 2011-05-02T02:05
at 2011-05-02T02:05
By Edith
at 2011-05-03T20:38
at 2011-05-03T20:38
Related Posts
江~公主們的戰國ep.10
By Linda
at 2011-03-22T21:39
at 2011-03-22T21:39
美麗隣人 第七話
By Sandy
at 2011-03-22T20:55
at 2011-03-22T20:55
螢之光2與天使的贈禮的御萩餅麻糬
By Una
at 2011-03-22T15:27
at 2011-03-22T15:27
美麗隣人ep10 (雷)
By Belly
at 2011-03-22T13:49
at 2011-03-22T13:49
2011冬季檔收視報告
By Dinah
at 2011-03-22T12:34
at 2011-03-22T12:34