影劇 FAQfaqs.tw

問鋼鐵人一句台詞的意思，疑惑很久

Daniel#電影

如提，最近重溫鋼鐵人第一集，真的經典 不過有一句東尼在跟美國軍方介紹他公司飛彈的時候 說了一句 「Tony Stark: They say that the best weapon is the one you never have to fire. I respectfully disagree. I prefer the weapon you only have to fire once. 」 這句話的意思是？ 有沒有什麼背景，還是單純敘述他的武器很強 請教各位大大了 –

網友回覆 43

  1. George

    核彈

  2. Adele

    對武器理念的不同吧

  3. Jacky

    一次就解決問題吧

  4. Todd Johnson

    我寧要一次就解決敵人的武器

  5. Hedy

    一個是恫嚇武器，一個用了就解決問題

  6. Elizabeth

    應該是指他將要展示的那一次吧？

  7. Puput

    前者是孫子兵法上兵乏謀 tony賣運火的當然是不同意

  8. Bethany

    不戰而屈人之兵，就沒生意做了。

  9. George

    其實單純就是在賣他的軍火XD 射出去很強

  10. Leila

    備而不用只能賺一次 一次解決敵人卻可賣很多次

  11. Jacky

    只是賣武器的廣告臺詞而已XD

  12. Tristan Cohan

    前者是戰略威嚇，後者是先發制人，應該是暗喻美國人的手

  13. Frederica

    讓別人不敢亂動 vs 一次就把敵人打到無力反擊

  14. Candice

    sinpact說的蠻好的XDD

  15. Donna

    丟一次核彈的意思啊，震懾一下世人

  16. Selena

    他又不是在賣核彈

  17. Ida

    就是指最好的武器只要發射一次(展示，也就是Tony接

  18. Isla

    著要做的事) 之後就不需要發射了(沒有戰爭 恐嚇效果極好)

  19. Barb Cronin

    單純就是說他的武器 你只要買一次用一次就好

  20. Annie

    只要恫嚇那應該不用射最好啊 這沒道理

  21. Selena

    我覺得他純粹只是要說射一發就可以全殲敵人

  22. Andrew

    就炫耀自家武器強大阿

  23. Belly

    這一段笑點在裝模作樣後被爆風吹飛一小步

  24. Lauren

    因為他是軍火商，第二種更賺

  25. Freda

    最好的武器是你只要使用一次就再也無需使用第二次，因為你的敵人根本挨不起一次

  26. Harry

    意思是好的武器只要用一次 世人都知道他的威力 就像核武 每個軍事國家都覺得要有但沒人敢真的用 不僅有恫嚇力 也有市場

  27. Andrew

    要連他後面那句一起看 我老爸這樣做 美國也這樣做

  28. Ursula

    前面是說戰略等級的核彈之類 恫嚇敵人不敢亂來。後面是說戰術武器，如美國現在的炸彈之母之類，丟一個下去把小區域內的人事物全炸爛

  29. Jack

    耶利哥飛彈正確分類是什麼? 子母彈?

  30. Wallis

    最棒的武器是你永遠不用發射=不發射只擁有就嚇死人

  31. Elvira

    我尊重但是不同意 我比較推薦只需要發射一次的武器

  32. Elizabeth

    飛彈發射>分離>大面積多點爆炸>亂槍打鳥>目標全滅

  33. Gary

    tony原本的想法是認為他賣的武器只是恫嚇就很強了，誰知他

  34. Anonymous

    們私底下賣給第三國家內戰用

  35. Zanna

    當時Tony的想法應該是 發射一次敵人就消滅了

  36. Tom

    前半段的意思類似就是:不戰而屈人之兵是最好的(武器)，但是其實大家都知道這句是屁話，因為你還是必須要使用武器來打仗

  37. Quintina

    後面就說 他覺得他的武器才是最好 因為只需要用一次

  38. Regina

    敵人就不敢再抵抗

  39. Genevieve

    覺得這句話是屁話的人，就是史塔克的肥羊客戶

  40. Zora

    就核彈啊，不用發射人人都怕。但他更傾向射一次就搞定你的對手，讓他怕的嫑嫑的

  41. Wallis

    其實核彈也是因為有廣島原爆，才有恫嚇效果

  42. Harry

    所以他說的也沒錯，射過一次世人才會知道威力有多大

  43. Kristin

    像核彈打日本一樣阿

相關文章