喬許傳克分享《驚奇4超人》重拍時的感受：像被閹割
https://i.imgur.com/D1rGIaz.jpg
美國導演喬許傳克（Josh Trank）在2012年以首部長片《超能失控》（Chronicle）一鳴
驚人後，本來應該有大好前程的他卻因為執導了當時福斯影業的漫威電影《驚奇4超人》
（Fantastic Four）而名聲一落千丈，但實際上當時該片受到的負面批評，並非完全出自
喬許傳克的執導能力，還有更多是因為電影公司幕後的掌控權。
原本聲勢當紅的喬許傳克在《驚奇4超人》後又接著放棄了《星際大戰》（Star Wars）相
關電影的執導機會，終於在沈寂了將近五年之後，將在今年帶來最新導演作品《Capone》
，而日前在接受Polygon訪問時，喬許傳克也分享了這段時間的心路歷程。
https://i.imgur.com/8Cp9pBo.jpg
喬許傳克當時找來了對《驚奇4超人》原作漫畫相當熟悉的傑瑞米史萊特（Jeremy Slater
）一起執筆劇本，但喬許傳克本身並非忠實漫迷，即便傑瑞米史萊特認為可以以觀眾相當
喜歡的《復仇者聯盟》（The Avengers）來作為模板，但喬許傳克並不喜歡，所以就有了
一部與當時市面上的超級英雄電影風格截然不同的作品誕生。
https://i.imgur.com/5ogvM4h.jpg
而在釋出一些相關視覺之後，觀眾們開始紛紛在社群網路上面質疑《驚奇4超人》的調性
，也因此讓福斯影業決定再加碼投入更多預算進行改寫與重拍，「他們真的非常關心大家
在推特上說什麼，他們看著那些評論說，『該死，觀眾對於這部電影不會是有趣的感到很
驚訝，所以我們要再花一千萬美元重新寫入喜劇元素』。」
https://i.imgur.com/eeMqL15.jpg
接著福斯影業找來了剪接師史蒂芬瑞夫金（Stephen Rivkin）加入，除了將喬許傳克已經
拍攝好的部分剪輯成一個全新的版本外，也要與重拍的部分可以銜接，而喬許傳克也透露
，雖然重拍時他人有在拍攝現場，但他並沒有太多的掌控權，對於新的劇本方向也無法表
達太多的想法。
https://i.imgur.com/cPz61m8.jpg
「就好像被閹割一樣（Being Castrated）。雖然你人站在那裡，但基本上就是看著製作
人們在你抵達前五分鐘開始規畫場景，讓電影公司（找來的剪接師）決定建構電影走向以
及他們需要的鏡頭。然後，他們也知道你人很好，所以他們會和善的問你說，『嗯，聽起
來不錯吧？你可以說好或不好』。」
https://i.imgur.com/yBZXmdK.jpg
最後，喬許傳克也分享了如果當時福斯影業沒有介入的話，他對於後續發展的想法，「會
是一部實現願望的續集，因為很顯然的，這些角色會覺得，『好，現在我們永遠都有超能
力了，雖然很奇怪但也很有趣，而這個世界上的每一個角落還有許多冒險在等著我們。』
，而第一部電影基本上就是一直以來我如何看到自己的寫照：暗喻這些角色從地獄中重生
。」
https://i.imgur.com/dDFLCUn.jpg
而喬許傳克最新執導黑幫傳記電影《Capone》找來湯姆哈迪（Tom Hardy）主演，描寫美
國黑幫大佬艾爾卡彭（Al Capone）生前的最後一段日子，將在5月12日於美國以數位方式
上映。
https://reurl.cc/qdvEdy
這部只看過30分鐘就再也沒有動力看下去，應該把它看完嗎………
--
https://i.imgur.com/D1rGIaz.jpg
美國導演喬許傳克（Josh Trank）在2012年以首部長片《超能失控》（Chronicle）一鳴
驚人後，本來應該有大好前程的他卻因為執導了當時福斯影業的漫威電影《驚奇4超人》
（Fantastic Four）而名聲一落千丈，但實際上當時該片受到的負面批評，並非完全出自
喬許傳克的執導能力，還有更多是因為電影公司幕後的掌控權。
原本聲勢當紅的喬許傳克在《驚奇4超人》後又接著放棄了《星際大戰》（Star Wars）相
關電影的執導機會，終於在沈寂了將近五年之後，將在今年帶來最新導演作品《Capone》
，而日前在接受Polygon訪問時，喬許傳克也分享了這段時間的心路歷程。
https://i.imgur.com/8Cp9pBo.jpg
喬許傳克當時找來了對《驚奇4超人》原作漫畫相當熟悉的傑瑞米史萊特（Jeremy Slater
）一起執筆劇本，但喬許傳克本身並非忠實漫迷，即便傑瑞米史萊特認為可以以觀眾相當
喜歡的《復仇者聯盟》（The Avengers）來作為模板，但喬許傳克並不喜歡，所以就有了
一部與當時市面上的超級英雄電影風格截然不同的作品誕生。
https://i.imgur.com/5ogvM4h.jpg
而在釋出一些相關視覺之後，觀眾們開始紛紛在社群網路上面質疑《驚奇4超人》的調性
，也因此讓福斯影業決定再加碼投入更多預算進行改寫與重拍，「他們真的非常關心大家
在推特上說什麼，他們看著那些評論說，『該死，觀眾對於這部電影不會是有趣的感到很
驚訝，所以我們要再花一千萬美元重新寫入喜劇元素』。」
https://i.imgur.com/eeMqL15.jpg
接著福斯影業找來了剪接師史蒂芬瑞夫金（Stephen Rivkin）加入，除了將喬許傳克已經
拍攝好的部分剪輯成一個全新的版本外，也要與重拍的部分可以銜接，而喬許傳克也透露
，雖然重拍時他人有在拍攝現場，但他並沒有太多的掌控權，對於新的劇本方向也無法表
達太多的想法。
https://i.imgur.com/cPz61m8.jpg
「就好像被閹割一樣（Being Castrated）。雖然你人站在那裡，但基本上就是看著製作
人們在你抵達前五分鐘開始規畫場景，讓電影公司（找來的剪接師）決定建構電影走向以
及他們需要的鏡頭。然後，他們也知道你人很好，所以他們會和善的問你說，『嗯，聽起
來不錯吧？你可以說好或不好』。」
https://i.imgur.com/yBZXmdK.jpg
最後，喬許傳克也分享了如果當時福斯影業沒有介入的話，他對於後續發展的想法，「會
是一部實現願望的續集，因為很顯然的，這些角色會覺得，『好，現在我們永遠都有超能
力了，雖然很奇怪但也很有趣，而這個世界上的每一個角落還有許多冒險在等著我們。』
，而第一部電影基本上就是一直以來我如何看到自己的寫照：暗喻這些角色從地獄中重生
。」
https://i.imgur.com/dDFLCUn.jpg
而喬許傳克最新執導黑幫傳記電影《Capone》找來湯姆哈迪（Tom Hardy）主演，描寫美
國黑幫大佬艾爾卡彭（Al Capone）生前的最後一段日子，將在5月12日於美國以數位方式
上映。
https://reurl.cc/qdvEdy
這部只看過30分鐘就再也沒有動力看下去，應該把它看完嗎………
--
All Comments