回顧青年賈樟柯的電影原鄉 - 亞洲電影

2010-03-18 旺報 【記者羅珊珊／綜合報導】

　被稱為「中國第六代導演領軍者賈樟柯，近年來電影作品在國際間屢獲大獎，他的
文字著作和相關書籍也不斷出版，繼去年造成話題、擁有多國語言版本的《賈想》之後，
最近再推出「故鄉三部曲」系列套書。

　所謂的「故鄉三部曲」指的是賈樟柯的《小武》、《站台》和《任逍遙》三部電影
，生動描繪了1990年代以來中國人的生存經驗，代表了賈樟柯作為藝術電影導演對當代中
國電影的重要貢獻。當年，賈樟柯以DV等不同的影像媒體介入當代現實，青春、苦悶、躁
動的整體氛圍建構成了故鄉「故鄉三部曲」，也表現了改革開放中大陸內地城鎮的處境，
展露出那些地方當時的發展衝動和被拋棄的恐慌。


　國際掀起賈樟柯研究熱

　回頭來看，從曾經的小眾文藝片領袖，到如今的投身主流，賈樟柯是目前紛紛轉型
的第六代導演的一個典型。其早期作品「故鄉三部曲」的重要性也引起國際矚目，甚至掀
起一股賈樟柯研究熱，繼英國出版賈樟柯「故鄉三部曲」英文研究專著《鄉關何處》、日
本早先出版的《賈樟柯說賈樟柯》後，由巴西著名導演、曾執導過《中央車站》的沃特．
薩勒執筆撰寫的賈樟柯研究專著，也將於今年在巴西與法國同步出版。一月份，英文研究
專著《鄉關何處》由廣西師大出版社引進，而本月更將由山東畫報出版社推出《賈樟柯故
鄉三部曲》套書，完整集結了三片的電影劇本、導演手記及相關訪談，完整還原了賈樟柯
從一個縣城小青年成長為職業導演的歷程。

　賈樟柯表示，此次「故鄉三部曲」的結集出版，是他對這三部電影的一次完整回顧
和總結。賈樟柯也親自為叢書撰寫了總序〈我的邊城，我的國〉，文中，他坦言三部曲的
誕生是自己「不滿現實的結果」，「躲在呂梁山裡的我的邊城，那裡的日日夜夜，無數難
忘的人和事兒，讓我落筆下去變成了電影。」在這些作品中，拍攝最早的是《小武》，最
先開始寫作的卻是《站台》，至於《任逍遙》的靈感則源於賈樟柯偶翻報紙時看到的東北
少年搶劫案。三本書清晰地勾勒出這三部影片的拍攝軌跡。


　《世界》、《三峽好人》也將出書

　該叢書分為《小武》、《站台》、《任逍遙》三冊，「每一冊都可以看作是這部電
影製作的全記錄。」出版社指出，其中《小武》一冊中還另外收錄了賈樟柯拍攝的另一部
短片《小山回家》的劇本；《站台》則將文學劇本和完成影片的記錄台本一起收錄，讓讀
者對照來看，窺見導演對一個作品修改、刪減、增補情節的全過程；《任逍遙》則特別收
錄了工作團隊的訪談，包括主要演員、攝影、錄音、監製等，見證賈樟柯御用團隊的合作
歷程。

　出版社方還記者透露，接下來，賈樟柯的「添翼計畫」即將拍攝電影的原作小說《
因，父之名》會在6月底出版，他之前的《世界》和《三峽好人》兩部電影也會依照「故
鄉三部曲」的體例製作成兩冊電影全記錄。


--