因為在字幕檔上看到有這個版所以來了 - 馬蓋先

Audriana avatar
By Audriana
at 2016-09-25T13:42

Table of Contents

也不知道是什麼時代的字幕了

不知道現在反映這個還有沒有意義 XDDDD

或是可能早就有人發現有問題了

第一集約18:59的字幕

馬蓋先：Infrared or Gas-discharge?

中文字幕：紅外線偵測還是氣體偵測？

這邊他問的是雷射是什麼樣的光源

所以應該是：紅外線雷射還是氣體放電雷射？


以上

(逃亡

--

大地に平和を 空に希望を

そして 人心に寬容を

--

All Comments

Ida avatar
By Ida
at 2016-09-27T14:17
剛從第一集看阿哈
Freda avatar
By Freda
at 2016-10-02T08:15
原來如此，第一集的部分是抄錄當年台視版本喔

『MacGyver』 on 「Hits」。

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2016-07-08T10:04
『MacGyver』 on 「Hits」。 可能是 2016/07/01 14:00 開始播出，從第一季第一集開始播。 播出時間如下： 星期一至星期五： 14:00 ~ 15:00 當天首播。 03:00 ~ 04:00 重播。 10:00 ~ 11:00 重播。 新北市的大豐是放在232台，新北市 ...

HITS頻道有馬蓋先

Catherine avatar
By Catherine
at 2016-07-04T13:31
第四台的HITS頻道有馬蓋先，今天早上十點～十一點看到第一集。 可是我在http://www.hitstv.com/schedule.php 看不到幾點播出，所以到底是幾點播出我也不知道～ PS. 1400~1500第二集，剛在電視上看到，可能是代替Murder, She Wrote。 -- 懺悔偈 我昔 ...

新版馬蓋先預告影片

Audriana avatar
By Audriana
at 2016-05-19T18:16
https://www.youtube.com/watch?v=Gt8E6X6-744 雖然還是覺得李察比較帥 但還是滿期待快點看到這系列的新作品 - ...

今年年底新版馬蓋先將播出

Jake avatar
By Jake
at 2016-05-18T23:14
http://goo.gl/p6IRfF 私心期待RDA可以客串一下就好 畢竟要一個六十多歲的阿公出來追趕跑跳碰 似乎也不太人道XD - ...

如何使用macgyver這個字

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-05-13T15:36
最近看影集時候看到macgyver這個字,是編劇太老派還是馬蓋先已經融入米國人的生活了 ？ But we can still MacGyver you out....... http://i.imgur.com/JthXDNm.jpg - ...