國外有傳聞說泰媽不玩了? - 實境秀

消息來自 OK!Magazine
傳聞不可盡信

我知道很多人英文一定比小弟強
不過還是獻醜
只打出重點意思

==========================

Could Tyra Banks be on her way out at America’s Next Top Model? Celebrity
snitches at OK! Magazine say that’s a real possibility, particularly since
the animosity between the former supermodel and ANTM’s flaming creative
director, Jay Manuel, is thick enough to cut with a knife.

這段是說泰媽跟Mr.Jay結怨
因為Mr.Jay的地位威脅到泰媽
(謝謝推文協助)

(似乎也是 我覺得Mr.Jay比較有主持人的樣子 而且比較關心參賽者
泰媽感覺是來玩 不過也是有做一些小小指導就是了)

It’s gotten so bad that Tyra and Jay aren’t speaking,” an insider tells
OK! Magazine. “Tyra barely interacts with the contestants and only wants to
show up on judging day.”

有節目內部人員指出
泰媽鮮少跟參賽者互動
只有在評審的時候才亮相

(我們看到也是這樣啊 這有什麼好爆料= =")

"She’s really throwing all her weight behind her talk show,” says the OK!
Magazine spy. “She’sputting lots of pressure on her staff to keep her show
on the map. She had Barack Obama on, she had Hilary Clinton on — she got a
taste of playing with the big boys and now ‘Top Model’ seems to detract from
her big plans.”

"她的重心幾乎不放在這了"

泰媽對於工作人員施加許多壓力
原因是為了要讓她的節目(應該是脫口秀)繼續活躍下去
像是找來歐巴馬.希拉蕊等名人上她的脫口秀

而且泰媽似乎不把ANTM這節目當做重點了



===================

有網友說Mr.Jay會取代泰媽
但是Mr.Jay已經在主持CNTM了
一次主持兩個應該很難

我還蠻懷念泰媽在一 二季的時候
都會出來幫參賽者做指導
但是之後都換成Mr.Jay了
泰媽現在也只剩一次拍照...
還有示範照
這些不是應該要讓主持人做才對?
澳洲版C3雖然也是有人指導拍照
但是主持人有時候都會出來亮相觀察

不過我覺得泰媽當這個主持人還算不錯
而且仍然能夠賺點小錢跟名聲

如果換人主持我不一定會看了
(Janice 和 Mr.Jay我會繼續看 XD)

Mr.Jay在CNTM主持得還不錯
而且我很喜歡他們的名模評審

謝謝大家的協助
我會再加強英文:)
--