國片尷尬是演員口條?還是編劇台詞的問題? - 電影

Emily avatar
By Emily
at 2019-04-10T15:35

Table of Contents

雖然不是直接演
最近剛好在整理動畫片所以聽了一堆台配

配角的配音基本上都很自然正常
雖然偶爾會有演技誇張點的表現
但大致上都不太會出戲
這應該是配角都是找老牌配音員的關係

主角…大多時候是找偶像
這完全只能說悲劇
台詞不是平鋪直敘毫無感情
就是像朗讀比賽式的講話方式
無論哪種都完全沒演技可言
甚至不少連咳嗽聲都咳不好orz

以主角請名人來說
有口音但演技好的
最好的台配的還是吳宗憲配木須龍那次…

--
Tags: 電影

All Comments

Una avatar
By Una
at 2019-04-12T11:40
台配魯邦三世也很讚
Mason avatar
By Mason
at 2019-04-12T20:57
兩津勒 我都忘記他是日本角色
Madame avatar
By Madame
at 2019-04-16T22:50
花媽表示:
Charlie avatar
By Charlie
at 2019-04-19T04:15
多啦a夢也很讚
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-04-19T22:52
個人覺得阿ken的雪寶也不錯
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2019-04-22T21:57
變身國王咧
Quanna avatar
By Quanna
at 2019-04-26T12:42
變身國王 +1
Erin avatar
By Erin
at 2019-04-27T22:31
台配魯邦就是兩津的配音員 林協忠
Liam avatar
By Liam
at 2019-05-02T04:38
變身國王是難得中文版優於英文版
Noah avatar
By Noah
at 2019-05-05T04:32
我心目中永遠的台配之王，是與龍共舞的葉德嫻，動
畫是唐從聖的Ice Age
Steve avatar
By Steve
at 2019-05-10T00:23
配葉德嫻音的記得是鳥來嬤

赫茲租車廣告跟復仇者聯盟4的關係

Robert avatar
By Robert
at 2019-04-10T14:49
https://www.youtube.com/watch?v=7WaL-OdNeFU 這幾天國外網友一直在拼湊 不曉得這些是片段置入 還是只是廣告拍爽的 目前好像沒看到人討論 -- 血萊姆姆 https://www.facebook.com/bloodlime/ - ...

沒有你的生日

Carol avatar
By Carol
at 2019-04-10T14:00
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 1.影片名稱 : 沒有你的生日 2.觀影時間 : 4/9 3.觀影地點 : 樂聲影城 4.觀影方式 : 片商盲映 §其他防雷說明(非必要) : 請帶衛生紙觀映 ~*-*~*- ...

永劫 the endless(2017美國電影)

Franklin avatar
By Franklin
at 2019-04-10T13:44
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 1.影片名稱 : 永劫 the endless(2017美國電影) 2.觀影時間 : 2019.4月 3.觀影地點 : 住家網路 4.觀影方式 : 中華電信MOD電影199 ...

快樂第四名 (2015)

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2019-04-10T13:42
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 1.影片名稱 : 快樂第四名Fourth Place (2015韓國電影) 2.觀影時間 : 2019.4月 3.觀影地點 : 住家網路 4.觀影方式 : 中華電信MOD電影199 ...

這一生，至少當一次傻瓜(2013)

Kama avatar
By Kama
at 2019-04-10T13:37
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 1.影片名稱 : 這一生，至少當一次傻瓜 Miracle Apples(2013日本電影 奇跡のリンゴ) 2.觀影時間 : 2019.4月 3.觀影地點 : 住家網路 4.觀影方式 ...