在車上的幾個問題 - 電影

防雷頁
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.

.
1.請問劇中手語演員為何可以聽卻無法講話?
她會聽是指她可以看懂唇語嗎?
因為劇情沒交代。

2.如果她可以看懂唇語,但她應該只看懂韓文唇語吧?
因為她在家裡請客時,講日文的時候她還要老公翻譯
可是為何她在有一幕,好天氣大家到戶外排練時,
可以和演伊蓮娜的演員好似邊走邊聊?

3.這樣如何能和其它演員練習對白?
大家講完一句就敲一下桌面是為了讓她明白斷點嗎?

總覺得那個手語角色有點不合理。
另外,那位台灣演員演技實在..唉...很出戲...

4.請問村上的原著中,真的有一位手語角色嗎?
還有劇情中的舞台劇用多種語言方式呈現,是村上原著內容
還是導演的什麼實驗企圖?
現實中,有任何舞台劇是這樣演出的嗎?
如果沒有,我覺得還真是..有點太刻意了吧

5.最後的結局,大家覺得是如何呢?他們像父女一樣的到了韓國住了?
車上那隻狗是手語演員他們家的那一隻嗎?
若是,那是不是他們四個一起在韓國定居了?

這是部好電影,我看了兩次,只是還是有些不太理解的,
大家對這幾點問題的看法是如何呢?

感謝。


--