地久天長(國際完整版) - 電影

前幾天去看了地久天長
滿場啜泣聲 哈
三小時扣人心弦 平實感人 還蠻好哭的~ 跟陽光普照的親子主題也相對應著
今年柏林影展同時得了影帝影后 大陸金雞獎也得了男女主角這兩項加上劇本
大陸其實三月就上映了 但是大陸版剪了十分鐘 只有175分鐘
台灣上的是國際版185分鐘
看完跟在大陸看過的朋友討論 發現大陸版剪得很支離破碎 很多重點都剪掉了

以下是我跟朋友對出來的大陸版剪掉的部分
以下有雷:

===========================================================================


1.男女主角上台領生育計畫先進獎 大陸版沒有領獎這段
2.台上的人宣布下崗名單時 員工暴動 朋友說不記得有暴動
(其實這段我覺得拍的怪怪的 一直有喊暴動的聲音 但鏡頭下的員工嘴巴都沒動)
3.最後海燕在病床上用氣音跟女主說的那句:我們有錢了 不怕 你可以生了
(這橋段被刪的話 很難解釋女主角為何會釋懷
難怪看大陸版的友人說 和解的莫名其妙)
以上加起來感覺也不到10分鐘 大概還有一些零碎的吧~

我覺得這片很好看 三小時不覺得長 看大陸版的友人覺得又臭又長
我想是大陸版情緒轉折處都被剪掉了 所以情緒堆疊不起來 就覺得冗長吧
我看網路資料導演覺得可以再加一小時~ XD
原本還有拍男女主角一開始搬到海南的段落 但被捨棄了~

還有男女主角其實都快50歲了 他們年輕時是用電腦特效讓他們重返年輕
這點好強 台灣人大概都不太認識這兩個演員 我不知道原來他們真實年齡這麼老了
但女主老妝我覺得不夠真實~

總之 慶幸台灣看得到國際完整版
但好像沒什麼宣傳 目前剩長春跟南港喜樂一天各一場 時間也不好 有點可惜
時間OK的話就把握剩下幾天去看吧~ 日後網路應該不好找到完整版 XD


--