地獄新娘 令人瞠目的黑色生死戀 - 動畫電影

專案統籌／嚴婷婷

古怪、創意、童話、黑色幽默、商業劇情、華麗的音樂歌舞表演，聽起來像是好萊塢特極
影片，這的確是鬼才提姆波頓的創意發想作品，籌畫了10年，花了3年的時間動工，
「提姆波頓之地獄新娘」拍出了比好萊塢真人電影更突出的影像，場面也比砸大錢拍出的
動作場面還靈活，這絕對不只是一部生與死的劇情動畫電影，而是部浪漫溫馨的愛情片。

「提姆波頓之地獄新娘」改編自俄國的民間傳說，是提姆波頓繼1993年動畫「聖誕夜驚魂
」之後的新作，該片在美國上映後獲得了首周2千萬美金的成功票房，在台灣也深受好評
，而這部奇幻詭異的動畫鉅作DV-D，2月10日起在通路出租，3月1日在台灣正式發行。
不管是劇情、角色設計、或是衝著提姆波頓之盛名，這部以定格動畫手法繪出的作品，
絕對值得影迷收藏。

提姆波頓把拍片的故事背景設在維多利亞時代，暴發戶的內向兒子娶了沒落貴族的女兒，
以換取進入上流社會的機會，對沒落貴族而言，女兒是他們再度擁有富貴生活的希望，
原本以為不會有幸福的一對青年，竟在見面後愛上彼此，哪知這位青年誤娶了躺在墳墓中
已久的地獄新娘，這場人鬼戀因而掀起陰陽兩界大波瀾。

以黑色幽默基調上演的愛情片，提姆波頓以歌曲說故事，再加入天馬行空的想像，欣賞
這部影片時，彷如看一場百老匯舞台劇，動畫演員的表情比真人模擬角色更生動，片中
85位人物角色在精雕細琢下，表情、動作均見靈巧，同時把傳統的定格技術發揮得
淋漓盡致。

科技讓動畫電影大幅成長，而提姆波頓在運用科技之餘，還保持了定格動畫的美感與精細
，的確讓人讚嘆。動畫電影有了人物角色，賦予角色生命的配音員也是不可或缺的
靈魂人物。為片中癡情憨直年輕人維特配音的是強尼戴普，他把男主角靦腆善良的一面
詮釋得唯妙唯肖，他說：「我都覺得維特戲演得比我還好呢。」


技術篇

定格動畫是啥？

什麼是「定格動畫」？這是傳統動畫的呈現方式，一個動作一個表情，一張圖，慢慢的
畫出，在技術上已經能以立體來呈現時，「地」片反其道，利用高難度的定格技術塑造出
26個模式場景，200多個模型人偶！

片中單是3個主要角色，就有14個維特、14個新娘、13個薇多莉亞，每個人偶走路擺動
姿態、快樂悲傷等細緻表情，全是用35釐米相機以每秒或數秒拍下畫面，再用快速放映
技術來達到的動畫效果；而人物的表情也利用機械式齒輪一個一個來轉動，再將一個個
表情拍下，雖然是傳統的定格，畫面呈現卻非常靈活。

提姆波頓用兩種色調來詮釋陰陽兩界，他刻意將活人的陽間用壓抑緊張的灰色，淒冷的
陰間反大量運用了活潑的色彩，創造出死亡國度的另類熱情！提姆作品常有灰暗的一面，
但是他的創造力與獨特想像力總讓人一看就知道，他就像個藝術家，結合黑暗與幽默，
又不落俗套。


2006/02/24 星報

--