坂上之雲第十集 [旅順總攻擊] - 日劇

Delia avatar
By Delia
at 2011-12-05T20:09

Table of Contents

坂上之雲邁入最終章了
能夠看到最後真的是很幸運的事
旅順總攻擊留下的史料很多
NHK真該多拍幾集的啊
另外在乃木的描寫上面比原作緩和
畢竟因為司馬版小說的暢銷使得乃木希典在旅順戰役的表現受到風評被害
關於乃木的評價目前還沒有定論
不過可以確定的是這場戰役不論是乃木或者東鄉都打得辛苦

這邊簡單爆雷, 有缺失的地方還請指教
日本各地的方言混在一起好難懂="=

台灣時間週六中午十二點有本集重播~~




--------------------------------------
片頭一改過去昂揚的氣氛變得激動了起來
也加長了許多
場景由現代倫敦拉回到二十世紀初
穿著西裝的日本人紳士哼著小調
ああ、金の世や、金の世や
地獄の沙汰も金次第 (有錢能使鬼推磨)
日本銀行副總裁高橋是清為了籌措戰爭資金四處拜訪銀行及資本家
這些英國人雖然對日本寄予同情
但不願提供資金
當時的日本政府財產總值僅一億一千萬円, 還債能力受到質疑
高橋走得兩腳發腫只能四處碰壁
這樣下去戰爭再打半年就玩完啦
如果英國政府能有所動作或許就能籌得到錢
但事實上英國輿論對於支援黃色人種本身就顯得厭惡
英國王室跟沙皇又有親戚關係
兵力落差更是明顯不過
英國投資家的反應自然不是很好
這時響起的電話傳來好消息

金州城據點
由於之前海軍無法攻下旅順口
轉而尋求陸軍協助
原本陸軍是打算切斷旅順要塞的補給就這樣放給他爛
陸軍因此拆出第一師團, 第十一師團新成立第三軍主攻旅順
主要兵力繼續北上滿州
在金州南山戰役面對帝俄的野戰砲, 馬克沁機槍, 鐵網等近代化戰力讓日本吃足苦頭
馬克沁機槍發射速度每分鐘六百發
一們就可以抵擋一個中隊
第二軍在有限的彈藥下應戰
只花了一天就把甲午戰爭時使用的砲彈量打完了
而死傷人數高達四千...怎麼算都不合
戰地記者對於這樣的結果一致不看好日軍
參謀長伊地知幸介跟其他的參謀抱怨
不是不能理解海軍的困境, 但今天我要是說了我認同你就把海軍的要求都答應下來
陸軍的戰力就不能成立了, 對方的子彈只要增加, 我們的士兵再多也會被打到沒人
不知道是不是被伊地知吵醒, 乃木希典帶著津野田上尉去視察南山的俄羅斯陣地遺跡
接手駐留的第三軍大將乃木希典在這場戰役中失去長子勝典
"山川草木轉荒涼
十里風腥新戰場
征馬不前人不語
金州城外斜陽立"

7月12日
海陸軍共同作戰會議 (os...出席這場會議都是有頭有臉的大名耶(誤)
島村參謀長再次陳述海軍對陸軍的請求內容
對海軍來說旅順攻略是燃眉之急
不早日將港內的俄羅斯艦隊趕出來就無法應戰不知幾時會出現的波羅的海艦隊
大山表示了解海軍的窘境, 但沒聽說波羅的海艦隊出動的消息
兒玉也說
為了攻略旅順新成立的第三軍已經登陸大連
八月下旬會一口氣直搗旅順要塞, 只要拿下要塞, 艦隊自然就會出來了
無視島村使的臉色, 真之直言拜託陸軍省點力氣無視旅順要塞打下203高地就好
兒玉酸了真之一番
拜託別人幫忙之前海軍應該自己先想辦法才對吧, 陸軍還有正事(旅順要塞)要辦

第三軍接下旅順要塞攻略的任務轉往柳樹房
跟大山一同視察的兒玉問了乃木203高地在哪裡
跟海軍開會時被年輕人說教了呢
乃木聽了兒玉的說明
為了讓兒玉安心
直說旅順我會拿下 (畢竟有甲午戰爭時一天就把旅順攻下來的經驗

陸軍的旅順總攻擊之前
為了壓制要塞, 海軍有了行動 (黃海海戰)
雖然俄羅斯的太平洋艦隊受到嚴重打擊
但海軍還是讓敵人躲回旅順港
對於這樣的結果, 海軍連絡官的岩村團次郎面對陸軍的訕笑很不是滋味
8月19日
第一次旅順總攻擊
陸軍採取正面戰法
開戰後一個小時後方吳家房村就擠滿大批傷者
乃木對這樣的狀況大感驚訝
親赴前線觀戰對於俄軍堅強的守備更是意外
進攻旅順要塞的士兵們若是能順利躲過第一陣的砲擊
後面還有第二陣的機關槍掃射
即使存活下來還有鐵絲網的難關
爬過鐵網翻過要塞圍牆後又是重重鐵網
成為隱身在通道內的狙擊手的簡單目標

8月24日
旅順要塞依舊固若金湯
不少戰死軍官使得會議室顯得空蕩許多
參謀會議上海軍的岩村不顧自己的立場對乃木咆哮
乃木終於發出停戰命令
但此時第三軍死傷人數已達一萬六千人

身在戰艦三笠的真之得知此消息不禁腦充血
不顧自己的立場想去大連說服陸軍放棄旅順要塞改打203高地
參謀長島村速雄只好出手讓真之冷靜
現在第三軍滿身瘡痍你還要他們做什麼!?
就算你去了大連陸軍他們又聽得進去嗎!?


另一方面大連滿州司令部研討如何拿下遼陽
會議途中加入的好古帶著兩名部下拼命帶回的寶貴情報參與討論
http://www.jacar.go.jp/nichiro2/sensoushi/djvu/rikujou/rikujou_05/C09050706300.djvu
原來俄軍在遼陽附近新建兩座碉堡
時間拖得越長對日軍越顯得不利
俄軍滿州軍總司令Kuropatkin這次率領二十三萬大軍準備一舉殲滅日軍
日軍只有十四萬
考慮到戰敗的話本土恐怕不保
明治日本也只是個剛成立三十七年的國家
日軍滿州軍總司令大山巖等人背負著這樣的想法準備這場兵力懸殊的會戰
開戰日前兒玉寫下以下詩句
死屍幾万山河をうずむ
乱後村童野花を売る
春去り秋来たり功未だ就らず
沙場二歳家を知らず

好古乘著馬在營地唱著隨意創作的歌曲 (很美的畫面
父は遼陽奉天に
小伯父(おじ)は旅順に日本海
日が暮れたなら 天を見よ
絶えず動かず 北極星
絶えず動かず 北極星”


結果日軍在遼陽會戰的作戰成功
為了避免陷入包圍窘境的Kuropatkin選擇撤退
從日軍的角度來看雖然是場勝仗
Kuropatkin在撤退之前特地召開記者會
聲明自己不是敗退而是戰略性的撤退
兒玉在會議中大為震怒
如果不是彈藥缺乏早就取得絕對勝利了

此時在倫敦
有個意料外的訪客現身在高橋棲身的廉價旅館
這集開頭以電話買下大量日本戰時公債的雅各布·希夫先生
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%85%E5%90%84%E5%B8%83%C2%B7%E5%B8%8C%E5%A4%AB
高橋拼了命的想解釋遼陽會戰的結果以及同胞是如何的想打贏
然而希夫先生購買日本的公債並不是為了賺錢
也不期待日本勝利
為了讓俄羅斯的五百萬猶太同胞免於迫害
只要能削弱帝俄勢力就好

沙皇尼古拉二世的心情很不好
為什麼區區日軍能讓俄羅斯軍隊撤退
Kuropatkin都被戲稱撤退將軍了
終於尼古拉二世還是指派Rozhestvenskij率領波羅的海艦隊繞過非洲到東方戰鬥
去蹂躪那群極東的猴子吧

浜離宮
好古同期的弟兄長岡外史 (實際上鬍子比電視版還要雄偉...) 對前線傳來的消息大感不滿
靈機一動
既然如此就把國內鎮守海岸線的28cm榴彈砲送過去吧
前線的第三軍參謀伊地知對這樣的提案斥之以鼻
那麼大塊頭的東西送過來要個把月, 用不到啦
但無視現場的意見
日本國內開始將二八榴彈砲送往前線
只是沒能趕上旅順要塞攻略再開

牽掛著旅順現場的兒玉則是躲著俄羅斯的耳目前往旅順 (在小小的貨車空間裡吃西餐配美酒會不會太誇張...)
第二次旅順總攻擊結果依然以失敗收場

日本某處 (松山?) 鄉間
阿律目送著送葬隊伍
稲の秋命拾うて戻りけり (這句是子規當年隨軍去中國回東京後作的句子)

10月9日 沙河會戰
重整兵力的俄羅斯開始對日軍反擊
以此戰為分水嶺
兩軍對峙顯得膠著化, 時序也進入冬天

攻不下旅順要塞的乃木盯著地圖上的203高地陷入苦思...

長岡外史前往山縣有朋住處推行他的換掉乃木計畫
就長岡的請求
山縣詢問過明治天皇的意見
陛下說不行的事情就是不行
山縣題下漢詩是要給乃木的

百彈激雷天亦驚 
包圍半歲萬屍横
精神倒處堅於鐵
一舉直屠旅順城

長岡你了解了嗎?


或許是為了平定內部的雜音
明治天皇特地寫了信給乃木激勵士氣...


--
邊寫邊參考2ch實況文回憶是個錯誤 囧
有些吐槽還蠻有趣的, 倒是日本鄉民聽方言也有點困難
不過看到真之被修正那段還真的有人也聯想到阿姆羅就很高興XD"
本集關於戰爭內容說書居多
說書帶過也是可以很有誠意的呀 (偷偷酸一下其他部)
台詞最多的就屬旁白無誤啦

--
Tags: 日劇

All Comments

Doris avatar
By Doris
at 2011-12-08T17:26
阿姆羅 XDDDD
在等______ 看你的介紹 超棒的 好想看啊!!
Brianna avatar
By Brianna
at 2011-12-09T08:51
這部當初看了上半部,結果下半部等太久等到都忘記了@@
Mia avatar
By Mia
at 2011-12-12T03:04
謝啦 忘記>"<
Olga avatar
By Olga
at 2011-12-16T13:12
沒有分上下半部 是分前中後三部~

主婦偵探(EP.7雷)

Rachel avatar
By Rachel
at 2011-12-05T14:17
閒聊總會有雷 而且有對文君的諸多抱怨,請見諒 我實在很不喜歡武文的個性,以及對妻子的態度 就算心裡愛著妻子,所做一切都是為了守護她 但妻子卻沒有被愛的感覺,必須靠著自己去“貼身跟蹤” 才能由他與外遇女子分手的對談中確知:原來自己的丈夫很在乎我! 與其說武文深情如斯,不如說 ...

CHEMISTRY・川畑 俳優デビュー!(CX火十)

Mason avatar
By Mason
at 2011-12-05T13:48
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111204-00000301-oric-ent CHEMISTRY・川畑要が俳優デビュー! 向井理率いる“イケメンバンド”のドラマー役に抜擢  人気ボーカルデュオ・CHEMISTRYの川畑要が、来年1月スタートの俳優・向井理主演の ...

我與明星的99日 #07

Zora avatar
By Zora
at 2011-12-05T13:20
愛情戲碼不難寫,可是愛情喜劇要寫的好不容易。 日劇純愛劇不少,不過少見愛情喜劇。 能讓我想到的是and#34;理想的結婚and#34;這部日劇, 不過and#34;理想的結婚and#34;比較像是關東關西媽媽 大對決的家族戲 XD 先要給腳本家武田有起按一個讚! 這部到現在還是維持愛情喜劇的風格,沒有走偏。 ...

SP 死刑基準 (有雷)

Harry avatar
By Harry
at 2011-12-05T09:54
因為看了and#34;相棒and#34;第六季的第一集 剛好探討到死刑與犯罪度量的話題,就也順便找了這部SP來看。 在相棒中,裡面的法官說,死刑與加害人所受的刑期不能只考慮到被害者家屬心情 否則,and#34;法庭就會變成是復仇的場所and#34;。 在and#34;死刑基準and#34;這部片裡,片 ...

2011秋季檔收視報告

Damian avatar
By Damian
at 2011-12-05T08:51
01 02 03 04 05 06 07 08 09 月21 我不能戀愛的理由 17.0 15.7 14.8 16.1 14.8 15.4 15.6 火21 推理要在晚餐後 18.1 16.1 16.4 16.7 15.9 14 ...