本來我對九把刀的這片<報告老師！怪怪怪怪物！>的片名沒太多想法
直到前幾天去二輪戲院買票，開口對售票員說話的時候才發現事態不對
"我要買一張X點XX分的<報告老師!怪怪...(馬的，我在幹嘛啊??囧)...怪物!>"
這個片名用看的還好
但親口念出來真的很中二
(幹嘛不叫<報告老師，有怪物>就好??)
有人有同樣的感覺嗎??
此外
劇中也沒有"報告老師"啊
片名幹嘛要用"報告老師"
(根本沒有跟老師報告有怪物一事啊，還是說片名是暗指"霸凌者是怪物"??)
--
*****空幹舞風潮席捲全世界！你今天空幹了嗎？*****
大義版 https://youtu.be/OA3k31-kETg?t=50s
熊讚版 https://youtu.be/I15W4xHdU58?t=25s
WO版 https://youtu.be/_mkiGMtbrPM?t=1m23s
熊本熊版 https://youtu.be/u_SVWRJA5hs?t=2m21s
六弄版 https://youtu.be/qZahInJm8cU?t=3m52s
--
直到前幾天去二輪戲院買票，開口對售票員說話的時候才發現事態不對
"我要買一張X點XX分的<報告老師!怪怪...(馬的，我在幹嘛啊??囧)...怪物!>"
這個片名用看的還好
但親口念出來真的很中二
(幹嘛不叫<報告老師，有怪物>就好??)
有人有同樣的感覺嗎??
此外
劇中也沒有"報告老師"啊
片名幹嘛要用"報告老師"
(根本沒有跟老師報告有怪物一事啊，還是說片名是暗指"霸凌者是怪物"??)
--
*****空幹舞風潮席捲全世界！你今天空幹了嗎？*****
大義版 https://youtu.be/OA3k31-kETg?t=50s
--
All Comments