士官階級 - 星際爭霸戰

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2008-06-09T01:06

Table of Contents

※ 引述《outlook2 (容)》之銘言:
: ※ 引述《orion (火星上的人類學家)》之銘言:
: : 精華區裡有從maxwell精華區轉來的一篇文章,
: : 那篇說Miles O'Brien的官階Chief petty officer是上士,這是錯誤的。
: 他是上士也是上尉! (無誤!)
: 詳見 TNG 2x02 where silence has lease 上尉喔!(出自E-D大副萊卡之口喔!)
: TNG 4x02 Family 居然被降級成上士?(出自狼先生養父,也是艦隊當官的)

O'Brien他到TNG第二季中才有了自己的姓,
好像到了第三季才有自己的名字,
你期望之前的官階能有多準確呢?

實際上他原本是掛少尉階,後來又掛兩個鈕釦變成上尉。
Wolf的養父在4x02稱他是"another Chief Petty Officer",
直接證實那時候他又變成CPO(士官長,不是上士)。

不過為了自圓其說起見,也可解釋成那兩顆鈕釦是榮譽性質,
他是傳送長,傳送室裡的軍官都要叫他sir,
(跟VOY裡的seven一樣,seven只是Crewman可是也是天體室主管,可以管軍官)
代表他是以士官身份執行軍官的職務。
所以Riker一度以軍官官階稱呼他。

詳情見:
http://memory-alpha.org/en/wiki/Miles_O%27Brien#Appearances

總之這個角色在TNG是從跑龍套開始逐漸發展起來的,
O'Brien第一季出現了兩集,
到了第二季出現的次數才開始多起來,
(他也是這個時候「逐漸」開始有了姓名)
到了第四季,他的官階才開始固定(所以也不是DS9才固定的)。
到了DS9,他才變成經常性角色,很有趣的發展。

--

All Comments

士官階級

Lily avatar
By Lily
at 2008-06-08T18:41
精華區裡有從maxwell精華區轉來的一篇文章, 那篇說Miles Oand#39;Brien的官階Chief petty officer是上士,這是錯誤的。 試列一個星艦中非軍官階級的翻譯表以代替精華區錯的那篇 (其實就是美國海軍與台灣海軍的對照表) Master Chief Petty Officer ...

Re: Wesley什麼時候回到星聯任職的?

Linda avatar
By Linda
at 2008-06-08T10:27
※ 引述《orion (火星上的人類學家)》之銘言: : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Ashley_Judd_head.jpg : 不過根據維基,後來她滿紅的,演了不少影集。 她是Ashley Judd耶!有本事演電影的 曾經也是好萊 ...

Re: Wesley什麼時候回到星聯任職的?

Hardy avatar
By Hardy
at 2008-06-08T01:47
※ 引述《outlook2 (容)》之銘言: : : 不過根據維基,後來她滿紅的,演了不少影集。 : : 跟其他離開ST後老是跑龍套的Guest star不一樣。 : 你確定? : 你可知有哪些大咖曾客串過? : --- : 本來就是大咖的博士! : 某國國王! : 某國太空人兼博士! : 某八靈年代肥皂劇女 ...

Re: Wesley什麼時候回到星聯任職的?

Kyle avatar
By Kyle
at 2008-06-08T00:44
剛剛發現wesley在企業號上的少尉女友Robin Lefler 今年竟然已經四十了。 原本這樣: http://memory-alpha.org/en/wiki/Image:Lefler.jpg 現在變這樣了: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/ ...

Re: Wesley什麼時候回到星聯任職的?

Audriana avatar
By Audriana
at 2008-06-07T00:25
※ 引述《outlook2 (容)》之銘言: : 我要問的重點是他啥時回星際艦隊? : ※ 引述《and#34;USS.Enterpriseand#34; andlt;ussenterpriseatyahoo.cnandgt;, 看板: StarTrek》之銘言: : : 星際聯邦是星際聯邦(政府) : : ...