[外電]米老鼠能否再現魔力? - 動畫電影

作者: JennyGarner (Luxiourious,不錯聽) 看板: Theater
標題: [外電]米老鼠能否再現魔力?
時間: Tue Jan 3 01:26:06 2006




2005/12 TIME 時代解讀
http://tinyurl.com/am3xx


米老鼠能否再現魔力？
迪士尼「終於」接納了電腦，希望能讓它的動畫部門起死回生。第一批四部電影，
《時代雜誌》獨家帶領讀者先睹為快。


在那則老寓言裡，一隻杞人憂天的小雞名叫雞小弟，被落下的橡實打中，誤把這樁小事
當成天降的大災難，大呼「天塌下來了！」把鄰人都嚇得要死。在傳統動畫界，當電腦
立體動畫興起時，天真的是塌下來了。藍天工作室——電腦動畫賣座鉅片《冰河歷險記》
與《機器人歷險記》的製作公司——也步上了 PDI 夢工廠（作品有《史瑞克》與去年的
賣座冠軍《史瑞克 2》）與皮克斯的後塵（皮克斯一九九五年的《玩具總動員》開電腦
動畫長片風氣之先，更繼之以奧斯卡金獎名片《海底總動員》與《超人特攻隊》）。
手繪的、或者叫作平面的動畫壽終正寢。雞小弟說的沒錯。


在十年間，電腦動畫掀起了商業革命與藝術革命。不只如此：它還一舉消滅了迪士尼
卡通長片。如今換了一組新團隊——執行長羅勃艾格、製片廠長理查庫克，以及動畫
組長大衛史坦頓——迪士尼正在努力推行即將卸任的執行長麥可艾斯納的委託：在電腦
動畫中注入迪士尼原有的（與新添的）魔力。「就像一艘主力艦在改變航線一樣」，
庫克說。「要花點時間，但我們是在朝正確方向前進。」

他們的頭一批四部電腦動畫院線長片讓《時代雜誌》獨家先睹為快，看起來他們確實
是走對了方向。為迪士尼打頭陣的是馬克丁道的《四眼天雞》，應該是穩操勝券。這是
多年來最滑稽、最迷人、最刺激的電影之一。這裡說的不只是腦動畫。或者是動畫。
就是電影，所有的電影。而且它也是正宗迪士尼，故事性與畫面的優雅性絕不輸給從前
的經典動畫。

迪士尼從鉛筆轉換到像素，並不是很容易的事。手繪動畫長片這種藝術形式是迪士尼
的發明，並且培養了六十年之久，從一九三七年的《白雪公主與七矮人》一直到一九九四
年的賣座鉅片《獅子王》。誰想得到整個王國會就這樣崩潰？而且，迪士尼和皮克斯簽有
發行合約，身為母公司為什麼還要親自去搞電腦動畫？票房成績可以立刻為兩個問題提供
答案：自一九九五年《玩具總動員》推出至今，全球十大賣座動畫片中除了一部（迪士尼
的《泰山》，排名第八），全部都是電腦動畫。

老派的迪士尼藝術家就像被擊倒後頭暈目眩的拳手，躺在帆布擂台上久久爬不起身。
他們一直在製作正經八百的戲劇，配上令人振奮的百老匯式曲譜，而電腦動畫片靠著大膽
的喜劇、也沒有歌曲，卻能大賺其錢。更糟糕的是，迪士尼與皮克斯的關係嚴重地、公開
地惡化——雖然皮克斯這家首屈一指的電腦動畫片廠可能會和迪士尼續約。新點子遭到
壓抑——迪士尼這家開創動畫先河的公司已經過於保守，所以經常會壓抑新點子。在八○
年代，這種保守的氛圍逼走了激進人士如約翰拉塞特（到了皮克斯成為天才）與提姆波頓
（他的停格卡通《地獄新娘》今年秋天在亞洲大部分地區上映）。就是這種小心翼翼的
心態使得迪士尼不能快速因應電腦動畫的挑戰。


不信任電腦動畫的還不只是迪士尼的高官。手繪動畫在迪士尼有如宗教信仰；華特
迪士尼和他最早期那批天才就是靠手繪動畫才建立起公司的名聲、財富與光環。史坦頓
一面主導將動畫部員工從2，200人縮減到只剩725人，一面努力爭取老員工的支持。他
主張，電腦動畫可以解放藝術家，讓他們去「製作各種風格迥異的電影。手繪動畫有其
局限。電腦動畫則可以玩出比較複雜的東西。」但是，有些人還是認為只要改變就是
大逆不道。拋棄古老的偉大風格、改採立體動畫，這種行為有如拆除法國查特斯大教堂
改建成公寓。

有幾位德高望重的動畫師抗拒轉移到電腦動畫，包括安德利亞德嘉（《大力士》與
《威探闖通關》中的主角都是他創造的）與艾瑞克高柏格（《阿拉丁》中的精靈是他的
構想）。基恩本人在電腦前面坐定之後也很快就發現了它的缺點。「它會用容易的選擇
來誘惑你。它對你說：『這張臉你設計了一半。請按這個鈕，我們幫你複製，就完事了
。保證對稱——百分之百！』但是美的訣竅就在於奇特、在於不對稱。」基恩也知道，
電腦動畫那種塘瓷娃娃式的光澤很適合用在簡單、發亮的東西如玩具、怪物、魚類，但
還創造不出逼真的、有說服力的人類—而人類，以浪漫寫實風格繪製，才是迪士尼大部分
經典作品的主角。

為了引誘基恩上鉤，艾斯納與史坦頓告訴他說可以執導他一直想拍的動畫《長髮姑娘》
—只要他同意用電腦動畫。基恩於是再給電腦一次機會，結果發現它「逼我成為更好的
藝術家」。他還是有用鉛筆：「我可以在拍紙簿上畫人物，就會移到螢幕上。」電腦動畫
也讓他能夠賜給女主角雀斑，那是手繪動畫無法逼真處理的東西。

《長髮姑娘》預定二○○八年推出。明年搶先上映的是奇幻之旅《羅賓遜家族》，片中
有個男孩獲得一個特立獨行的家族收留。二○○七年則是安排了淘氣的《美國狗》，裡頭
有隻狗明星，困在沙漠中卻以為還在主演自己的電視節目。

這三部電影繼光鮮雀躍的《四眼天雞》之後推出，得要面對高標準的檢驗。這隻天雞
戴了一副超大眼鏡、滿臉認真的模樣。不過他真是可愛極了，不論他是在努力打贏一場
棒球賽（那是驚險刺激、令人抓狂的敗部復活演出），還是和他那批遭人排斥的伙伴在
培養感情、共同說服地方上的懷疑人士：該死的，天真的是塌下來了。跟傳統的華納兄弟
經典卡通一樣，這部電影的步調飛快，淺嚐的主題包括外星人綁架、農田神秘圓圈、
芭芭拉史翠珊的笑話、以及家庭和解。這部動畫美極了，但你帶回家的將是片子給你的
感覺—溫暖、精明、快樂。

迪士尼這艘大船就這樣航向新方向。目前還不知道《四眼天雞》能否一炮而紅、說服
華爾街投資人和在購物商場窮泡的年輕人相信迪士尼這家老片廠已經推陳出新。它落後
了一大段路需要趕上，競爭對手也都不會消失。但是，如果迪士尼那些重獲生機的藝術家
轉入電腦動畫而欣欣向榮，那麼打頭陣的將是一隻小雞。而且從今以後不可限量。


--

第二次看電影,才是真正享受電影

--
※ 編輯: filmwalker 來自: 61.230.102.34 (01/03 07:04)