多才多藝美少年閃耀《紳士的品格》-採訪C - 韓劇

Tom avatar
By Tom
at 2012-08-08T18:00

Table of Contents

http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2012/08/08/20120808000028.html

多才多藝美少年閃耀《紳士的品格》- 採訪CNBLUE成員李宗泫

朝鮮日報記者 蔡瑉基 (2012.08.08 14:48 /更正 2012.08.08 16:05)

SBS電視劇《紳士的品格》是一部描寫40多歲男人愛情故事的電視劇,但劇中一名美少年
讓人眼前一亮。他就是擁有坎坷身世的混血兒“科林”。劇中科林為了尋找父親從日本來
到韓國。飾演該角色的就是偶像樂隊CNBLUE成員李宗泫。

《紳士的品格》是李宗泫的螢屏處女作,劇中他展現了與張東健、金秀路、金民鍾、李鍾
赫等“花樣中年”四人幫所不同的青春氣息。李宗泫說:“過去看悲傷的電影和電視劇時
幾乎沒哭過,但最近經常眼眶泛紅。通過演戲發現了另一個我。”近日他在首爾光化門接
受了採訪。

李宗泫說:“科林少言寡語,演起來很難。沒有多少臺詞,剛開始以為演起來會很輕鬆,
但因為要用肢體動作和表情來詮釋感情,演起來反而更難。前輩們告訴我,不要刻意去塑
造角色。只要一有空閒就看劇本,但真正拍攝時盡可能放棄之前所練習的,站在科林的角
度想如果我是科林,我會怎麼做,力求做到自然。”

作為釜山人,方言也是他要解決的難題。他說:“拍電視劇期間,和身邊說方言的人暫時
保持距離。我讓同樣是釜山出身的容和哥(CNBLUE成員鄭容和)儘量使用‘普通話’。而
且還減少了與家人的通話次數。”

CNBLUE另一成員姜敏赫正在出演和《紳士的品格》同時段播出的KBS週末電視劇《順藤而
上的你》。李宗泫說:“成員們一起觀看這兩部作品,會在演技方面提出建議。因為關係
很好,比起稱讚,批評更多。剛開始成員們說我對角色沒能把握得恰到好處,但現在演技
越來越好了,但我看自己的演技還有很多缺憾。”

而在他看來最大的缺憾就是“日語臺詞”部分。“小時候在日本生活了4年左右,日常對
話沒有問題。但我說的日語臺詞即便自己都覺得彆扭。不是所有日本人都擅長劇本中的日
語對白。語言和演技是兩碼事。”

李宗泫是土生土長的韓國人,但他擁有混血兒般的異國外貌。上初中學時,他還是一名柔
道選手。他說:“在釜山市比賽上曾獲得過金牌。”後來放棄柔道是因為“做什麼事都希
望做到最好,但在全國有太多比我更厲害的選手”。

雖然放棄了運動,但“有始就要有終”的性格始終沒變。他說:“至今沒有想過演戲是因
為顧慮很多。我經常想,我能否做得很好。但既然已經開始了,就要努力做到讓所有人對
我的演技無可挑剔。”不愧是運動員出身,他最想嘗試的是動作戲。“很有信心,不用特
技,想自己嘗試一下,我真的可以飛起來。”

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com

--
Tags: 韓劇

All Comments

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2012-08-13T11:14
推宗泫!!!
Delia avatar
By Delia
at 2012-08-15T05:24
喜歡宗泫!!! 沒有雷所以可以放心推~
Kristin avatar
By Kristin
at 2012-08-18T05:47
推宗泫! "我真的可以飛起來"好酷XDDDDDD
Agatha avatar
By Agatha
at 2012-08-18T14:42
推宗泫!!
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-08-20T11:34
宗泫!!
Joseph avatar
By Joseph
at 2012-08-23T23:02
推宗泫!!!
Puput avatar
By Puput
at 2012-08-25T00:05
很帥很可愛!!!!!!

<幽靈>即將重新播出 秘密是否能揭開?

Robert avatar
By Robert
at 2012-08-08T14:58
http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14andamp;ai_id=39278 andlt;幽靈andgt;即將重新播出 秘密是否能揭開? 由於倫敦奧運會而停止播出的SBS電視劇andlt;幽靈andgt;將重新回到觀眾們的視線中. 終演在即的andlt;幽靈a ...

有人的媽媽也中了張根碩的毒嗎?

Connor avatar
By Connor
at 2012-08-08T13:35
其實原PO也沒有怎麼推,媽媽就自己入坑了XD 原本是我自己看完屋塔房王世子大受感動 (上一部看的韓劇是Dream High 2,後半幾乎快轉看完) 又看到台灣立刻就要上檔 馬上在首播當天十點打電話回家給我媽要她立刻轉到41台 這樣我回家才可以一起討論劇情 但沒想到這樣一看不得了了 一天看三次不說 ...

紳士的品格 一個片段

Delia avatar
By Delia
at 2012-08-08T11:34
應該早就不算雷了所以就直接請問大家 有一個片段是 張東健為了他的員工受傷去跟某個業主起爭執 是在哪一集之中呢? 還有後續他們為了抓業主小辮子然後去惡整他又是哪一集呢? 謝謝大家~ (連著三天一口氣從1看到18 哪集再演甚麼早就忘了 好可怕的韓劇 一整個停不下來XD) - ...

屋塔房結局問題~~(有雷)

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2012-08-08T07:14
終於看完屋塔房了!! 雖然很感動但是真的滿腹疑問... 爬過文了可是文實在太多= = 找不到答案! 1.最後世子怎麼知道案情的來龍去脈 突然間就像柯南一樣 把謎底全部解開了?? 2.最最最後一幕朴荷和世子終於見面 然後畫面突然變成古裝 這要怎麼解釋?? 是我太實際還是= = 熬夜看得 ...

仁顯&王世子 的小小心得

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2012-08-08T05:04
大家好 這是我用批踢踢以來的首PO 如果有哪裡做錯了需要改進 還請多多指教 我是先看完仁顯 之後才看王世子的 在這裡小小分享一下我的心得 仁顯皇后的男人 整齣戲兩人談戀愛的比重約85趴 然後對抗壞人的時候 大多也是金選手佔上風 所以基本上觀眾們都會看得心花朵朵開 而且這齣戲很多會令觀眾看到會超開心的經典 ...