大佛的劇情國外的感受度 - 電影

Ina avatar
By Ina
at 2018-09-15T22:40

Table of Contents

剛剛複習大佛普拉斯，看到中正廟那段，我想到一些問題。


這部片的音樂跟運鏡能夠讓人感受到一種悲情的社會現實，我很喜歡像是洗門雜貨店的招
牌/中正廟的諷刺/送葬的隊伍/警察局問話這些片段。


前面這些都是很重要的劇情，用來營造正反雙方主角的立場以及一發不可收拾的荒謬，不
知道這樣的劇情大家覺得會不會因為國情不同而影響外國觀影者的感受度呀？

--
Tags: 電影

All Comments

Lily avatar
By Lily
at 2018-09-17T05:14
最佳外語片都來自各個國家，當然也會有各國文化
Catherine avatar
By Catherine
at 2018-09-19T20:24
安啦 外國人連蔡明亮的片都看得懂了
Carol avatar
By Carol
at 2018-09-20T16:33
你看美片歐片日片這麼開心，為什麼他們無法？
這種擔心表現出一種文化的自卑
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-09-21T11:52
無謂的擔心
該擔心的是 別國的代表片有無強過此片
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-09-25T04:03
每年最佳外語片我有半數都看不懂
Lauren avatar
By Lauren
at 2018-09-28T11:14
去年匈牙利那個夢鹿情迷，到底在演什麼啊？
Erin avatar
By Erin
at 2018-10-01T10:26
夢鹿情迷真的很迷。
Zanna avatar
By Zanna
at 2018-10-05T03:58
有點不懂為何要黑白片 畢竟演員並不是看黑白來演
Joe avatar
By Joe
at 2018-10-08T15:14
有種不懂是會自己去找資料搞懂，另一種不懂是不想要
搞懂，大佛拍黑白的原因網路資料很多了
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-10-09T09:47
恭三小 阿不就底層人物、偷窺、偷情的事情 到底有
啥好看不懂？
Liam avatar
By Liam
at 2018-10-14T08:34
放心，很多外國人比台灣人更懂台灣!!
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2018-10-15T12:18
推樓上
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-10-16T22:21
有彩色的部分啊，行車記錄器裡的就是彩色
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2018-10-17T16:50
重要是要有共鳴
Necoo avatar
By Necoo
at 2018-10-18T13:08
黑白跟彩色的對比是有意義的……
Elma avatar
By Elma
at 2018-10-23T08:03
怎麼感覺有人沒看懂原po的意思 他就是問那些有地域
限定的片段阿 像中正廟這種我覺得外國人是真的有滿
大機會會看不懂
Catherine avatar
By Catherine
at 2018-10-25T04:51
不過整體的意念應該還是可以傳達的
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-10-28T12:41
黑白有個大原因是可以省大佛像的成本啊XD
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2018-10-28T14:45
有些橋段西方文化的人可能看不懂，但如果他們覺得電
影有趣就會自己上網研究吧
Eden avatar
By Eden
at 2018-11-02T13:49
中正廟這種梗，外國對台灣有興趣的自會抓梗查資料
學知識，然後就懂了。
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-11-06T01:01
夢鹿很好看啊
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2018-11-10T02:08
夢鹿看不懂，可能是你沒有遇過有表達障礙的人，想如
實傳達自己的愛意獲得幸福有多困難
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2018-11-13T06:13
如今推測 大概是很難感受
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-11-16T05:31
台灣易懂的原因大概1是多元吸收各國文化2是字幕的
習慣

奇幻精靈事件簿TheSpiderwickChronicles

Connor avatar
By Connor
at 2018-09-15T21:52
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 1.影片名稱 : 奇幻精靈事件簿 The Spiderwick Chronicles (2008美國電影) 2.觀影時間 : 2018.9月 3.觀影地點 : 住家 4.觀影方式 : ...

《復仇者聯盟4》補拍ing　小勞勃道尼豪

Odelette avatar
By Odelette
at 2018-09-15T21:48
新聞網址：https://tw.entertainment.appledaily.com/realtime/20180915/1430704/ 《復仇者聯盟4》補拍ing　小勞勃道尼豪華帳棚曝光！ 漫威超級英雄電影《復仇者聯盟》系列第4集目前正在亞特蘭大補拍，除了先前已經確認 會回歸的「鷹眼」傑瑞米雷納， ...

我和我的冠軍女兒 疑問

James avatar
By James
at 2018-09-15T21:36
各位好 想請問一下 我和我的冠軍女兒的最後一段 是誰找人把爸爸關起來的? 如果是教練找人的 教練何必呢? 雖然很討厭爸爸過度干涉 但如果沒有爸爸的話基本上就沒辦法打入決賽 甚至奪牌 又或者是教練賽前見的協會高層 但協會高層應該也覺得能奪牌就好 畢竟也看得出姊姊明顯變強了 - ...

怒火邊界2的一些問題（雷

Rachel avatar
By Rachel
at 2018-09-15T21:13
以下有雷 借標題一問 看完2覺得不錯今天才回去補1 (沒想到更好看) 因為1最後亞歷山卓終於向對他家人下手的毒梟阿拉孔一家報仇 但記得2的時候卻又講到仇人是卡洛斯雷耶斯 (結局也還沒復仇) 所以想請問亞力山卓的仇人到底是誰？ 1的時間軸是在2之後嗎？ - ...

《終極戰士：掠奪者》變大真的沒有比較嚇

Lauren avatar
By Lauren
at 2018-09-15T21:05
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 1.影片名稱 : 終極戰士：掠奪者 2.觀影時間 : 9/14 3.觀影地點 : 美麗華 4.觀影方式 : 自行購票 痞客邦圖文版：http://loory.pixnet.net/blog/pos ...