大囍臨門的台語對白多嗎？ - 電影

Caroline avatar
By Caroline
at 2015-02-19T16:09

Table of Contents

　家中長輩似乎沒去過戲院，考慮過年帶長輩去看場賀歲國片

　但長輩基本上只懂台語，而且大概沒辦法看字幕

　看預告《大囍臨門》的台語對白似乎不少，但也怕進了戲院才發現都是國語

　懂心長輩有看沒有懂，所以想詢問一下看過的板友，大囍的台語對白夠多嗎？



--
Tags: 電影

All Comments

Kristin avatar
By Kristin
at 2015-02-20T09:52
大囍臨門不就是台灣限定賀歲片,類似大陸限定賀歲片嗎XD
Madame avatar
By Madame
at 2015-02-24T23:57
有幾位大陸人演，大概一半一半
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2015-03-01T18:06
老實講大陸市場比較大,比較好撈錢(被圍毆)
Jake avatar
By Jake
at 2015-03-04T07:36
一半一半啦
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-03-04T19:52
應該八成是台語吧XD
Charlie avatar
By Charlie
at 2015-03-07T18:04
去看就對了，今天場場爆滿.....
Blanche avatar
By Blanche
at 2015-03-11T05:08
感謝諸位
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2015-03-13T13:01
海角七號讓台灣限定賀歲片有錢賺,這也算好事
Oliver avatar
By Oliver
at 2015-03-13T19:42
台語算多
Lauren avatar
By Lauren
at 2015-03-14T18:20
昨天去看 好看喔 XD
Mason avatar
By Mason
at 2015-03-19T00:40
還不錯 有比去年的好看很多...
Valerie avatar
By Valerie
at 2015-03-19T03:30
我也覺得比以前的好看
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2015-03-22T13:05
蠻多台語的，很有歌廳秀的感覺
Olivia avatar
By Olivia
at 2015-03-24T02:10
比去年好看的意思是比大稻埕好看嗎?
Megan avatar
By Megan
at 2015-03-24T20:37
比去年大稻埕和大尾鱸鰻好看
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-03-26T03:18
阿麼80幾歲，只聽臺語，電影看的懂
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2015-03-27T01:13
好看 其實豬哥亮在這部用的台語不會很粗俗 有些很道地
髒話有 但是用來點綴反而更有笑果 也是從頭笑到尾
感動的點也很多
Callum avatar
By Callum
at 2015-03-31T20:07
真票房巨星 豬哥亮
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-04-02T08:56
這部有想上中國的企圖 所以台語比例不會到八九成吧
Ursula avatar
By Ursula
at 2015-04-03T10:24
有笑有淚 粗俗梗都素珠阿姨坦了
Tracy avatar
By Tracy
at 2015-04-03T11:41
真的不推，老梗加爛梗，然後劇情很跳
Elma avatar
By Elma
at 2015-04-03T23:30
老一輩講台語 選豬哥亮就對了
William avatar
By William
at 2015-04-07T12:08
要買大囍下午三點半，結果四點半，五點半都賣光了
Leila avatar
By Leila
at 2015-04-09T00:10
這片福建閩語系區域應該會很好上手?
Damian avatar
By Damian
at 2015-04-10T03:02
不推，滿無俚頭的，而且有大量的諧音梗
Audriana avatar
By Audriana
at 2015-04-13T04:12
台語部份比國語多 長輩看OK的!

還是會寂寞－－《河豚》（Blowfish, 2011

Brianna avatar
By Brianna
at 2015-02-19T15:53
建議閱讀多劇照網誌版 http://ppt.cc/KnEO 因緣際會下，得以觀賞到一部相對少被討論的國片，名喚《河豚》（Blowfish，2011） ，原本一無所知故沒有懷抱任何期待，觀看完倒覺驚艷。 這是一部典型的寂寞都會小品，男女主角在各自被親密的伴侶背叛之後，因為在網路上交 易的緣故碰了頭，寂寞的氣 ...

當演員紅之後是不是很難擺脫定型危機

Noah avatar
By Noah
at 2015-02-19T15:44
不知道這個標題有沒有違反板規定 有的話請告知 --------------------------------- 之前一直都有在看 小勞勃·道尼 從 祝你好運 索命黃道帶 較早期的片子 一直到現在台灣人最熟的 鋼鐵人 以及後面的福爾摩斯 大法官 其實 早期就已經有知名度了 雖然在 ...

天將雄師

Olive avatar
By Olive
at 2015-02-19T15:30
本電影是參考古羅馬第一軍團失蹤之謎,克拉蘇遠征安息帝國慘敗,四萬羅馬軍輸給一萬 騎兵,因為這些騎兵多半都是弓騎兵,安息軍有眾多弓箭備用,讓克拉蘇想藉由步兵方陣盾 牌防禦等安息軍弓箭射完的戰術失敗. 即使克拉蘇想轉而攻擊,卻因為羅馬騎兵比較弱,故追不上馬好的安息騎兵. 註:羅馬少數弱點就是騎兵弱,太依 ...

金牌特務4DX...

Noah avatar
By Noah
at 2015-02-19T15:08
跟各位請教一下... 金牌特務的4DX有含3D嗎? 還是會像Lucy一樣是2D畫面配上會震動的椅子? 上次被Lucy弄過以後有點怕怕derQQ 如果只是2D螢幕的話 好像看imax比較好齁 -- 　　The man who is a pessimist before 48 knows too much ...

鳥人

Connor avatar
By Connor
at 2015-02-19T14:40
看完鳥人 突然好像被天外飛來的鳥屎給噴到一樣 濕濕的 而且xxx這鳥屎大概有一顆籃球那麼大 重重的 當驚世駭俗 譁眾取寵 外在浮誇的世界 成為主流 (特別推薦我神Esaon演唱會版本 如何在這悠悠如水漫長歲月 不隨著滾滾洪流起舞 小小的清流 不被無數巨大的海浪給淹沒 保持一股 內在的清醒洗煉 ...