有鑑於日劇的性別逆轉版大奧上映，特殊的題材跟原著、
電影版本容易讓新觀眾搞混，不才在下稍微提供相關資訊
給大家參考，期盼此等經典漫畫改編為真人劇之後能讓更
多人從更多角度來欣賞它。
完全不想得知原著與目前日劇關係的人請左轉離開唷。
推文可能也有原著、電影、日劇的劇情。
男女逆轉版本的「大奧」，原著是漫畫，作者：吉永史
有興趣者可自行google關鍵字，2009年就得過大獎，同年，
漫畫第一集內容被改編為電影版，是八代將軍吉宗時期的故
事，作為令人眼睛一亮的開場，從電影結尾開始倒敘，回到
三代家光時期，大奧之所以男女逆轉的源頭。
記得當年，日劇大奧第一章、華之亂、明治篇在台灣上映，
接著又有篤姬風潮，想必人人都以為大奧就是女人爭鬥的無
奈故事吧？不料吉永老師的男女逆轉大奧野心更大，不只把
逆轉男女性別的理由掰出來而已，還想辦法從史書記載找出
一些「看似史實有可能真是男女逆轉」的痕跡，劇情是非常
殘忍慘痛的，並不是為了譁眾取寵、湊大奧風潮的熱鬧亂掰
出來的偶像劇，拍得好的話絕對不輸給任何真正歷史劇。
基本上想出這個點子就已經很厲害，更精彩的是人物刻劃也
很深入，尤其是女家光將軍，請版友要耐心看下去，這齣戲
的重點現在貌似集中在有功身上，但女將軍的風采才正要開
始，時代的艱難險阻也讓這一部的配角們有比其他時代更深
刻的表現空間。
厲害的是男女都逆轉了還可以符合史書上記載的史實，至於
是怎麼做到的，各式各樣的疑問，都請從目前的日劇開始看
起吧！
沒看過2009電影版的人也可以看懂，不怕雷的人歡迎去找原著！
現在的日劇是三代將軍家光篇，是漫畫二～四集。
今年底日本會上映五代將軍綱吉篇，是漫畫四～六集。
之所以如此改編，我認為是家光篇的劇情長度和深度所需，
其實劇情並沒有拖到，根本跟漫畫一樣，雖然前面的家光很
不討喜，但是好劇的前段編排也是有其意義的，日本收視率
掉下去有可能是前兩集沒什麼大爆點造成的。
綱吉篇拍成電影，可能因為強度很夠也很集中，也有尺度的
考量，甚至還可以和第一部的吉宗篇搭上橋。
若還有相關疑問，大家可以在這裡提出，我雖然不是瘋迷這
部作品，但這樣的傑作我不僅佩服，也很希望讓大家願意去
繼續收看，看到男女逆轉背後的劇中影響、甚至去思考，性
別與生育角色的對換，對我們的思想、文化、命運會產生怎
樣的衝擊？在現行世界中我們是否沒有思考過自己的性別與
角色承擔的是什麼？相對於劇中，男女人數同樣多的世界，
男方和女方的角色，付出或者免除了什麼？
這作品最有意思、最傑出的，其實是這一點。
--
All Comments