大家最愛迪士尼動畫中的那些中文翻唱 - 電影

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-12-19T15:54

Table of Contents

基本上迪士尼的動畫片，我會推裡頭歡樂頌的的中文版翻唱
水準相當平均，普遍不會太差，來推個幾首。

泰山

<兩個世界>
https://youtu.be/bY9t2Zda_XI
<你在我心裡面>
https://youtu.be/BCFy1qEqgx8
<人之子>
https://youtu.be/jvf3Xv_AaCA
<奇妙的感覺>
https://youtu.be/J9IGqE9ev1o
三首都是周華建所唱，輕快有活力，歌詞跟劇情也相當符合。

獅子王2
片頭
<He Lives ln You>
https://youtu.be/vzRHFOayCVU
一樣跟片頭情景相當吻合，真的要搭配畫面聽。

花木蘭
<男子漢>
https://youtu.be/LcWCG3K2BLk
這首大家應該比較耳熟能詳，本身就是中國的故事，因此也一
點違合都沒有。

海洋奇緣
<海洋之心>
https://youtu.be/LlpOd3tLvDA
請A-Lin來主唱真是請對了，本身有原主民的好嗓音以外，唱
歌技巧也很棒。

獅子王
身為經典動畫之一
我反而對這首最有印象
<Be Prepared>
https://youtu.be/XkU23m6yX04
展現出刀疤獨裁邪惡之霸氣
這首是原音，比較各國後，這首還是原音最棒。

話說迪士尼3D技術還真是威猛，泰山的滑樹叢和花木蘭單于
的千軍萬馬，放到現在看仍然很震撼，無法想像是20年前的
動畫了。

--
Tags: 電影

All Comments

Mia avatar
By Mia
at 2018-12-19T22:55
阿拉丁
Queena avatar
By Queena
at 2018-12-24T18:21
讓我想起小時候買的迪士尼CD還在呢
Puput avatar
By Puput
at 2018-12-27T10:35
F4的falling in love with you
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-12-27T13:36
李玟唱花木蘭的Reflection
Edith avatar
By Edith
at 2019-01-01T06:13
男子漢～～
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2019-01-02T18:36
同樓樓上 李玟唱的

突破清純形象！阿Sa祼露美背自曝仍是處女

Kyle avatar
By Kyle
at 2018-12-19T14:30
https://stars.udn.com/star/story/10090/3545340 突破清純形象！阿Sa祼露美背自曝「仍是處女」 2018-12-19 11:26 聯合報 記者蘇詠智╱即時報導 曾經是清純玉女偶像的「阿Sa」蔡卓妍，近年來愈來愈敢放寬演出尺度，新片「非分熟女 」預告片更大膽幾近 ...

水行俠特效這麼屌 怎麼連奧斯卡決選都沒

Emma avatar
By Emma
at 2018-12-19T14:25
奧斯卡特效決選名單出來了 漫威三部全進 怎麼拍怎麼進 水行俠 視覺大高潮 溫子仁一手打造絕美海底世界 連前十都扒不到 連摯友維尼.愛滿人間都輸 說真的 這合理嗎 草原大戰 andgt;andgt;andgt;andgt; 海底大戰 ????? 我今天在意的點是大家CG感都重，復3黑豹 ...

斷背山有多值得看

Susan avatar
By Susan
at 2018-12-19T13:42
大家好 小弟我呢是很支持同性戀的 但看到兩個男生卿卿我我的 不免感到不自在 而 斷背山在板上很多人在推薦 一直糾結著到底要不要看 想問問看大家的意見 ----- Sent from JPTT on my Xiaomi Redmi Note 5 Pro. - ...

有關1592萬曆朝鮮之役的電影

Eartha avatar
By Eartha
at 2018-12-19T13:40
由於對於這段國際大戰歷史特別有興趣，不過目前看到的都是韓方拍的，像是李舜臣，代 立軍等等。但因為是韓國人拍的，對明軍的描寫太少或沒有描寫，感覺有點搔不到癢處（ 史實上明軍才是對日主力啊...） 想請版友推薦關於這段戰役的片單，不拘韓方、華人或是日方拍的都好，謝謝大家了～ - ...

館長站台挺《羅賓漢》捐款3千萬助弱勢

Ula avatar
By Ula
at 2018-12-19T13:35
新聞網址：https://tw.appledaily.com/new/realtime/20181216/1484724/ 動作新片《羅賓漢崛起》（Robin Hood）在西門町in89豪華數位影城舉辦首映會，邀知 名網紅「館長」陳之漢席擔任正義大使，不這是他首次出席電影宣傳活動，表示「希望透 過這部片喚起 ...