大家看泰劇學會的第一句泰語是什麼？ ~ - 泰劇

Leila avatar
By Leila
at 2009-09-11T20:25

Table of Contents


除了sawatdee之外，
我發現我看泰劇學會的第一句話是救命... XD
(chuai duai讀起來應該是像催瑞ㄟ) <--- 版主這不是注音文哦!!!
哈哈，也算是滿實用的啦 ~ ╮(￣▽￣)╭

後來就學了一些"什麼"(a'rai' 讀起來像啊萊)、
"出去"(不知道怎麼寫，讀起來像歐by)...
總而言之都是身為女主角要常講的話...... (噗)

大家都學了什麼話呢？ ~~~ @@



--
哼，我要發奮學泰語了 ~~~ (握拳)



--

humani nil a me alienum



--
Tags: 泰劇

All Comments

Christine avatar
By Christine
at 2009-09-12T23:03
"瘋了"->"ba",女生的"我"->"蠶",男生的我->"朋"
Christine avatar
By Christine
at 2009-09-13T01:17
"還有"->"lo-溝","相信"->"ㄘㄜ","不,沒有"->"ㄇㄟ"
Gary avatar
By Gary
at 2009-09-18T00:11
"包包"->"寶","女人"->"bu-zihng","男人"->"bu-cihai"
Madame avatar
By Madame
at 2009-09-22T09:23
愛->"la",你->"g-wun",媽->"mei",爸->"po",餓->"h-yu"
Bethany avatar
By Bethany
at 2009-09-23T14:13
大家一起來看泰劇學泰語XDD
Eartha avatar
By Eartha
at 2009-09-25T06:27
看愛情洗牌學了 TEELAK->親愛的 XD
Frederic avatar
By Frederic
at 2009-09-29T20:30
khun=君(台語)=你，Jing=真(台語)=事實
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2009-10-03T22:24
絕對是 吹對咖~
John avatar
By John
at 2009-10-04T16:44
快(台語且改成平聲)=吃，快死=快吃(XD)，不要=不要
Connor avatar
By Connor
at 2009-10-06T04:17
好了=好了，土(台語)=懷孕 129篇文章也是討論這個的^^
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2009-10-08T23:11
call-載=明白知道了解
Franklin avatar
By Franklin
at 2009-10-11T16:40
史惟=漂亮 而也他們常常自稱都稱自己的名字的感覺
Oscar avatar
By Oscar
at 2009-10-14T08:11
土路歪ˊ→救命 很常聽到~^^
Lydia avatar
By Lydia
at 2009-10-16T11:45
我學的第一句是對不起→否卡糗 (毆)
John avatar
By John
at 2009-10-21T08:06
摳buka->謝謝
Ula avatar
By Ula
at 2009-10-22T15:07
水金金-->真漂亮 ka是女生的語尾客氣助詞，男生說klap
Edith avatar
By Edith
at 2009-10-25T13:44
dieˇ-->死 跟英文很像
Kumar avatar
By Kumar
at 2009-10-29T09:21
聽說泰國話有百分之六十是潮州話演變而來的,數字念起來
Megan avatar
By Megan
at 2009-11-03T05:07
跟台語的念法有點像,聽人唸過,真的很像~~

新泰劇《焦糖》劇照曝光 Aum與Aff大秀甜蜜

Erin avatar
By Erin
at 2009-09-08T16:21
等了大半年，泰劇迷終於迎來了期待已久的好消息：Aum和Aff主演的新劇《Namtarn Mai 焦糖》(又名《苦澀的糖》)將於本月中旬在泰國三台晚間黃金檔播出。在近日公布的一組 清晰劇照中，Aum和Aff的甜蜜結婚照、Aff的懷孕照片悉數曝光，讓粉絲們更加期待。 《焦糖》劇情搶先曝 Aum Aff上演糾結之 ...

[情報] 泰國最青春洋溢august樂團台灣首場演唱會

Cara avatar
By Cara
at 2009-08-08T04:51
※ [本文轉錄自 Thailand 看板] 作者: sylviattw (Expecting the concert!) 看板: Thailand 標題: [情報] 泰國最青春洋溢的august樂團海外首場演唱會 時間: Fri Aug 7 12:47:07 2009 這場演唱會是由一群熱愛august ...

愛屬我心（劇透有）

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2009-08-03T17:43
劇透有！小心食用。 我在泰劇版第一po，請版友們多指教。 http://blog.yam.com/ateyn/article/23169329 ↑↑↑↑↑完整圖文網誌版↑↑↑↑↑ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 《愛屬我心》的劇情簡直就是很有魯 ...

電影賞我一個妹(泰版色即是空)的Lisa

Andy avatar
By Andy
at 2009-07-17T01:33
電影賞我一個妹(泰版色即是空)的Lisa還有什麼其他作品? 還想問一下她的名字 去年去泰國玩時得知她是閃光堂妹 在泰國聽說很紅 回台後衛視有撥賞我一個妹 赫然發現她有演耶! 但又不知道她的名字(在泰國好像大家都叫暱稱 她說翻成中文是and#34;冰and#34;) 很難神的到其他作品 附上她的 ...

Rahut Rissaya 嫉妒的密碼-Paul & Noon飾演

Brianna avatar
By Brianna
at 2009-07-11T15:15
這裡還沒有人談到坡哥耶,傷心~T_T 那我自己來開文好了...囧rz 跟大家介紹一齣非常好看,超級好看,么壽好看的泰劇! 以下節錄自ThaiCraze情報網 http://thaicraze.5d6d.com Rahut Rissaya 嫉妒的密碼 演員: Paul Pattarapol Silapaj ...