大推 Frozen冰雪奇緣中文版 - 電影

By Megan
at 2014-01-13T03:40

Table of Contents

看到有人討論各國語言版的歌曲
我實在忍不住了 XDDDD

http://vimeo.com/83978770
Let It Go 中文版

http://vimeo.com/84405131
加上中文字幕版

原始中文側錄來源：
http://www.youtube.com/watch?v=_YkqbwMmx40

原始側錄前面有按鍵的喀啦聲，已經被我修掉。
我自己合上原始影片，
然後有稍微調過速度，
側錄的聲音跟Disney釋出的影片聲音差了0.1%的速度。
然後我還很三八的把間奏的原始聲音套上去所以比較大聲，
但是我不管了，我目前喜歡這樣 XDDD
那它就是這樣了。

我在看電影以前根本不知道林芯儀是誰，
但是陪著小孩看過中文版以後我真的愛上她了，
她是台灣人的驕傲，
應該要讓更多人知道。
所以目前發瘋中地愛上這首歌而且不顧一切地貼在這 XDDDD

找死，
對，
我已經找死過的把它貼在YouTube上然後馬上被 Worldwide Blocked XDDD
不管，
我就是愛中文版 XDDDD
繼續找死 XDDDDDDD

: 第一次看中文，開始撥放的時候，講中文我有嚇到，票是我姐買的
: 根據以往的經驗，中配跟原音都會有差距
: 但是這次不會！！
: 另外Janet的口音很可愛
: 推 vividcat:中文版Let it go，好聽但網路上找不到，不知以後會不會出 01/02 22:43
: 推 ronray7799:https://www.youtube.com/watch?v=wQP9XZc2Y_c 法文版 01/02 23:19

: 也很好聽，感覺比較柔
: 推 Seudo:http://www.youtube.com/watch?v=bhuhou5kSCw 25語言比較XD 01/03 01:22

: 推 jk0421:推25語言 XD 01/03 01:24
: 推 pippychen:25語言也太酷了吧XD 01/03 10:08
: 推 RainieYeh:超超好看的！！原本只是要帶妹妹去看結果自己整個愛上！ 01/03 14:31
: Danish 丹麥版本好聽
: http://www.youtube.com/watch?v=3U2_we0U65A

: 低伊斯卡拉飛啦差發啦以燕恩

--

All Comments

By Frederica
at 2014-01-18T00:32

XD 讚

By Adele
at 2014-01-19T23:31

25種XD

By George
at 2014-01-24T14:46

馬的害我看第二次的念頭更深了

By Ethan
at 2014-01-29T03:06

戲院偷拍違法又沒品何不等藍光

By Agnes
at 2014-02-02T23:39

身為家長怎麼做這種不良示範？你還有臉面對自己孩子教他
何謂不偷不盜嗎？

By Rae
at 2014-02-04T03:26

中文版林芯儀真的唱得超讚電影院聽超有感覺但中文配音
就普普了還是要看英文版比較有fu

By Oliver
at 2014-02-08T22:23

為什麼偷錄還能那麼理直氣壯的高調？！這是什麼價值觀？

By Madame
at 2014-02-13T05:32

...

By Sierra Rose
at 2014-02-14T14:37

好好聽的一首歌

By Eden
at 2014-02-15T14:41

第一次給噓就給偷拍家長...

By Zora
at 2014-02-20T08:22

這樣是不是已經觸法了???

By Irma
at 2014-02-22T10:49

我覺得台灣迪士尼大可以分享這首歌,有些國家都分享了.

By Todd Johnson
at 2014-02-24T15:23

友情讚

By Bethany
at 2014-02-24T17:12

中文版的歌詞有搭配嘴型耶

By Hedwig
at 2014-03-01T01:45

不要給小孩不良的示範

By Mary
at 2014-03-03T19:54

覺得這種行為還好但低調一點比較好

By Rosalind
at 2014-03-07T14:17

噓偷拍，喜歡並不是側錄的藉口

By Hamiltion
at 2014-03-07T21:59

協助分享與重製仍有道德與法律問題請支持高品質正版藍光^

By Steve
at 2014-03-07T23:20

照慣例三月底就上市了趁現在換套家庭劇院等推出後好好
享受吧^_-

By Poppy
at 2014-03-11T08:09

原PO只是分享你水管上版本一堆正義魔人在跳針是怎樣

By Dorothy
at 2014-03-15T16:23

請問中文版林芯儀唱的版本會release出來嗎?

By Una
at 2014-03-17T06:27

水管上一堆國家放出官方版跟側錄版迪士尼都沒意見

By Carol
at 2014-03-21T13:40

抱歉誤會原PO,補推回來

By Freda
at 2014-03-23T13:47

我真的很不喜歡中文版的副歌被翻成「讓暴雨翻騰」...

By Olive
at 2014-03-24T13:20

但是我喜歡林芯儀！如果只有一次選擇，我還是建議看英文

By Andrew
at 2014-03-27T03:54

那是自己唱的不難聽出來吧

By Lucy
at 2014-03-29T10:38

http://vimeo.com/84405131 我重做了林芯儀版 + 字幕

By Lily
at 2014-04-02T03:59

.

Related Posts

賭城大丈夫

By William
at 2014-01-13T01:37

網誌圖文版 http://hsien-somethingiknow.blogspot.tw/2014/01/last-vegas.html 防雷頁---------------------------------------- 乍聽片名感覺像是醉後大丈夫類型的電影，好友們在賭 ...

國小時最喜歡的電影？

By Andrew
at 2014-01-13T01:33

本來是想廣義的問小時候 XD 但國小階段其實透過些音樂、文藝欣賞接觸到的片子就不少了再說原po當時過著迷濛年少無知的生活神隱少女、魔法公主、海上鋼琴師不是有看沒有懂就是只看場面但我永遠記得當時最喜歡的一部電影「浩劫重生」!!! 很有感、對白又少適合我這國小生看 (然後被惡靈古堡1嚇到不敢搭電梯 ...

鋼鐵力士-史詩級的笑話

By Elma
at 2014-01-13T01:12

近日心情不佳，朋友陪我去看電影散散心，好險他已經看過白日夢冒險王了。所以我們就選別部，我才有幸看到這部曠世大笑話般的電影，鋼鐵力士。我看電影前不太做功課，這樣子比較可以用自己的角度來看。整部片的演員演技都非常糟糕，腳色千里迢迢的見面後對白通通都是廢話。只是不停的重複你要自己去面對，這是你的使命之類 ...

冰雪奇緣

By Noah
at 2014-01-13T01:12

防雷頁先說三件事： 1.這是一個已出櫃的GAY寫的觀影心得。 2.不是全面性的。 3.這個心得其實不算影評，寫得不好，敬請見諒。不想看的請按←。我是一個迪士尼的粉絲，這輩子唯一一次去紐約，看了三齣百老匯，其中兩部都是迪士尼，「獅子王」跟「美女與野獸」。 ...

厲陰宅好看在哪裡呢?

By Harry
at 2014-01-13T00:17

最近看了大家今年度最推的恐怖片--厲陰宅原本很期待的但看完之後卻有點空虛好像沒有出乎意料的梗雖然說是真實故事改編但總之...就是鬧鬼鬧很大... 為什麼這部的評價很高呢? 可否指點一下另外我個人是比較喜歡類似「孤兒怨」這類的劇情就是有恐怖到，又有一個比較合理的邏輯不知道大 ...