大法官裡害大哥受傷的駕駛 - 電影

By Erin
at 2016-06-02T22:50
at 2016-06-02T22:50
Table of Contents
看完一次大法官覺的超好看
來板上搜尋了一下發現一個很有意義的說法
以下有雷
有人說其實小時候害大哥斷送球手路的駕駛其實是大哥自己
於是我再去翻一次每一個有大哥的對話有沒有蛛絲馬跡
結果被我找到了
在一開始第一次去酒吧差點打起來之前的兄弟們對話中
大哥對小勞勃道尼說
'For all the trouble you made, you're lucky that's all you got."
我看的翻譯是說
你犯的錯都不是太大的錯之類的意思
意思是車禍也不是他造成的
應該是沒錯啦大家可以再去翻一次確定一下
BTW這部真的好感人~
--
來板上搜尋了一下發現一個很有意義的說法
以下有雷
有人說其實小時候害大哥斷送球手路的駕駛其實是大哥自己
於是我再去翻一次每一個有大哥的對話有沒有蛛絲馬跡
結果被我找到了
在一開始第一次去酒吧差點打起來之前的兄弟們對話中
大哥對小勞勃道尼說
'For all the trouble you made, you're lucky that's all you got."
我看的翻譯是說
你犯的錯都不是太大的錯之類的意思
意思是車禍也不是他造成的
應該是沒錯啦大家可以再去翻一次確定一下
BTW這部真的好感人~
--
Tags:
電影
All Comments

By Annie
at 2016-06-05T12:46
at 2016-06-05T12:46

By Todd Johnson
at 2016-06-08T01:18
at 2016-06-08T01:18

By Zenobia
at 2016-06-08T20:35
at 2016-06-08T20:35

By Agnes
at 2016-06-12T19:58
at 2016-06-12T19:58

By Odelette
at 2016-06-14T18:22
at 2016-06-14T18:22

By Ivy
at 2016-06-19T04:54
at 2016-06-19T04:54

By Connor
at 2016-06-21T09:20
at 2016-06-21T09:20

By Emily
at 2016-06-25T06:28
at 2016-06-25T06:28

By Xanthe
at 2016-06-29T07:10
at 2016-06-29T07:10

By Kama
at 2016-07-03T02:28
at 2016-07-03T02:28

By Edward Lewis
at 2016-07-05T16:10
at 2016-07-05T16:10

By Damian
at 2016-07-08T14:03
at 2016-07-08T14:03

By Queena
at 2016-07-09T03:08
at 2016-07-09T03:08

By Delia
at 2016-07-11T00:34
at 2016-07-11T00:34

By Ingrid
at 2016-07-13T14:37
at 2016-07-13T14:37

By James
at 2016-07-15T23:07
at 2016-07-15T23:07

By Selena
at 2016-07-19T16:07
at 2016-07-19T16:07

By Edward Lewis
at 2016-07-20T06:56
at 2016-07-20T06:56

By Madame
at 2016-07-20T18:21
at 2016-07-20T18:21

By Puput
at 2016-07-22T11:19
at 2016-07-22T11:19

By Tracy
at 2016-07-27T01:41
at 2016-07-27T01:41

By Isla
at 2016-07-30T00:10
at 2016-07-30T00:10

By Bethany
at 2016-07-30T13:56
at 2016-07-30T13:56

By James
at 2016-08-02T20:53
at 2016-08-02T20:53

By Tom
at 2016-08-06T04:39
at 2016-08-06T04:39

By Aaliyah
at 2016-08-08T03:00
at 2016-08-08T03:00

By Xanthe
at 2016-08-11T12:13
at 2016-08-11T12:13

By Jacky
at 2016-08-16T06:35
at 2016-08-16T06:35

By Franklin
at 2016-08-18T14:13
at 2016-08-18T14:13

By Hamiltion
at 2016-08-20T00:13
at 2016-08-20T00:13

By Jacky
at 2016-08-23T01:24
at 2016-08-23T01:24

By Ethan
at 2016-08-27T00:44
at 2016-08-27T00:44
Related Posts
《自殺突擊隊》釋出全新人物介紹影片及人

By Tristan Cohan
at 2016-06-02T22:37
at 2016-06-02T22:37
推薦劇情緊湊的電影

By Emily
at 2016-06-02T22:18
at 2016-06-02T22:18
周董「出神入化」再創影史紀錄 讓全球

By Freda
at 2016-06-02T21:44
at 2016-06-02T21:44
金鋼狼3成本是死侍的兩倍多

By Victoria
at 2016-06-02T21:37
at 2016-06-02T21:37
強尼戴普新片… 離婚波及票房?

By Kama
at 2016-06-02T21:28
at 2016-06-02T21:28