大物 EP.20 - 韓劇

By James
at 2010-12-09T20:35

Table of Contents

大物 President SBS 每週水、木21:55~23:05 (台灣20:55~22:05)

劇情大綱：

聽說了惠琳發表了要出馬總統大選的姜泰山，要孫本植分析所有關於徐惠琳的資料，並且準
備相應對策，對惠琳十分警戒。何道野告訴趙倍豪，從他拿到的lobby資金的細節，他發現
珊瑚集團的子公司的股票經由不法贈與的方式流入了姜泰山的政治資金中，道野甚至與姜泰
山見面，並給他看自己手中的資料，但是陷入危機的姜泰山卻說，他相信檢察官們都是有所
信念，他希望道野可以做公正的調查。

一方面，大張旗鼓的籌備著競選資金的惠琳，拜託世珍幫忙管理自己的選舉資金，結果最終
世珍決定要加入惠琳的陣營...。

原創翻譯轉載請註明：翻滾吧姨母chiungying & 韓星論壇

LIVE 直播觀看：

http://tv123456789.com/ (找SBS)
http://www.tv365w.com/tv/946.htm (找SBS)
http://www.zueiai.cn/p2p/mayi/143.html
http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/?id=sbs-gbt#
(直播頻道二:SBS隨機)
http://ionair.sbs.co.kr/slonair/viewer/onair.jsp (SBS官網)

開燈
sbs官網：
帳：clma2200
密：abc123

今日將發放P幣，採參加獎型式。

--

Tags: 韓劇

All Comments

By Dorothy
at 2010-12-12T21:17

不知不覺竟然20集了驚

By Audriana
at 2010-12-13T09:38

要進入尾聲階段了希望收視最後可以衝高一下 XD

By Eden
at 2010-12-16T21:37

已經連上線擺著,每次接近九點才連的話常常會連不上.

By Una
at 2010-12-21T19:12

片頭下囉

By Puput
at 2010-12-26T00:58

片頭！

By Queena
at 2010-12-30T01:50

片頭好像變短了.

By Suhail Hany
at 2011-01-01T09:22

只有剛開始幾集比較長，換編導之後就短了。

By Poppy
at 2011-01-01T22:12

看到高姐的廣告，請大家做好準備，要開始了！XD

By Agatha
at 2011-01-03T22:29

開始

By Frederic
at 2011-01-06T02:21

這是，青瓦台？順才總統帶惠林看歷任元首相。

By James
at 2011-01-08T20:02

太長了XD翻不出來xd
大家台詞都好長XD
秘書:民友黨姜代表好像誤會總統您退黨的意思了..

By Kelly
at 2011-01-11T12:55

沒關係，鮮奶大有參予就好了，翻譯真的不用太勉強。^^

By Aaliyah
at 2011-01-12T12:57

秘書:需要我見姜代表一面嗎

By Edith
at 2011-01-17T01:32

那些照片不知道是不是真的韓國總統.

By Caitlin
at 2011-01-17T17:49

吳代表為什麼喜歡坐姜的位子?

By Zenobia
at 2011-01-22T09:32

秘書好像是跟姜代表說什麼? 說非要這樣嗎?

By Gary
at 2011-01-25T16:20

姜說政治不該是中立，秘書請姜要適可而止，姜請秘書選邊站

By Jake
at 2011-01-28T21:53

姜:徐支持率多少局長不懂姜為什麼這麼擔心徐(怎麼看都
是民友黨贏面大)

By Delia
at 2011-02-01T07:05

徐相信世的能力，想請世幫忙大選。世說要考慮看看

By Irma
at 2011-02-02T09:15

悼也持續偵訊倍豪，這次他看得很眼大。

By William
at 2011-02-05T02:15

之前看到人家說悼也如果結婚的話應該是24孝老公...無誤XD

By Mia
at 2011-02-08T12:00

世:媽也知道吧.和爸相處時間那麼短,埋怨吧..媽會理解吧

By Mary
at 2011-02-10T06:41

惠琳身體不適差點站不穩。

By Ethan
at 2011-02-11T19:39

世珍愛父親的心啊~~~
這段時間太累了

By Joseph
at 2011-02-12T11:17

身體不適?

By Hedwig
at 2011-02-15T12:05

河:因為和三好集團的案件，我們來進行盤問搜查

By Todd Johnson
at 2011-02-17T15:47

泰山真是老狐狸。

By Zora
at 2011-02-21T20:39

河:還是自信滿滿~姜泰山代表~ 問Heritage Club怎麼會有大
量的錢入姜泰山的帳戶. 姜代表連這個都搞不清楚還能貴為
一黨代表選總統嗎..

By Rachel
at 2011-02-26T00:28

孫開始起疑~怎麼最近吳議員特別獻忠誠

By Olga
at 2011-03-02T08:04

姜攻擊河說一個曾經丟掉信念的檢察官.

By Isabella
at 2011-03-07T02:24

河說他拋棄是為了徐南海道知事,河好像還嗆說，如果這次
他又拋棄自己信念的話，徐會不會就選上總統

By Olga
at 2011-03-08T00:31

泰山岳人召開記者會。

By Madame
at 2011-03-09T03:01

河這句話不知道有沒有在暗示什麼 XD
所以丈人要獨自去赴死嗎 @@

By Hazel
at 2011-03-12T09:16

金是不是承認三好集團的不當資金(?)有清澄和姜泰山無關

By Mia
at 2011-03-16T09:07

倍豪看到腦充血了！XD

By Rae
at 2011-03-20T20:35

岳父是認為姜選上他就會沒事吧.

By Susan
at 2011-03-23T13:07

三好承認和趙(?)間的不當資金，但撇清和姜的關係.

By Connor
at 2011-03-27T01:50

妻子:為什麼爸宣布退休

By Kristin
at 2011-03-28T18:41

夫人抓狂?

By Sierra Rose
at 2011-04-01T10:15

是呀，自己的爸爸...

By Elvira
at 2011-04-03T05:32

世珍加入徐的競選團隊

By Poppy
at 2011-04-05T18:32

不過很佩服徐可以這麼信任世貞發生這麼多事情居然都不起疑
多少應該都會懷疑一下趙代表的事情跟世貞有關吧...

By Andy
at 2011-04-09T08:37

世：沒關係嗎？！　惠：我沒關係！
悼也出現照顧惠林！

By Vanessa
at 2011-04-11T02:10

好像快昏倒了@@

By Regina
at 2011-04-15T00:01

河:人民想要什麼總統知道嗎？身體健康的XD

By Dora
at 2011-04-16T01:33

這兩人...世真在樓下詢問悼也惠林狀況

By Oscar
at 2011-04-19T02:40

河:革新黨創資金和趙有沒有什麼關係
世真說沒有關係，徐自己投了35%(擔保？還是？)
河問世珍加入革新黨幫忙是真心的嗎

By Regina
at 2011-04-22T04:43

一起去咖啡廳！悼也嗆到了！

By Yuri
at 2011-04-25T08:39

河說最好不要有什麼目的,又改說請世珍幫忙徐

By Heather
at 2011-04-29T20:53

這個婦女好像之前是演過檢察官公主的受害者媽媽?

By Hamiltion
at 2011-05-01T14:50

剛趙好像跟鄭女士通了電話(但不知道說了什麼XD)

By Charlotte
at 2011-05-06T11:14

是要鄭把之前資料收好(?)
趙說需不需要自己輔佐他，伸出手要合作

By Carol
at 2011-05-11T06:56

趙要跟姜合作，可是姜不要，對趙烙很狠話？

By Olivia
at 2011-05-16T05:37

姜說自己不需要kingmaker，要趙認清自己的政治生涯已經就
此斷了的事實.
世:有需要對一個生病的人這樣嗎..

By Audriana
at 2011-05-16T19:04

姜:這不是妳想看到的嗎..難道世珍改變心意了嗎？
世:你是不是在為你爸報仇

By Wallis
at 2011-05-17T11:46

耶今天趕回來看了！！！好開心終於有live

By Lauren
at 2011-05-20T01:36

哇～泰山整個人入魔的樣子耶！
然後說愛？這沒什麼？

By Valerie
at 2011-05-21T14:49

世珍走入政治與獲得信任的程度都很誇張啊

By Lily
at 2011-05-21T17:13

世真要哭了！
世：不是。

By Susan
at 2011-05-22T23:44

姜:不要把個人私事摻雜(我所)政治理念的,我不允許這個

By Gary
at 2011-05-23T21:09

世覺得姜很可憐，自己竟然會愛上這個可怕的人
姜好像要世珍去探聽什麼，結果被世珍拒絕

By Genevieve
at 2011-05-26T04:45

可憐的小女人！泰山整個人狠勁十足！

By Audriana
at 2011-05-26T22:59

世貞終於要清醒了嗎

By Ingrid
at 2011-05-30T07:32

世:徐是正正當當進行對決的人(不是耍手段這些之意).

By Hedda
at 2011-05-30T14:11

悼也又來找惠林了。

By Sierra Rose
at 2011-05-31T09:03

岳父怎麼看起來好頹廢 XD

By Skylar Davis
at 2011-06-04T15:09

姜問世珍徐哪點好,世珍說她是真正會心疼國民而哭泣的人

By Audriana
at 2011-06-05T22:49

河擔心徐一直當下去，都不結婚XD

By Olga
at 2011-06-09T15:35

河著急說阿珠媽這次一定要當選!!!
徐就要不然當選後就結婚,如何XD

By Hedda
at 2011-06-12T15:16

是擔心沒選上之後要一直選嗎 XD

By Necoo
at 2011-06-14T02:23

河意思是要她選一屆就好，不准選下一屆了XD
口號喊出來，真的好有氣勢!!!!

By Brianna
at 2011-06-17T20:05

所以這兩人是在討論何時要結婚嗎 >///<

By Gilbert
at 2011-06-20T13:57

徐蕙林！大統領！
衝呀！

By Adele
at 2011-06-22T03:13

徐蕙林！大統領！

By Faithe
at 2011-06-22T18:20

徐慧琳的標語應該就是每個人都是XXX的主人 XD

By Caitlin
at 2011-06-27T12:10

哇呼~~~棹也真的去看戒指了

By Ophelia
at 2011-06-30T09:00

悼也失落看著婚戒？

By Lily
at 2011-07-03T09:44

下雪耶耶耶

By Emily
at 2011-07-04T02:54

徐的眼神都不一樣了氣勢出來了

By Emily
at 2011-07-06T00:31

被帶走了.....XDXD

By Emma
at 2011-07-08T15:28

求婚吧

By Michael
at 2011-07-12T16:25

眾人訝一看著兩人。XD
套上去了！>///////<

By Candice
at 2011-07-15T06:47

好爛 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

By Aaliyah
at 2011-07-15T15:15

貞的爛得可以！（指）
退戒！嗚嗚嗚

By Thomas
at 2011-07-17T02:47

徐:棹也，我不能接受這個，對不起

By Freda
at 2011-07-17T15:17

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

By Rae
at 2011-07-22T11:41

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 悼也

By Gary
at 2011-07-25T18:35

河:我知道~阿珠媽不能談戀愛，對象是廣大的人民(?)..

By Dora
at 2011-07-30T17:09

兩人初次槓上！勢均力敵的兩人，姜泰山＆徐惠林

By Jake
at 2011-08-03T20:44

泰山大笑？！= =

By Andy
at 2011-08-05T03:42

閔:政治生涯40年，這次能遇上姜代表和徐代表很榮幸(?)

By Noah
at 2011-08-08T23:00

天啊!!!!!!!!!!!!!!!棹也
三位候選人的政見發表會

By Joseph
at 2011-08-09T06:16

悼也！小心！
被撞了！！！

By Genevieve
at 2011-08-10T08:20

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

By Liam
at 2011-08-15T02:01

悼也的未來整個很讓人憂心 QQ 到底能不能活到劇結束T^T

By Annie
at 2011-08-16T06:22

無預告

By Noah
at 2011-08-17T23:50

拜託~~道野要撐住~

By David
at 2011-08-18T20:17

又是回顧片段

By Rebecca
at 2011-08-19T21:49

人在心情低落的時候，警覺性會降低

By Megan
at 2011-08-22T10:54

道野到這集結束都還倒在地上不知道要躺幾集XD

By Ursula
at 2011-08-23T13:25

有點題外，HTC的韓國廣告耶！XD

By Una
at 2011-08-25T12:25

悼也是把被退的結婚戒帶在小指上嗎

By Catherine
at 2011-08-26T19:43

覺得棹也的求婚時機不對~~
無名指上？

By Carolina Franco
at 2011-08-29T14:41

求婚時機不對+1
就算要給戒指也應該用別種表達方式說會等阿珠媽之類的

By Carolina Franco
at 2011-09-01T08:45

時機不會被拒絕機率是百分百阿..

By Una
at 2011-09-02T07:33

好像沒有，但是最後被撞昏，是套在小指上。

By Carolina Franco
at 2011-09-03T12:25

我看到的是戴在小指上.

By Isabella
at 2011-09-07T11:20

至少也當選後再說~他好急

By Harry
at 2011-09-10T22:27

真的他好急~~~ 以老公條件來說都滿分了就是太急了 XD

By Harry
at 2011-09-13T06:49

悼也這小子太猴急了，阿珠嬤難以招架，正要競選耶

By Barb Cronin
at 2011-09-16T12:13

希望悼也可以長命百歲要不然徐也太可憐了都喪偶一次了

By Harry
at 2011-09-18T07:24

lapoto大好壞哦XDXD ***棹也一定要長命百歲***

By Isla
at 2011-09-19T03:07

喪偶？！嘖嘖～

By Franklin
at 2011-09-20T13:05

今天金明煥(三好)會長是承認不法資金,還是為了平息風波而

By Oliver
at 2011-09-24T12:43

退休..如果是承認不法獻金的話，檢調應該就馬上拘提了吧..

By Jacky
at 2011-09-25T16:46

只有世珍看出姜這麼對付趙培浩是為父報仇…
姜一聽到這個回答，臉馬上沉了下來

By Lily
at 2011-09-28T01:47

20集是最後一集 ??

By Susan
at 2011-10-01T01:30

預計有26集

By Olive
at 2011-10-04T18:55

謝ianqoo大^^

By Jake
at 2011-10-06T09:59

也謝謝鮮奶大辛苦的翻譯了！>"< 若沒您的話不知該怎辦
呀！

By Ula
at 2011-10-08T19:20

謝謝i大^^
鮮奶大我是真心希望悼也活下來長命百歲的 XDDDD

By Anonymous
at 2011-10-11T03:29

唔.大家沒有說我亂翻就不錯了XD (感謝大家給我練習的機會)

By Joseph
at 2011-10-15T12:09

不過開車去撞他的到底會是誰派的人啊

By Selena
at 2011-10-18T13:27

感謝鮮奶大至少可以讓我們看懂這集在講什麼 XD

By Joe
at 2011-10-23T02:12

之前被捅都沒事了，這次被車撞是小事（安慰自己XD）

By Heather
at 2011-10-25T07:12

不過就像i大在前面有提到說悼也的伏筆讓我現在也有點毛XD

By Caitlin
at 2011-10-26T02:12

想說那個跳舞的幻想畫面該不會是在昏迷之類的(呸呸呸XD)
再加上牛角那個護身符又給徐惠林了

By Ida
at 2011-10-27T19:56

唔~lapoto大~不~~~~~~（回音）

By Queena
at 2011-10-30T04:00

但想一想如果下集開始昏迷來推算到彈劾的時間也都還在昏

By Hardy
at 2011-10-30T18:30

要躺好幾集......應該不會吧(?)不過搞不好編劇忘了那個伏筆
也說不定 XDDDD

By Edward Lewis
at 2011-11-02T11:15

嘛，不過編導換了，這個編導會記得上一個編導的內容嗎
所以或許有轉機也說不定？！XD

By Tristan Cohan
at 2011-11-05T02:35

都還沒為老爸洗清冤枉啊~~不准死啦

By Megan
at 2011-11-08T09:23

追on檔的就是這樣...要提心吊擔的XDXD

By Tristan Cohan
at 2011-11-11T05:00

膽河檢~FIGHTING!!!

By Hamiltion
at 2011-11-14T08:26

如果也真的跟老爸一樣被撞死是怎樣......-.-
而且悼也真的現在在我心中視韓劇前幾名男主角耶>< 如果掛了

By Catherine
at 2011-11-16T18:31

就直接掉到最後....因為不夠長命XD
不過擔心這麼多搞不好下一集一開始就醒來了XDDDD

By Oscar
at 2011-11-21T13:19

輕微腦震盪跟骨折之類的......

By Mason
at 2011-11-24T03:54

可以想到若棹也發生什麼事,惠琳會有多難過了...唉

By Doris
at 2011-11-28T07:21

無論如何拜託活下來 >< 惠琳跟東河都需要悼也 QQ

By Jack
at 2011-12-02T04:35

棹也年輕力壯應該不會這麼容易掛.......希望啦.....

By Ula
at 2011-12-06T21:24

拜託就像Last Friend裡面最後一集的車禍!!!!! XD

By Audriana
at 2011-12-11T07:27

樓上讓我想到那台大卡車...XD

By Thomas
at 2011-12-11T09:51

By Lucy
at 2011-12-15T15:30

感覺有轉機~總不能讓男女主角愈走愈遠啊......

By Zenobia
at 2011-12-15T21:42

謝謝 ian大 ^^

By Belly
at 2011-12-17T18:57

22集結束嗎？

By Zora
at 2011-12-19T01:25

By Daph Bay
at 2011-12-23T19:24

回頭看第一集,徐總統有戴婚戒耶~

By Emma
at 2011-12-24T04:56

!!!!! 馬上回去看 XD

By Dora
at 2011-12-24T12:04

不過好像不是同一枚? XD

By Kama
at 2011-12-26T03:09

真希望徐總統只是故意演的很像單身,悼也其實在家裡煮

By Victoria
at 2011-12-26T04:14

牛肉湯帶小孩..........

By John
at 2011-12-28T09:18

婚戒也可以說是之前的沒取下來吧

大物 EP.20 - 韓劇

All Comments

Related Posts

韓星鄭素敏：演戲是尋找自我的過程

《IRIS》電影版～無字幕觀後感(巨雷)

12月新劇：《總統 President》

秘密花園第9集預告截圖

瑪莉外宿中的女二