大獨裁者（1940） - 電影

我的卓別林入門不是他的無聲片，而是他的有聲電影《大獨裁者》（The Great Dictat
or），是他諷刺當時納粹政權的作品，他一人分飾獨裁者辛克爾與理髮師查理，是一部
時而令人捧腹大笑，卻又發人深省之作。

故事分兩條線：戰時負傷失憶，後返鄉的猶太人理髮師查理，與不斷擴張領土與自我造
神的獨裁者辛克爾。前者平靜的生活因後者的統治與排擠猶太人而受到影響，一次巧合
之下兩人的身份有了變化。

卓別林在《大獨裁者》裡對聲音的安排別出心裁，辛克爾演講時的語言是卓別林自己根
據德語聲調而自行編撰出來的聲音，雖無意義但慷慨激昂，效果十足。又，卓別林電影
中，音樂總是不可或缺的要素，《大獨裁者》裡查理幫客人理容橋段搭配著古典樂，節
奏意外地契合，是神來之筆。

卓別林個人的表演在《大獨裁者》中一如他在其它無聲片中耀眼，兩位主角在他的詮釋
之下，讓人感到滑稽卻不低俗，他豐富的肢體語言往往能彰顯出環境或人性的荒謬。如
辛克爾與它國元首爭彼此競技的醜態，及小人物查理求生存的窘境。卓別林亦擅於運用
「物」作為譬喻，如充滿氣的地球儀（征服世界野心的象徵）、比誰坐得高的旋轉椅（
地位高低的象徵）。不落俗套又讓人覺得有趣。

《大獨裁者》少數讓人質疑之處在於結尾的演說，卓別林透過查理之口道出了他對戰爭
的批判以及理想中的烏托邦。這段演說讓部份觀影者覺得畫蛇添足，落入喋喋不休的道
德批判窠臼。然而，對藝術家來說，難免藉自身作品抒發己見，綜觀全片，實瑕不掩瑜
。

在無聲電影時代叱咤風雲的卓別林，其有聲作品《大獨裁者》仍是精彩萬分，如果想要
嚐試卓別林作品又對無聲片卻步的影友，不妨以這部經典喜劇入門。


--