大陸的重製影片大家怎麼看？ - 電影

最近谷阿莫的新聞鬧得沸沸揚揚，讓我想起一件之前一直讓我百思不得其解的事。

對岸的電影公司似乎會向其他國家甚至是好萊塢大片商買入版權（應該是有買的...吧）
再將影片重新拍成陸版

目前我看過的有AB拍的《新娘大作戰》和楊冪鹿唅主演的《盲證》

當初好傻好天真，以為劇本有改編過我還把整部片看完，然後才發現不只劇情走向，甚至
連台詞都幾乎一樣的，簡而言之，就是主角們換成東方面孔（大陸演員），語言變成說中
文，就這樣，that's all.

我想過幾個可能，會不會是因為官方禁止這些電影登陸，所以片商只好自己重製，可是劇
情與台詞都幾乎一樣，難道是某位主演在大陸被封殺了嗎？這樣就重拍ㄧ部電影也太大手
筆了，而且請來的都是一線當紅明星...


也猜測會不會是因為想普及到一些比較偏遠的鄉鎮，所以把主角換成熟面孔、講中文，可
是如果一個地區的民眾連中文字幕都理解不能，要他們花錢去看電影好像也是不太合邏輯
齁..？



所以有人知道對岸重製電影的目的到底是什麼嗎？

--