天地風雲錄 來囉!!! - 布袋戲

※ 引述《newvalentine (haha)》之銘言：
: ※ 引述《cofee (等待)》之銘言：
: : http://www.youtube.com/watch?v=bSwqflZsnok
: : 衝阿！
: : 版權為天地多媒體所有 如欲轉載 請加上下方粉絲團網址為出處
: : 請加入FB金光布袋戲粉絲團看預告送黑白郎君木偶活動
: : https://www.facebook.com/1bangbubu

想請問一下各位史豔文的詩號

回憶迷惘殺戮多 往事情仇待如何
　 卷寫黑詩無限恨 夙興夜寐枉徒勞

前三句還蠻可以懂 只是藏鏡人熱血喊出的第四句我就不知如何解了

『夙興夜寐』白話一點是白天起床晚上睡覺？ 『枉徒勞』解成白費力氣？

不過合起來還是覺得怪怪的 小弟中文造詣不好 請問該如何解讀這句呢？

另外看完預告馬上複習黑白最後一集～發覺史豔文是喊『宿興夜迷往徒勞』

我想應該是錯字吧？ 不然差得有點多 Orz

--