附帶一提,這兩集的配音好像有更進步了。
像是還珠樓代樓主的配音,前兩集聽起來像雜魚,實在很悲劇,但這兩集
似乎有了自己的味道。
而其他角色的聲線也越來越分明,越來越立體,真的不差!
這兩集的配音聽了覺得自然,但可惜字幕有很多錯字,還有操偶的動作跟
配音之間,還是有幾處稍嫌不流暢的地方,另外幾個收幕的段落,節奏遲緩,
好像是角色在那邊等閉幕,缺少了換幕的自然感。
但這些缺點真的瑕不掩瑜,例如這兩集的武打雖然有許多動畫,但節奏配
合得很好,剪接跟音樂有搭上,加上角色發招的手勢變化,讓氣功漫天飛的同
時,不至於失去俐落的感覺。
還有任飄渺教訓劍無極這一段,那個「一劍無」實在太好笑了,兩人過招
的動作有展現出任飄渺的高手氣勢。
另外豹眼金刀「咬劍」,以及史藏兩人過招、大師兄初對鬼哭,這幾段都
讓人看了覺得很爽快!只是還是有點不過癮啦!懷念拳拳到肉的武打動作,希
望黃大俠再多給我們忠實觀眾一些驚喜吧!
--
███ █ █ ███ █ ◣ █ ███ ███ ███ ███ ███ █ ◣ █
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
███ █ █ ███ █ █ █ █ █ █ █ ███ █ █ █ █ █
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ████ █ █ █
███ █ ██ ███ █ ◥ █ █ ███ ███ ███ █ █ █ ◥ █
寧靜海的部落格:http://blog.roodo.com/silentocean/ ψsilentocean
--
All Comments