天外催淚破表 動畫創坎城奇蹟 - 動畫電影

2009.5.14.自由時報 特派記者李光爵／坎城報導

身為一部沒有大明星助陣的坎城影展開幕片「天外奇蹟」，影片本身靠掌聲與此起彼落的
啜泣聲證明了，這是一部多麼感人而令人興奮的動畫作品。影片映演結束後，不少人都是
眼眶紅紅走出來。


總監妙語搞笑

昨天電影播放前，影展藝術總監提耶瑞費哈謀上台請在場媒體戴上3D眼鏡，因為本屆開幕
片選皮克斯／迪士尼出品的「天外奇蹟」以3D版本放映。

提耶瑞笑說：「請大家戴上3D眼鏡，因為我們要幫大家拍張戴眼鏡的照片。」當場引來笑
聲。


默劇處理愛情

「天外奇蹟」是皮克斯出品的第10部動畫，開場的跳跳燈畫面也一改過去模樣，更增加3D
立體感。影片敘述78歲老爺爺卡爾和8歲童子軍小羅搭上飛屋的冒險故事。故事大綱似乎
普普，但原來背後談論感人至深的愛情故事。因為卡爾太太從小就夢想和他去南美洲探險
，但始終事與願違，最後卡爾變成老爺爺，才決定邁出探險旅程。

影片前半段處理卡爾和妻子的愛情戲以默劇形式處理，愛情美感十足，讓人熱淚滿盈。昨
天導演彼得達克特、鮑伯彼得森與迪士尼創意總監約翰拉薩特出席記者會，現場爆以熱烈
掌聲歡迎。


故事賺人熱淚

曾經拍過「怪獸電力公司」的彼得表示，他的作品不遷就市場，純粹從創作出發，從這個
角度來看，似乎有點自私。約翰拉薩特呼應說：「之前傳出有人認為這片角色不討喜，周
邊商品缺乏競爭力，但我不怕這片周邊商品賣不好，故事本身就是最好的商品。而且我第
一次聽彼得講這故事時就有工作人員哭了，我就深信這會是好電影。」

彼得說這次嘗試3D風格是很平常的事，只是另一種作畫方式罷了，所以不會因為3D視野而
過度花俏，真正的重點在故事。


--