天菜大廚裡的某句台詞原文 - 電影

Frederic avatar
By Frederic
at 2018-03-14T20:21

Table of Contents

防個雷—




























—

在影片最後
真正的米其林來的時候
亞當在做好主菜後
說了一句術語
中文翻譯為「上菜」
想請問那術語的原文
是在we do what we do 之後的那句

謝謝大家解惑！！

--
Tags: 電影

All Comments

Jessica avatar
By Jessica
at 2018-03-16T21:24
ça marche ?
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2018-03-21T06:36
Service
Lucy avatar
By Lucy
at 2018-03-24T10:27
Service
Lily avatar
By Lily
at 2018-03-29T01:09
Service
Freda avatar
By Freda
at 2018-03-29T06:16
上菜不是就service嗎？
Jessica avatar
By Jessica
at 2018-04-02T07:52
winner winner diner chicken
Mason avatar
By Mason
at 2018-04-06T04:00
我還以為是surface
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-04-11T01:31
謝謝大家XD，是想問法文的原文啦哈哈～
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-04-12T01:41
6樓，那句話是 winner winner, chicken dinner 好嗎
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-04-15T16:40
贏的人吃雞？

二戰電影很少以中國為主？

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-03-14T20:17
※ 引述《Reewalker (報告饅頭班長不夠)》之銘言： : ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Qfv0SrM ] : 作者: nawabonga (vista不到三年就玩完) 看板: Gossiping : 標題: Re: [問卦] 二戰電影很少以中國為主？ : 時間: Tue Mar 1 ...

復仇者3預告怎還沒出來

Daniel avatar
By Daniel
at 2018-03-14T19:33
復3預告怎還沒出， 4/25要上映， 拜托超期待， 等不及多了， 預告片不是要出來了嗎？ 看第一個預告覺得好爽， 第二個預告是不出了？ - ...

《老爸出任務》卸下軍服後的戰役

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-03-14T18:59
圖文版請於連結：https://kevinmoleaf.weebly.com/text/2854308 憶當年勇是一場荒謬還是無可取代的曾經 台灣當兵流行一句話：「在軍中什麼都是假的，只有退伍才是真的。」不管是過去兩年兵 都現今的四個月訓練營，台灣男生幾乎人人受過軍事訓練，而雖然不打仗但軍旅生涯在人 生之中 ...

片紅人不紅的導演

Joe avatar
By Joe
at 2018-03-14T18:48
最近看了1986年的stand by me，不看則已，一看驚人。史蒂芬金小說改編的電影真的很多良作。 稍微查詢了一下這部電影的資料發現stand by me的導演同時也是史蒂芬金-戰慄遊戲的導演：羅伯·萊納 而且除了這兩部電影之外從1986到2010羅伯·萊納都還有很多知名作品：哈利遇上莎莉、 ...

2018奧斯卡外語片提名《你只欠我一個道歉

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2018-03-14T18:47
提名2018奧斯卡最佳外語片的黎巴嫩電影《你只欠我一個道歉》（The Insult），精彩法 庭攻防戲讓人難忘，但男主角卡梅爾巴沙（Kamel El Basha）在演出前卻被叮囑「三緘其 口」，拍攝過程即便遭到百般羞辱，也必須堅守「打不還手，罵不還口」原則，完全不能 動氣。果然該片開拍後，巴沙幾乎從頭到尾都得 ...