太祖王建 - 韓劇

※ 引述《manny0426 (我愛曼尼)》之銘言：
: 今天播出完結篇呀~怎麼沒有人討論 XD
: 我沒有想到甄萱的影響力有這麼大
: 可以讓神劍的軍隊一支一支的投降.....
: 現實的情況是如此嗎?
: 還有之前的會戰兵力二萬就是大戰了
: 今天是怎樣…雙方加起來有二十萬的兵力
: 是開外卦就對了啦。 XD
: 最後看到神劍一行人被處死~真的很感慨。
: 下周就要播什麼西宮了。 可能不會看了吧

明天要把高麗史節要、三國史記拿去還了
只留下了電子檔XD
王建完成了大業，我也結束了將近兩年周末被綁在電視前的日子
仍然是意猶未盡~~~~~~~
祝福大家，也希望八大之後也能撥「帝國的早晨」XD
今天的劇情基本上與正史相符，唯一不同的是有關神劍的部分
三國史記正文「.......以神劍僭位為人所脅，非其本心，又且歸命乞罪
，特原其死.......」但其下又有注文曰：「一云三兄、弟皆伏誅」
最後王建處置的方式是「神劍之罪如前所言，乃賜官位，其二弟與能奐罪
同，遂流於真州，尋殺之」
到底真相如何，恐怕連金富軾都不清楚XD
不過本劇應該是採取注文的說法，個人認為這樣也比較合理
大家還記得之前被庾黔弼掛掉的富達、小達將軍嗎？事實上他們最後也是與神劍
、能奐一起投降的，而且王建並沒有殺掉他們XDDDDD
是說台灣的字幕人員真的有問題，明明原來的韓版字幕(包括戲中的旗幟)
都寫著「大高麗國 皇帝尚父 甄萱」，怎麼台灣字幕還是打「上父」呢？
難怪台灣小孩的國文程度會越來越差= =

今天有看到西宮的預告片，感覺真的很像女人天下XDDDDD
我想可以專心忙我的研究了~~~~~~

--