太祖王建裡的波珍燦 - 韓劇

禮拜四就要前往徐羅伐了，所以這禮拜的劇情應該看不到

不過可以親眼目睹千年新羅遺跡，也算值得.....XD

關於崔承祐的記載，只見於《三國史記卷四十六‧列傳第六‧薛聰傳》底下

數行：「崔承祐以唐昭宗龍紀二年入唐，至景福二年，侍郎楊涉下及第。有四五六

卷，自序為《餬本集》(本人案：此書疑亡)。後為甄萱作檄書，移我太祖。」

如果照正史的結果來看，崔最後應該也是跑去找王建了 XD

但這齣戲的走向可能會讓崔效法宗干或弓裔的下場.....若能像崔致遠那樣深山退隱

也不錯~~~~

至於「波珍燦」一稱，這是新羅傳來的官號沒錯。(這個「燦」應是作「三點水加一個

食」，唸「ㄘㄢ」。ptt居然打不出這個字 囧) 典出於《三國史記卷三十八‧雜志第七‧

職官上》：「.......儒理王九年置十七等，一曰伊伐燦(或云伊罰干、或云于伐燦

、或云角干.......)，二曰伊尺燦(或云『伊燦』)，三曰迊燦(或云阿尺干、或云『蘇判』

)，四曰『波珍燦』(或云海干、或云破彌干)............以下略」不過新羅分配官位

的方式，都是按照骨品制度，只有真骨才能當以上這些職位。甄萱應該不是這樣分。

眼睛真的快瞎了 @ @ 順便再提一下，「內院宗干」應是作「蘇判宗偘(ㄎㄢˇ)」

才是.......謝謝收看

--