太空無垠(The Expanse)S3的最後幾集(雷) - 歐美

※ 引述《ericisfish (台中李宗瑞)》之銘言：
: 雖然這部好像偏冷門 但我覺得還不錯
: 當然我知道問影集、電影劇情合理性很奇怪 但科幻片 總會想要知道一些東西
: 最後面那個 Miller 到底是誰 或 什麼東西
: 怎麼死了還會有他? 又為什麼要幫主角?
: Miller又說想知道是誰毀了原本的文明
: 所以S4人類要打外星人了? 要變星際爭霸戰了嗎哈哈


好喔，原作黨來惹~~~

雖然整個系列看到一半放置很久，不過第三集已經看完了。

然後因為我 S3 後半也是不小心放置了，還沒看完，

所以影集跟小說內容有出入的地方，我就不清楚囉。


這個影集的節奏跟小說是故意錯開的設計。

比如說 S2 結尾斷在第二集小說中間，就是把第二集主線留在 S3 解決。

所以 S3 後半才是第三集小說的前半，既然被腰斬，看不懂也是正常，

因為劇情其實不完整，很多伏筆還沒有被解決。

就算有 S4 後半也是第四集，不過四五集都還是以人類網內互打為主。


米勒 2.0 應該算加上投影的 AI，是粒子以米勒大腦模擬為基礎設計，

能夠跟粒子的集體意識作溝通，但同時他還記得自己人類時期的記憶，

為什麼我會這樣說，因為他在跟何頓談話的時候有提到：


「我還記得當人類的感覺，這套模擬（指他的AI）做得滿好，

但是我終究只能記住在乎過的感覺，卻無法感覺到我在乎。」


粒子們設計出米勒 2.0 的目的，是要能夠有效地跟地球人溝通。

可能也因為粒子們在設計米勒時省略掉一些東西，導致他講話有點難懂。

粒子方派出米勒，而人類方的大使就是天選之人老何了。


米勒 2.0 被設計出來，是為了調查粒子們的主人到底怎麼死光的。

我翻譯一小段對話，這段大概可以很好地說明粒子的「心情」：



米勒：「創造我的東西只是個道路工，他們只是想透過我去瞭解，

當初叫他們蓋馬路的那個文明發生什麼事了。」


何頓：「欸，可是那個文明都已經消滅了，這麼做還有什麼意義嗎？」


米勒：「對，沒意義，一點意義都沒有。

但你如果在設定好羅西導航路線的下一秒暴斃，

羅西能自己決定說因為這樣沒意義，就不出發了嗎？」


何頓：「嗯...好像不能欸。」


米勒：「我們被設定成要連線，就會一直去連，就算網路都不在了也是一樣。

愛神星的事情完全就是蠢爆，就是（粒子）只會做一件事的結果。

他不懂得怎麼調查（只懂得把所有東西連線，結果搞得愛神星...），

但是我懂，而且他（粒子）現在有我了，

所以就算我們要找的答案對全宇宙來說不過是個屁，

我也會一直查下去。」


米勒 1.0 跟 2.0 雖然是不同形式的生命體，

但都一樣是無可救藥的浪漫主義者啊...

--